Provérbios 7

The Explanation

Era uma vez um papai que amava muito seu filho. Ele chamou o menino bem pertinho.

"Filho", disse o papai, "guarda bem as minhas palavras."

"Guarda elas como um tesouro, bem dentro do coração."

"Amarra elas nos teus dedos, para nunca esquecer."

O papai queria proteger o filho. Ele conhecia um perigo.

Então contou uma história. Era noite. Bem escura, bem escura mesmo.

Um rapaz andava sozinho pela rua. Ele não pensou bem para onde ia.

Virou a esquina, perto da casa de uma mulher.

De repente, ela saiu ao encontro dele.

Falou palavras doces. Palavras bonitas.

"Vem comigo", disse ela, sorrindo bastante.

Mas suas palavras escondiam um perigo grande.

What Does This Mean?

O rapaz não lembrou das palavras do papai.

Ele seguiu a mulher, sem pensar duas vezes.

Foi atrás dela, como um boizinho vai para o matadouro.

Como um passarinho que voa direto para a armadilha.

Ele não sabia que ali havia perigo escondido.

Mas o papai sabia. Por isso tinha avisado antes.

"Filhos, me escutem", disse o papai. "Não vão por aquele caminho."

Aquela casa não levava à vida. Levava para a morte.

The Common Thread

Deus também é como esse papai bom.

Ele fala com a gente, bem de pertinho.

Ele dá palavras boas para guardarmos no coração.

Jesus é a palavra mais linda de todas.

Quando ouvimos Jesus, sabemos qual caminho seguir.

Ele nos guarda, como o papai guardava o filho.

Ele conhece os caminhos perigosos, e nos chama para o caminho bom.

For You

Você também tem palavras para guardar.

As palavras de Deus, como um tesouro escondido.

Quando alguém chamar para um caminho ruim, você pode lembrar.

Lembrar do que Deus disse, bem dentro do coração.

E escolher o caminho bom. O caminho de Jesus.

Talk About It

Que palavras boas você pode guardar no seu coração hoje?

Quando alguém te chama para fazer algo errado, o que você pode lembrar?

Praying Together

Querido Deus, obrigado por falar comigo.

Ajuda-me a guardar tuas palavras no coração.

Quando alguém me chamar para o caminho errado, me lembra de ti.

Me leva pelo caminho bom, de mãozinha dada contigo.

Amém.