2 Coríntios 13:13
O Texto
Depois de treze capítulos de defesa, ironia, ameaça velada e apelo ferido, Paulo termina com uma bênção: que a graça do Senhor Jesus Cristo, o amor de Deus e a comunhão do Espírito Santo estejam com todos eles. Não com os que lhe deram razão, não com o partido que ficou do seu lado na briga, mas "com vós todos", incluindo aqueles a quem acabara de avisar, dois versículos antes, que não pouparia numa próxima visita. É uma frase curta, quase litúrgica, e por isso mesmo fácil de atravessar sem sentir o peso: a última palavra que esta igreja rachada recebe do apóstolo não é uma sentença, é um desejo de bem em três nomes.
O Cerne
Aqui Deus aparece em três movimentos que não se somam, se entrelaçam. A graça vem primeiro, e vem por Jesus Cristo, porque é assim que os coríntios conheceram a Deus: pelo crucificado "por fraqueza" que "vive pelo poder de Deus" (v. 4). Depois o amor, atribuído a Deus sem mais qualificação, como fonte de onde a graça brota. E por fim a comunhão do Espírito Santo, a palavra que descreve tanto a participação nele quanto aquilo que ele cria entre pessoas que se desentenderam. Note o que isso faz com a exortação do versículo 11: "vivei em paz". A unidade pedida à igreja não é uma técnica de convivência, é o reflexo de quem Deus é. Onde há comunhão do Espírito, a divisão deixa de ser normal.
O Fio Condutor
Israel conhecia bênçãos assim. No deserto, os sacerdotes receberam ordem de colocar o Nome do Senhor sobre o povo com três linhas que se abrem em leque: o Senhor te abençoe e te guarde, faça resplandecer o rosto sobre ti, levante sobre ti o seu rosto (Números 6). Era liturgia de templo, palavra de sacerdote, dirigida a um povo de sangue. Aqui a mesma estrutura tríplice aparece no fim de uma carta escrita a gregos de um porto barulhento, sem sacerdote, sem altar, sem incenso. O que mudou entre uma coisa e outra tem nome: o crucificado "por fraqueza" que "vive pelo poder de Deus". A bênção que outrora descia sobre o acampamento agora chega por correio a uma igreja em crise, e chega em três nomes porque o Deus único se deu a conhecer assim.
O Espelho
Repare em quem você exclui quando abençoa. É fácil desejar graça a quem concorda com você; difícil é escrever "com vós todos" sabendo exatamente quem está incluído: o irmão que espalhou sua falha no grupo pequeno, o colega que ficou com o crédito do seu trabalho, o parente que não aparece desde a partilha da herança. Paulo tinha motivo de sobra para fechar a carta com uma ressalva, um "exceto vocês, que já sabem quem são". Não fez. Deixou a última palavra ser desejo de bem, sem soltar a advertência do versículo 2. Firmeza e bênção cabem na mesma boca. Hoje, antes de dormir: escreva o versículo 13 numa mensagem e envie ao nome que mais custa incluir naquele "todos". Sem explicação, sem cobrança, só a bênção.
O Intertexto
Duas conexões iluminam este versículo. A primeira é Mateus 28, onde o Ressuscitado manda batizar em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo. Paulo não cita esse mandato, mas escreve dentro da mesma respiração: a vida cristã começa com esses três nomes sobre a cabeça e termina com esses três nomes sobre a comunidade. A segunda é a própria correspondência com Corinto. A carta anterior fecha apenas com a graça do Senhor Jesus (1 Coríntios 16). Aqui a fórmula se alarga. Depois de capítulos inteiros sobre divisão, consolo e fraqueza, Paulo precisa de mais do que uma linha: precisa nomear o amor que origina e a comunhão que sustenta. A crise não encurtou a bênção, alargou-a.
O Detalhe
"Comunhão do Espírito Santo" carrega uma ambiguidade que o português preserva sem resolver. Pode significar a participação que temos no Espírito, ele sendo o dom compartilhado por todos; pode significar a comunhão que o Espírito produz entre nós. A gramática grega deixa as duas portas abertas, e provavelmente de propósito, porque uma coisa não existe sem a outra. Quem participa do mesmo Espírito não consegue permanecer estranho ao irmão que participa do mesmo Espírito. Numa igreja que se organizava em facções por lealdade a mestres diferentes, essa palavra é quase uma acusação disfarçada de saudação. O que vocês têm em comum não é opinião nem simpatia; é Deus mesmo, habitando os dois lados da discussão.
O Perfil
Imagine a cena: uma casa em Corinto, talvez trinta ou quarenta pessoas espremidas, um leitor com o rolo nas mãos, e sentados ali os que escreveram contra Paulo e os que o defenderam, gente que já não se cumprimentava. A carta foi lida em voz alta, de uma vez, com a ironia, a lista de sofrimentos, a ameaça de não poupar. E então, no fim, aquelas palavras, e o tal do ósculo santo do versículo anterior, que obrigava as pessoas a se tocarem antes de saírem pela porta. Para eles isso não era um encerramento litúrgico bonito. Era um teste. Receber a bênção significava receber junto as pessoas incluídas nela, ali mesmo, naquela sala, naquela noite.
Reflexão
Se a última palavra que você deixou numa relação rompida fosse a sua bênção final, ela se pareceria com o versículo 13 ou com o versículo 2?
Onde, na sua vida de igreja, você trata a divisão como normal, num lugar onde a comunhão do Espírito diz que ela não é?
Livros cristãos que valem a pena
Livros escolhidos a dedo, disponíveis no seu idioma.
Uma defesa clara e acessível das verdades centrais da fé cristã que fortalece a mente e o coração.
Uma alegoria atemporal da jornada cristã que inspira perseverança diante das provações da vida.
Um testemunho profundamente pessoal da graça de Deus que ensina a buscar descanso somente em Cristo.
Um chamado corajoso a seguir Jesus com fidelidade, custe o que custar.
Um convite ardente a cultivar intimidade com Deus e sede pela Sua presença.
Faith.network earns a small commission on Kobo purchases made through these links, at no extra cost to you. It helps keep the studies free.
Perguntas frequentes sobre 2 Corinthians 13:13
Respostas rápidas às perguntas mais comuns sobre esta passagem bíblica.
O que significa 2 Coríntios 13:13?
Sobre o que fala 2 Coríntios 13:13?
Qual é o contexto histórico de 2 Coríntios 13:13?
O que 2 Coríntios 13:13 nos ensina sobre o caráter de Deus?
Como 2 Coríntios 13:13 continua relevante hoje?
O que a comunidade compartilha sobre 2 Corinthians 13
Reflexões, orações e ações de graças de leitores e da equipe editorial sobre esta passagem.
Paulo escreve antes justamente para não precisar ser duro depois: "para que, estando presente, não proceda com rigor, segundo a autoridade que o Senhor me deu para edificação e não para destruição." Repare no propósito da autoridade dele. Edificar. E a sua palavra, dentro de casa, no trabalho, tem construído alguém ou derrubado?
Foi crucificado em fraqueza; contudo, vive pelo poder de Deus." Paulo escreve isso a quem o acusava de ser fraco demais para ser apóstolo. E ele não se defende, concorda. Sim, sou fraco, como meu Senhor na cruz. Talvez a fraqueza que você tenta esconder seja exatamente o lugar onde Deus quer mostrar que vive.
Os coríntios queriam provas de que Cristo falava por Paulo. Ele devolve a lupa: "Examinai-vos a vós mesmos se permaneceis na fé." Como é mais fácil auditar o pastor, o irmão, o pregador do que a própria alma. Hoje, antes de conferir a fé alheia, pergunte baixinho: Cristo habita em mim? E o que mudou por isso?
Pai, ensina me a me alegrar quando outros crescem, mesmo que eu esteja fraco. Que meu desejo seja ver as pessoas ao meu redor inteiras, firmes, restauradas. E que minha fraqueza não me envergonhe, mas me aproxime de ti.
Explore esta passagem em outro nível
Iniciante, teólogo ou uma leitura de outro tamanho? Ajuste as configurações e gere sua própria versão.
Abrir na ferramenta de estudo