Ezra 1:10

Maandiko Yenyewe

Mstari huu ni sehemu ya orodha ya mizigo: "mabakuli thelathini ya dhahabu, mabakuli madogo ya fedha 410, na vitu elfu moja vya kuongezea." Hakuna hotuba hapa, hakuna sala, hakuna unabii. Ni karani anayehesabu vyombo vinavyotolewa kutoka hazina ya Koreshi na kukabidhiwa mikononi mwa Sheshbaza, kiongozi wa Yuda, ili virudi Yerusalemu. Vyombo hivi si vitu vipya vilivyotengenezwa kwa ajili ya hekalu jipya; ni vilevile vilivyoibiwa na Nebukadreza miaka sabini iliyopita, vilivyowekwa katika nyumba ya miungu yake huko Babeli. Sasa vinahesabiwa kimoja kimoja, vinatiwa saini, vinarudishwa. Orodha kavu ya mhasibu ndiyo namna Ezra anavyosimulia ukombozi.

Kiini

Mungu hakuokoa taifa lake kwa kufuta historia bali kwa kuirudisha. Angeweza kuamuru vyombo vipya vifuliwe; badala yake anavirudisha vilevile vilivyodhalilishwa. Hii inasema kitu kizito kuhusu tabia yake: hasahau alichokabidhiwa, wala hakiachi mikononi mwa wale walioiba. Uhamisho haukuwa ushindi wa miungu ya Babeli juu ya Yahwe; ulikuwa hukumu yake mwenyewe juu ya watu wake, na sasa hukumu hiyo inafikia mwisho wake uliopangwa. Neema hapa haionekani kama hisia bali kama hesabu: thelathini, mia nne na kumi, elfu moja. Mungu anayehesabu vikombe vya fedha ni Mungu anayehesabu miaka ya mateso na kuijua idadi yake. Ndiyo maana mstari wa kwanza wa sura hii unasema Yahwe "akatimiza neno lake." Ahadi zake hazikai hewani; zinashuka hadi kwenye orodha ya mizigo.

Uzi Unaopita Katikati

Ukombozi katika Biblia mara nyingi huja na mabeba mizigo. Israeli ilitoka Misri ikiwa imebeba fedha na dhahabu walizopewa na Wamisri; sasa wanatoka Babeli wakiwa wamebeba fedha na dhahabu walizopewa na wapagani tena. Ezra anataka usikie mwangwi huo, kwa sababu Kutoka si tukio la mara moja bali ni mchoro wa jinsi Mungu anavyofanya kazi. Na mchoro huo unaelekea mahali fulani. Vyombo vinarudi, hekalu linajengwa upya, lakini utukufu haujarudi kama ulivyokuwa. Kile kilichokosekana katika hekalu la pili kilikuja siku moja kikitembea kwa miguu yake mwenyewe, akisema kwamba hekalu la mwili wake litabomolewa na kujengwa tena kwa siku tatu. Vyombo vilivyorudishwa ni ahadi ndogo ya ahadi kubwa zaidi: kile kinachoonekana kimepotea kwa Mungu, hakijapotea.

Kioo

Kuna vitu maishani mwako vilivyochukuliwa na kuwekwa katika nyumba ya miungu ya mtu mwingine. Miaka uliyoipoteza katika kazi iliyokula nguvu zako bila kukupa chochote. Ndoa iliyokwenda kombo. Imani ya ujana iliyochukuliwa na msiba mmoja. Uhamisho una tabia ya kukufundisha kwamba yaliyopotea yamepotea milele, na kwamba maisha mapya lazima yaanze upya kabisa, tupu. Mstari huu unabisha hilo kwa upole na kwa ukaidi: mabakuli yaleyale, yaliyohesabiwa, yaliyorudi. Si kila kitu kinarejeshwa upande huu wa ufufuo, na Ezra hasemi hivyo. Lakini anasema kwamba Mungu anajua idadi. Leo, chukua karatasi na andika kitu kimoja mahususi ulichopoteza katika msimu wako wa uhamisho, kisha kisome kwa sauti mbele za Mungu na useme: "Wewe unajua idadi yake."

Undani

Neno linalochoma katika orodha hii ni "vitu elfu moja vya kuongezea." Vyombo vikubwa vinatajwa kwa aina na kwa uzito; hivi vingine vinaingizwa tu kama namba, bila majina, bila maelezo. Vilikuwa vipi? Nani alivitumia? Hatujui. Lakini vimehesabiwa. Karani hakusema "na vitu vingine vichache." Alihesabu hadi elfu. Katika hekalu la Sulemani, vyombo vidogo vilikuwa vya kazi za kila siku: kubebea majivu, kuondoa mafuta, kupangusa. Kazi zisizoonekana. Na ndivyo vinavyorudi, vikiwa vimehesabiwa kwa uangalifu uleule uliotumika kwa mabakuli ya dhahabu. Kuna kanisa lote lililofichwa katika namba hiyo: wale wanaofanya kazi isiyotajwa, wasiokumbukwa katika mahubiri, ambao majina yao hayapo kwenye orodha yoyote ya heshima. Wamehesabiwa. Elfu moja, hakuna kilichoachwa nyuma.

Mwangwi wa Maandiko

Vyombo hivi vina historia ndefu katika Biblia, na Ezra anategemea usikumbuke. Katika 2 Wafalme 25 na Yeremia 52, tunasoma jinsi jeshi la Babeli lilivyovunja vyombo vya shaba na kubeba vya dhahabu na fedha; ilikuwa ni hesabu ya kuomboleza. Sasa hesabu hiyohiyo inafanywa kinyume chake, ikiwa ya furaha. Yeremia alikuwa ametoa ahadi mahususi kwamba vyombo vitarudishwa mahali pake, na Ezra 1:1 inasema wazi kwamba Yahwe "akatimiza neno lake ambalo Yeremia alisema." Kati ya hasara na kurudi kuna Danieli 5: Belshaza anaamuru vyombo vya hekalu viletwe kwenye karamu yake ili wanywee divai, na usiku uleule ufalme wake unaanguka. Ni kana kwamba vyombo hivi vilikuwa vikisubiri kimya kimya, na vilipoguswa kwa dharau, historia ikageuka.

Swali Gumu

Ukijumlisha namba za mistari 9 na 10, hupati 5,400 anavyosema mstari wa 11. Unapata chini ya nusu yake. Msomaji makini anaona hilo mara moja na anasumbuka. Wengine wanasema orodha inataja aina kuu tu na jumla inahesabu vipande vyote; wengine wanaona hitilafu iliyoingia wakati wa kunakili. Sitakudanganya kwamba jibu liko wazi. Lakini kuna kitu cha kujifunza katika usumbufu wenyewe: Biblia haikuandikwa ili kuridhisha mhasibu wa kisasa, na haijifichi. Ingekuwa rahisi kwa mtu kurekebisha namba hizo karne nyingi zilizopita; hazikurekebishwa. Maandiko yanabaki na kovu lake, kama vile vyombo vilivyorudi vikiwa na alama za safari ndefu. Hilo halipunguzi mamlaka yake; linadhihirisha kwamba tunashughulika na kumbukumbu halisi, si na hadithi iliyosafishwa.

Tafakari

Ni kitu gani katika maisha yako unachokiona kama "kilichoibiwa na kuwekwa katika nyumba ya miungu ya Babeli," na inamaanisha nini kwako kwamba Mungu bado anakihesabu?

Kama wewe ni miongoni mwa "vitu elfu moja vya kuongezea," visivyotajwa kwa jina, hilo linabadilishaje jinsi unavyofanya kazi yako wiki hii?