Pausing at the Scriptures
Tafakari fupi za kutulia nazo, zilizotolewa katika mafungu ya Biblia katika 1 Samweli 24:6, Mwanzo 15:18, Matendo 2:44-45.
☀ Wakati wa asubuhi
Akawaambia watu wake, “BWANA anisamehe, sikupaswa kumtendea jambo hili bwana wangu, Mtiwa mafuta wa BWANA, kwa kunyoosha mkono wangu juu yake, maana yeye ni masihi wa BWANA.”
1 Samweli 24:6
Saa sita na nusu asubuhi, kabla hujatoka nyumbani, simu yako inalia ujumbe mwingine kutoka kwa yule uliyegombana naye wiki hii. Vidole vyako tayari vinataka kuandika jibu kali, haraka, kama kulipiza kisasi kidogo kuanza siku.
En-Gedi ilikuwa chemchemi ya maji baridi katikati ya jangwa kame karibu na Bahari ya Chumvi, mahali ambapo miamba ya chokaa ilijaa mapango, na mbuzi-mwitu walikunywa maji kati ya mitende. Jina lenyewe lamaanisha chemchemi ya mwana-mbuzi, mahali pa uzima kati ya ukiwa. Ndani ya mojawapo ya mapango hayo yenye giza na baridi, Daudi na watu wake walikuwa wamejificha, wakikimbia Sauli aliyetaka kumuua.
Bila kujua, Sauli mwenyewe aliingia pango lilelile, akiwa peke yake, hana ulinzi. Watu wa Daudi wakamnong'oneza kwamba hii ndiyo saa ambayo BWANA amemtia adui mkononi mwake. Daudi akatambaa gizani, akakata ncha ya joho la Sauli, kisha moyo wake ukamsuta papo hapo. Pango hilo dogo, lenye harufu ya mbuzi na mawe yenye unyevu, likawa mahali pa uamuzi mkubwa zaidi kuliko ukubwa wake.
Daudi alijua tofauti kati ya fursa na wito. Mkono wake ulikuwa na uwezo, lakini moyo wake uliamua kumheshimu Yule aliyemweka Sauli pale.
Leo pengine huna pango, lakini una nafasi ndogo kama hiyo ya kuamua: kulipiza au kuachilia, kudai haki yako mwenyewe au kusubiri wakati wa Mungu.
Leo
Kabla hujatuma ujumbe wowote wa kulipiza leo, kata kona ndogo ya karatasi mezani kwako, iweke mfukoni, iwe ukumbusho wa siku nzima kwamba leo unachagua kuacha badala ya kulipiza.
◐ Kipindi cha mchana
Siku hiyo Yahwe akafanya agano na Abram, akisema, “Ninatoa nchi hii kwa uzao wako, kutoka mto wa Misri hadi kwenye mto mkuu, Frati -
Mwanzo 15:18
Abramu alilala usiku ule kati ya mizoga ya wanyama iliyokatwa vipande viwili, akisikia harufu ya damu na kuona giza kali likija juu yake, bila kujua ni nini hasa kinachotokea.
Katika Kiebrania, neno linalotafsiriwa 'agano' halimaanishi karatasi iliyosainiwa. Msemo halisi ni 'kukata agano'. Mnyama alikatwa katikati, vipande vikawekwa pande mbili, na wale waliohusika katika agano walipaswa kutembea kati ya vile vipande. Ishara yake ilikuwa kali: ikiwa nitavunja ahadi hii, na iwe kwangu kama ilivyokuwa kwa huyu mnyama.
Lakini soma tena kinachotokea hapa. Abramu amelala. Hatembei kati ya vile vipande. Ni tanuru ya moshi na mwali wa moto, ambavyo vinawakilisha uwepo wa Yahweh mwenyewe, ndivyo vinavyopita katikati, peke yake. Mungu anajifunga Mwenyewe kwa ahadi ya damu, bila kumngojea mwanadamu afanye sehemu yake.
Tafsiri yetu ya 'agano' haiwezi kubeba uzito huu. Hatuoni damu, hatunukii mizoga, hatuoni moto ukipita gizani. Lakini hilo ndilo neno linalofichwa hapa, ahadi iliyokatwa kwa gharama ya uhai, si ahadi iliyoandikwa kwa wino.
Swali linabaki wazi: kama Mungu peke yake ndiye aliyepita katikati, mimi ninasimama wapi katika ahadi hii? Huenda jibu halikuji leo. Lakini ukweli unabaki: Yeye ambaye alijifunga kwa damu ni mwaminifu hata kabla hatujastahili lolote.
Leo
Chukua karatasi dogo leo. Andika ahadi moja uliyoivunja wiki hii, kwa mtu au kwako mwenyewe. Chini yake andika maneno haya tu: Mungu si kama mimi.
☾ Wakati wa jioni
All who believed were together, and had all things in common. They sold their possessions and goods, and distributed them to all, according as anyone had need.
Matendo 2:44-45
Si tu kwamba waliamini kitu kimoja. Luka anaandika kwamba waliweka vitu vyote pamoja, mali, chakula, hata uhitaji wa kila mmoja. Si neno dogo hilo. Linabeba zaidi ya urafiki wa moyoni.
Neno la Kiyunani lililo chini ya maandiko haya ni koinonia. Linatokana na neno linalomaanisha kitu kinachomilikiwa na wote, si cha mtu mmoja peke yake. Fikiria mfuko mmoja wa pesa unaoshikwa na kila mtu kijijini, au shamba ambalo mavuno yake hayategwi na mmiliki mmoja. Koinonia si hisia nzuri tu, ni maisha yaliyofungamana kiasi kwamba mali ya mwenzako inakuwa shida yako pia.
Neno hili hili linaonekana Matendo 2:42 pale wanafunzi wanaposhika imara katika ushirika, na tena katika Wafilipi 1:5 Paulo anaposhukuru kwa ushirika wao katika Injili. Tafsiri zetu huligeuza kuwa ushirika, umoja, au urafiki, lakini hakuna neno moja la Kiswahili au la Kiingereza linaloshika uzito wake kamili, kwamba kuwa pamoja kunamaanisha kugawana mali, si tu nia njema.
Jioni ya leo, baada ya kazi na shughuli za siku, hii inafungua swali jepesi lakini zito, ni nini hasa ninachoshikilia peke yangu ambacho ningeweza kukigawana. Si lazima kiwe kikubwa, muda, chakula kilichobaki, msaada mdogo.
Leo
Chagua jambo moja halisi unaloweza kutoa, chakula, dakika thelathini za kesho, au pesa ndogo, na tuma ujumbe sasa hivi kwa mtu mmoja ukimwambia utakachomletea au kumfanyia kesho.
Soma vifungu hivi katika Biblia Takatifu (Swahili ULB)
Gusa kifungu ili kusoma maandishi kamili hapa.
6Akawaambia watu wake, “BWANA anisamehe, sikupaswa kumtendea jambo hili bwana wangu, Mtiwa mafuta wa BWANA, kwa kunyoosha mkono wangu juu yake, maana yeye ni masihi wa BWANA.”
18Siku hiyo Yahwe akafanya agano na Abram, akisema, “Ninatoa nchi hii kwa uzao wako, kutoka mto wa Misri hadi kwenye mto mkuu, Frati -
Je, ungependa kuchunguza zaidi?
Kwa kila mstari katika tafakari hizi unaweza kupata maelezo ya kina ya Biblia yenye muktadha, historia, na matumizi.
Anza uchunguzi wa kina