Ruth 1
Maelezo na hadithi ya Biblia kwa umri wa shule ya msingi (7-12)
Maelezo ya Kifungu
Hadithi hii inaanza na njaa. Huko Bethlehemu ya Yuda, ambapo jina la mji lenyewe linamaanisha "nyumba ya mkate," hapakuwa na chakula. Mtu mmoja aitwaye Elimeleki, pamoja na mke wake Naomi na wana wao wawili, Mahiloni na Kileoni, waliamua kuhamia nchi ya Moabu ili kutafuta riziki. Moabu haikuwa nchi ya Waisraeli, ilikuwa na miungu yake mwenyewe, tofauti na Yahweh, Mungu wa Israeli.
Huko Moabu, Elimeleki alikufa. Naomi akabaki peke yake na wanawe wawili. Wana hao wakaoa wanawake wa Moabu, Oripa na Ruth. Kisha jambo baya zaidi likatokea, wana wote wawili wakafa nao. Naomi, mwanamke aliyekuwa na mume na watoto wawili, sasa hakuwa na yeyote wa kiume katika familia yake. Katika wakati ule, hilo lilimaanisha hatari kubwa, kwa sababu wanawake bila mume au watoto wa kiume walikuwa hawana wa kuwatunza wala mali.
Naomi aliposikia kuwa Yahweh amewasaidia watu wake Yuda kwa kuwapa chakula tena, aliamua kurudi nyumbani. Njiani, aliwaambia wale wakwe wake wawili warudi kwa familia zao, kwa sababu hakuwa na tena wana wa kuwapa kuwa waume. Oripa alilia na kumbusu Naomi, kisha akarudi. Lakini Ruth hakurudi. Alisema maneno ambayo bado tunayasoma leo: "Uendako, nitakwenda, utakapoishi, nitaishi; watu wako watakuwa watu wangu, na Mungu wako atakuwa Mungu wangu." Hilo halikuwa ahadi ndogo. Ruth alikuwa akiacha nchi yake, miungu yake, na uwezekano wa maisha mapya, ili afuate mwanamke mzee ambaye hakuwa na chochote cha kumpa.
Waliporudi Bethlehemu, mji wote uliwauliza, "Huyu ni Naomi?" Naomi mwenyewe alijibu kwa uchungu, akisema wamwite "Mchungu" badala ya "Naomi," kwa sababu Mwenyezi Mungu amemtendea mambo machungu. Alisema alikwenda akiwa amejaa, lakini amerudi mikono mitupu.
Hii Ina Maana Gani?
Sehemu hii ya Biblia haifichi maumivu. Naomi hana furaha, wala hasemi maneno matamu kuhusu Mungu. Anasema wazi kuwa mkono wa Yahweh umeenda kinyume naye. Hiyo ni kweli ya kushangaza kuisoma katika Biblia, lakini ndiyo iliyoandikwa. Wakati mwingine watu wa Mungu wanapitia huzuni kubwa mno hata wanahisi Mungu amewaacha, au amewatenda vibaya. Naomi hakuficha hisia zake, naye Mungu hakumkataza kusema hivyo.
Lakini katikati ya giza hilo, kuna mwanga mmoja: Ruth. Ruth hakuwa na wajibu wa kufuata Naomi. Angeweza kurudi kwa amani, kama Oripa alivyofanya. Badala yake, alichagua upendo na uaminifu, hata bila kujua itakuwaje mbeleni. Hiyo ndiyo aina ya uaminifu ambao Biblia inauita "hesed," yaani upendo unaoshikamana hata wakati mwingine hauna faida ya wazi.
Uzi Unaounganisha
Ruth alikuwa Mmoabu, mtu wa nje ya taifa la Israeli. Lakini Mungu alimpokea kwenye hadithi yake kubwa. Baadaye utagundua kuwa Ruth atakuwa babu wa mfululizo unaomfikia Mfalme Daudi, na hatimaye Yesu Kristo mwenyewe. Mungu hakuchagua watu wakamilifu tu, wala watu wa taifa moja tu. Aliwachukua watu waliovunjika, kama Naomi, na watu waliokuwa nje, kama Ruth, na akawaweka ndani ya ahadi yake. Hii ni sehemu ya jinsi Mungu anavyofanya kazi katika Biblia yote, anachukua hadithi zenye giza na kuzigeuza kuwa sehemu ya nuru yake.
Kwa Ajili Yako
Labda umewahi kuhisi kama Naomi, ukifikiri Mungu amekusahau au amekutendea vibaya. Sehemu hii inakuambia kuwa unaruhusiwa kumwambia Mungu hivyo, kwa uaminifu, bila kuficha. Naye anaruhusiwa kukusikiliza bila kukukemea. Lakini pia jifunze kutoka kwa Ruth. Uaminifu wa kweli mara nyingi haujionyeshi wakati mambo ni rahisi, bali wakati unapoamua kubaki karibu na mtu hata kama hujui itakuwaje. Je, kuna mtu maishani mwako unayehitaji kumfuata kwa uaminifu, hata kama ni gharama?
Zungumzeni Kuhusu Hili
Kwa nini unadhani Naomi alitaka kuitwa "Mchungu" badala ya jina lake la asili?
Ruth alichagua kitu kigumu bila kujua matokeo yake. Je, kuna wakati ulipaswa kuchagua jambo gumu bila kujua kitakachotokea?
Kuomba Pamoja
Mungu wetu, asante kwa sababu tunaweza kukueleza hata huzuni zetu, kama Naomi alivyofanya. Tufundishe kuwa waaminifu kama Ruth, hata pale ambapo njia haionekani wazi. Tunajua kuwa wewe hutengeneza mwanga hata kwenye hadithi zenye giza. Tunakupenda na tunakuomba utembee nasi. Amina.
Maswali kuhusu Ruth 1
Majibu mafupi kwa yeyote anayesoma kuhusu hili kwa mara ya kwanza.
Ruth 1 inahusu nini?
Ruth 1 inasema nini?
Ruth 1 inatufundisha nini kuhusu Mungu?
watoto wanaweza kujifunza nini kutoka Ruth 1?
Kwa nini Ruth 1 ni hadithi muhimu ya Biblia?
Yale ambayo wengine wamegundua
Naomi anahesabu maisha yake na anaona mlango umefungwa: "Mimi ni mzee sana, nisiweze kuwa na mume." Anaamini hadithi yake imekwisha. Lakini pale mbele yake alisimama Ruthu, na kwa njia yake ukoo wa Daudi ungekuja. Wewe pia unaweza kuhesabu vibaya. Unaposema hakuna tumaini, Mungu anaweza kuwa ameanza tu.
Rudini, binti zangu; kwa nini mwende pamoja nami? Je! Ninao wana wengine tumboni mwangu hata wawe waume zenu?" Naomi anawafukuza kwa sababu mikono yake ni mitupu. Anadhani upendo lazima ulipwe kwa kitu. Je, na wewe unawasukuma mbali watu kwa kuwa huna cha kuwapa? Ruthu alibaki. Wapo wanaokupenda wewe, si zawadi zako.
Unatafuta kikundi kingine cha umri?
Pia tunazo toleo maalum kwa watoto wadogo (miaka 3-6) na vijana (miaka 12 na zaidi).
Fungua katika kifaa cha Biblia ya Watoto