Mika 5
Maelezo na hadithi ya Biblia kwa umri wa shule ya msingi (7-12)
The Explanation
Mji wa Yerusalemu uko katika hatari kubwa. Maaskari wa adui wameuzingira mji, na mwamuzi wa Israeli anapigwa kwa ufito usoni, jambo la aibu kubwa. Hali ni ngumu na ya kutisha. Lakini katikati ya hofu hiyo yote, Mungu anasema jambo la ajabu kupitia nabii Mika.
Anataja mji mdogo, Bethlehemu Efrata. Mji huu haukuwa maarufu, haukuwa na jeshi kubwa wala jengo la fahari. Lakini Mungu anasema kwamba kutoka mji huo mdogo kutatoka mmoja atakayetawala Israeli, naye hakuanza kuwepo wakati huo tu, bali mwanzo wake ni "kutoka nyakati za kale, toka milele." Huyu ni mtu wa ajabu, Mfalme ambaye si wa kawaida.
Mika anasema kwamba hadi wakati wa kuzaliwa kwake, watu watateseka kama mwanamke mwenye uchungu wa kuzaa. Lakini baada ya hapo, mabaki ya watu wa Israeli waliotawanyika yatarudi pamoja. Mfalme huyu atachunga watu wake kama mchungaji, si kwa nguvu zake mwenyewe, bali kwa nguvu za Bwana. Atakuwa mashuhuri hadi mwisho wa dunia, na jambo kubwa zaidi, atakuwa amani yao.
Sura hii inaendelea kusema kwamba Mungu atawaokoa watu wake kutoka kwa adui zao, hata kutoka Ashuru wenye nguvu. Lakini pia Mungu anasema atasafisha watu wake mwenyewe. Atavunja farasi na magari ya vita wanayowategemea badala ya kumtegemea yeye. Atabomoa uchawi, sanamu, na nguzo za ibada za uongo. Mungu hataki watu wake wawe na nguvu za kijeshi au miungu ya bandia, anataka wamtegemee yeye peke yake.
What Does This Mean?
Ujumbe mkuu hapa ni huu: Mungu hafanyi kazi kama wanadamu wanavyotarajia. Watu walitarajia mwokozi atoke mji mkubwa, wenye jeshi kubwa. Badala yake, Mungu anachagua Bethlehemu, mji mdogo usio na umuhimu machoni pa watu. Hii inatufundisha kwamba ukubwa wa mji, jina, au nguvu za kibinadamu si kipimo cha jinsi Mungu anavyofanya kazi. Mungu anapenda kuanza na vitu vidogo ili kuonyesha kwamba utukufu ni wake, si wa watu.
Pia tunaona kwamba Mungu hajali tu usalama wa nje wa watu wake, bali moyo wao. Anataka kuondoa vitu vinavyoshindana na yeye katika mioyo yao, kama uchawi na sanamu. Wokovu wa kweli hauhusu tu kuokolewa kutoka kwa adui wa nje, bali pia kusafishwa ndani.
The Common Thread
Hapa ndipo tunapoona ahadi moja kubwa zaidi ya Agano la Kale. Bethlehemu, mji mdogo, ndio mahali ambapo baadaye Yesu Kristo alizaliwa. Mfalme anayezungumziwa katika Mika 5, ambaye mwanzo wake ni "toka milele," ni Yesu mwenyewe. Yeye si tu mtu aliyeanza kuishi mwaka fulani Bethlehemu, bali Mwana wa Mungu aliyekuwepo tangu milele.
Mika anasema Mfalme huyu "atakuwa amani yetu." Hii ni ahadi inayopita zaidi ya kuondoa jeshi la Ashuru. Yesu alikuja kuwa amani kati ya Mungu na watu, kupitia msalaba wake. Ahadi hii ya zamani kwa Israeli ilitimia kwa njia ambayo hakuna mtu aliyeitarajia kabisa, kwa mtoto mdogo aliyezaliwa mahali pasipokuwa na heshima, akilala kwenye hori la wanyama.
For You
Wewe pia unaweza kuwa na vitu unavyovitegemea zaidi kuliko Mungu, bila hata kujua. Si uchawi wala sanamu za mawe kama wakati wa Mika, lakini labda ni kutegemea umaarufu wako, uwezo wako wa kucheza vizuri, au kukubaliwa na marafiki. Mungu anataka kuwa yeye peke yake ndiye msingi wa uhakika wako, si vitu hivyo vingine.
Pia kumbuka kwamba Mungu mara nyingi hufanya kazi kupitia vitu vidogo. Huhitaji kuwa maarufu, mkubwa, au mwenye nguvu kwa Mungu kukutumia. Kama Bethlehemu, unaweza kuwa mdogo machoni pa watu, lakini wa maana sana kwa Mungu.
Talk About It
Kwa nini unadhani Mungu alichagua mji mdogo kama Bethlehemu badala ya mji mkubwa kuwa mahali pa kuzaliwa kwa Mfalme wake?
Ni vitu gani unavyoweza kuviona maishani mwako ambavyo unaviamini kuliko unavyomwamini Mungu?
Praying Together
Bwana, asante kwa sababu unapenda kuanzia vitu vidogo kufanya mambo makubwa. Asante kwa Yesu, Mfalme aliyezaliwa Bethlehemu, ambaye ndiye amani yetu ya kweli. Tusaidie tusitegemee vitu vingine zaidi ya wewe. Utufanye tuwe wanyenyekevu kama mji mdogo, lakini wenye maana mikononi mwako. Amina.
Maswali kuhusu Mika 5
Majibu mafupi kwa yeyote anayesoma kuhusu hili kwa mara ya kwanza.
Mika 5 inahusu nini?
Mika 5 inasema nini?
Mika 5 inatufundisha nini kuhusu Mungu?
watoto wanaweza kujifunza nini kutoka Mika 5?
Kwa nini Mika 5 ni hadithi muhimu ya Biblia?
Yale ambayo wengine wamegundua
Nami nitalipiza kisasi kwa hasira na ghadhabu juu ya mataifa ambayo hawakusikia." Tazama kilichowakosesha: si silaha, ni masikio. Hawakusikia. Na Mungu alianza kwa kusafisha nyumba yake mwenyewe, sanamu na uchawi, kabla ya kugusa mataifa. Je, wewe umesikia nini wiki hii na ukaamua kutotii?
Nami nitangoa maashera yako kutoka kati yako, nami nitaiharibu miji yako." Mungu hagusi maadui zako tu, anagusa vitu vyako, vile ulivyojenga kwa mikono yako na kuvipa moyo wako. Inauma anapoondoa kile kilichokuwa tegemeo lako bandia. Lakini anaondoa ili apate nafasi. Leo, ni kitu gani unakishikilia kwa nguvu hivyo?
Nami nitakatilia mbali vinyago vyako vya kuchonga na nguzo zako zilizosimamishwa kutoka kati yako; wala hutaiabudu tena kazi ya mikono yako." Angalia maneno hayo ya mwisho: kazi ya mikono yako. Tulichojenga wenyewe kikaanza kutuamuru. Mungu anavunja sio kwa hasira, ni kwa huruma. Je, kuna kitu ulichokitengeneza ambacho leo kinakushikilia moyo?
Nami nitaikatilia mbali miji ya nchi yako, na kuziangusha ngome zako zote." Mungu haondoi maadui hapa, anaondoa vitu tulivyoviamini. Kuta zilizotujengea usalama bandia. Kuna wakati kuvunjika kwa mipango yako si adhabu, ni Mungu akifungua mkono wako uliokuwa umeshikilia kitu badala yake. Unategemea nini leo ambacho si Yeye?
Unatafuta kikundi kingine cha umri?
Pia tunazo toleo maalum kwa watoto wadogo (miaka 3-6) na vijana (miaka 12 na zaidi).
Fungua katika kifaa cha Biblia ya Watoto