Hosea 13
Maelezo na hadithi ya Biblia kwa watoto wadogo na wa shule ya awali (miaka 3-5)
The Explanation
Zamani za kale, kulikuwa na jangwa kubwa. Mchanga ulikuwa na moto chini ya miguu. Hapakuwa na maji popote. Hapakuwa na chakula pia. Lakini watu wa Israeli walikuwa pale, wakitembea. Mungu alikuwa pamoja nao. Yeye aliwajua kwa jina. Yeye aliwapatia maji ya kunywa. Yeye aliwapatia chakula cha kula. Mungu aliwatunza kama mchungaji anavyobeba kondoo wadogo mikononi mwake.
Baadaye, watu wakafika nchi nzuri. Nchi yenye majani mengi, yenye maziwa na asali. Walikula, wakakula, wakashiba sana. Matumbo yao yakawa makubwa. Lakini mioyo yao ikawa mikubwa pia, kwa kiburi. Wakamsahau Mungu aliyewatunza jangwani. Wakachukua fedha yao, wakaita wafundi. Wafundi wakatengeneza sanamu ndogo, yenye macho yasiyoona na mikono isiyoshika. Haikuwa na uhai, kamwe. Lakini watu wakaibusu, kama ni rafiki yao mpendwa.
Mungu aliona hayo yote. Alihuzunika sana. Alisema, "Mimi ndimi Bwana, Mungu wenu, tangu nchi ya Misri. Hamna mwokozi mwingine, isipokuwa mimi."
What Does This Mean?
Fikiria wingu asubuhi, jeupe na zuri angani. Lakini jua linapotoka, wingu hilo linapotea. Fikiria umande baridi kwenye majani. Unatoweka mapema, kabla ya mchana. Fikiria makapi, yanayorushwa na upepo, yanaruka mbali. Fikiria moshi, unaopanda juu kisha kutoweka kabisa. Hivyo ndivyo sanamu za watu zilivyokuwa. Hazikuwa na nguvu ya kudumu, hata kidogo.
Mungu alisema atakuwa kama simba mkali, akiwatafuta watu wake waliomsahau. Maneno hayo yalikuwa magumu kusikia. Lakini ndani yake kulikuwa na huzuni kubwa, si hasira tu. Mungu alitaka watu wake wamrudie, si wamuache milele.
The Common Thread
Kisha Mungu akauliza swali la ajabu: "Je, nitawaokoa na mkono wa kaburi? Je, nitawaokoa na kifo?" Akasema zaidi, "Ewe Mauti, yako wapi mapigo yako? Ewe kaburi, kuko wapi kuharibu kwako?"
Maneno hayo yananena juu ya Bwana Yesu. Miaka mingi baadaye, Yeye alikufa msalabani. Waliweka mwili wake kaburini, likafungwa na jiwe kubwa. Lakini kaburi halikuweza kumshika. Siku ya tatu, Yesu alifufuka! Kifo kilishindwa kabisa. Bwana Yesu ndiye mkombozi aliyeahidiwa, tangu zamani. Yeye peke yake anaweza kutuokoa, kama vile Mungu alivyoahidi watu wake.
For You
Wewe pia unaweza kumkumbuka Mungu kila siku, hata siku ya kucheka na siku ya kulala. Unapokula chakula kitamu, mwambie asante Mungu. Unapocheza na kuwa na furaha, mwambie asante Mungu. Usimsahau, kama vile watu wa Israeli walivyomsahau aliyewatunza. Mungu anakupenda sana, kila siku, hata siku ya jua kali na siku ya mvua nyingi.
Talk About It
Je, unamkumbuka Mungu unapofurahi, au unamsahau kama watu wa Israeli? Unadhani kwa nini Bwana Yesu aliweza kushinda kifo?
Praying Together
Mungu mpendwa, asante kwa kunitunza kila siku, kama mchungaji mwema. Nisaidie nisikusahau, hata ninapofurahi sana. Asante kwa Bwana Yesu, aliyeshinda kifo kwa ajili yangu. Nakupenda sana, Bwana. Amina.
Maswali kuhusu Hosea 13
Majibu mafupi kwa yeyote anayesoma kuhusu hili kwa mara ya kwanza.
Hosea 13 inahusu nini?
Hosea 13 inasema nini?
Hosea 13 inatufundisha nini kuhusu Mungu?
watoto wachanga wanaweza kujifunza nini kutoka Hosea 13?
Kwa nini Hosea 13 ni hadithi muhimu ya Biblia?
Yale ambayo wengine wamegundua
Ni mstari mgumu kuusoma: "Samaria atachukua hatia yake, kwa maana ameasi dhidi ya Mungu wake." Uasi wake haukuishia kwake; ulifika kwa watoto wachanga. Dhambi haikai peke yake, inavuja hadi kwa wale wasio na hatia, hata kizazi kijacho. Lakini angalia sura inayofuata: "Rudi, Ee Israeli, kwa Bwana Mungu wako." Hata hapa, mlango wa kurudi bado uko wazi.
Kwa kadiri ya malisho yao, ndivyo walivyoshiba; walishiba, na moyo wao ukainuliwa; kwa hiyo wamenisahau." Cha kushangaza ni kwamba Mungu mwenyewe ndiye aliyewalisha. Baraka ikawa kizuizi. Jiulize leo: ile sala uliyoiomba kwa machozi, ukiisha kujibiwa, bado unamkumbuka Yule aliyejibu? Shibe inaweza kunyamazisha mdomo uliokuwa ukimlilia Mungu.
Kwa hiyo nitakuwa kwao kama simba; kama chui nitavizia kando ya njia." Mstari uliotangulia unaeleza kwa nini: walishiba, mioyo yao ikainuka, wakamsahau. Yule aliyekulisha ndiye anayeweza kusimama njiani mwako. Mungu hakubali kusahauliwa kimyakimya. Je, umeshiba kiasi cha kutomhitaji tena?
Israeli waliomba mfalme kwa sababu walitaka mtu wanayeweza kumwona, mtu wa kuwatetea. Sasa Mungu anauliza, "Yuko wapi mfalme wako, ili akuokoe katika miji yako yote?" Kimya. Yule uliyemwomba badala ya Mungu hana uwezo siku ya taabu. Wewe umemwomba Mungu akupe nini, akijua ndicho utakachomwabudu?
Unatafuta kitu kwa watoto wakubwa kidogo?
Pia tuna matoleo maalum kwa umri wa shule ya msingi (6-12) na vijana (miaka 13 na zaidi).
Fungua katika kifaa cha Biblia ya Watoto