Mga Taga-Galacia 1

The Explanation

May isang liham dito na parang nagsisimula sa gitna ng isang away. Walang mahabang pagpapakilala, walang magagandang papuri. Si Pablo ay sumusulat sa mga iglesya sa Galacia, isang rehiyon na malayo sa kaniya, at halos agad niyang sinabi: "Nagtataka ako na kayo ay mabilis na bumabaling sa ibang ebanghelyo."

Ano ang nangyari? Dumating ang ilang tao sa Galacia at nagsabi na ang mabuting balita na dinala ni Pablo ay hindi sapat. Kailangan pa raw ng dagdag. Kailangan pang gawin ito at iyon bago ka tunay na maging tao ng Diyos. At ang mga taga-Galacia, na dati ay masayang nakinig kay Pablo, ay parang naniwala na.

Naiintindihan mo kaya kung bakit nasaktan si Pablo? Hindi ito tungkol sa pride niya. Sinabi niya sa simula pa lamang kung ano ang ebanghelyo: si Jesu-Cristo "na nagbigay ng kaniyang sarili alang-alang sa ating mga kasalanan upang mailigtas niya tayo." Ibinigay ni Jesus ang kaniyang sarili. Iyon lang. Kapag may nagdagdag pa doon, hindi na iyon mabuting balita. Iba na iyon.

Kaya matalim ang mga salita ni Pablo. Kahit siya mismo, kahit isang anghel mula sa langit, kung magdala ng ibang ebanghelyo, "dapat siyang sumpain." Malupit pakinggan. Pero ganoon kahalaga ang pinag-uusapan.

Pagkatapos ay ikinuwento ni Pablo ang tungkol sa sarili niya, at hindi ito magandang kuwento. Dati siyang umuusig sa iglesya ng Diyos. Sinabi niya mismo: "marahas ko… inuusig ang iglesiya ng Diyos ng walang kapantay at winawasak ito." Hindi siya nagpaganda. Siya ang pinakamasigasig sa lahat sa relihiyon ng kaniyang mga ninuno, at ginamit niya ang sigasig na iyon para saktan ang mga taong sumusunod kay Jesus.

At pagkatapos ay may isang maliit na salita: "Ngunit." Ngunit ikinalugod ng Diyos na piliin siya. Tinawag siya ng Diyos sa pamamagitan ng biyaya, at ipinakita sa kaniya ang kaniyang Anak. Hindi ito idea ni Pablo. Hindi rin ito bagay na tinuro sa kaniya ng ibang guro. Diretso itong galing sa Panginoon.

At kakaiba ang sumunod. Hindi agad tumakbo si Pablo sa Jerusalem para tanungin ang mga apostol kung tama ba siya. Pumunta siya sa Arabia, bumalik sa Damasco, at tatlong taon ang lumipas bago siya dumalaw kay Cefas sa Jerusalem, at labinlimang araw lang siya doon. Bakit ganoon? Hindi lahat ay ipinaliwanag ng teksto. Pero ang punto ni Pablo ay malinaw: hindi tao ang pinagmulan ng kaniyang mensahe.

At sa dulo, may isang tahimik at magandang linya. Ang mga iglesya sa Judea, na hindi pa nakakakita kay Pablo, ay nakarinig lang: "Ang taong umuusig sa atin noon, ngayon ay nagpapahayag ng pananampalataya." At ano ang ginawa nila? "Niluluwalhati nila ang Diyos dahil sa akin."

What Does This Mean?

May isang salitang paulit-ulit sa kabanatang ito: biyaya. Ang biyaya ay ibig sabihin isang regalo na hindi mo pinaghirapan at hindi mo kayang bayaran. Hindi tinawag ang Diyos si Pablo dahil naging mabuti siya. Tinawag siya ng Diyos noong siya pa ang kaaway.

Kaya galit si Pablo sa "ibang ebanghelyo." Dahil kapag sinabi mong kailangan mo pang idagdag ang iyong sariling pagsisikap para maging kaibigan ng Diyos, sinasabi mo na hindi sapat ang biyaya. At kung hindi sapat ang biyaya, walang pag-asa si Pablo. Wala rin tayo.

May isa pang tanong na tinanong ni Pablo sa sarili niya: hinahangad ko ba ang pagsang-ayon ng mga tao, o ng Diyos? Hindi laging pareho ang dalawa. Minsan kailangan mong pumili.

The Common Thread

Ang buong liham na ito ay nakabitin sa isang pangyayari: si Jesus na ibinigay ang kaniyang sarili para sa ating mga kasalanan, at ang Diyos Ama na "muling bumuhay sa kaniya mula sa mga patay."

Iyon ang gitna ng buong Bibliya. Hindi listahan ng mga tuntunin na kailangan nating abutin, kundi isang Tagapagligtas na dumating sa atin. Ang kuwento ni Pablo ay maliit na larawan ng malaking kuwento: ang Diyos na humahanap ng mga taong tumatalikod sa kaniya, at binabago sila hindi sa pamamagitan ng bantaan kundi sa pamamagitan ng biyaya.

For You

Kung minsan ay naiisip mo na masyado kang pasaway para mahalin ng Diyos, tingnan mong mabuti si Pablo. Hindi niya itinago ang kaniyang nakaraan, at hindi rin iyon naging hadlang sa Diyos.

At kung may magsabi sa iyo na kailangan mo munang maging sapat na mabuti bago ka lapitan ng Diyos, alam mo na ngayon kung anong klaseng balita iyon. Hindi iyon ang ebanghelyo.

Isa pang bagay: hindi lahat ng sinasabi ng nakararami ay tama. Nagbago ang isip ng mga taga-Galacia nang mabilis. Sulit tanungin ang sarili: sino ba talaga ang gusto kong pasayahin?

Talk About It

Ano sa palagay mo ang naisip ng mga Kristiyano sa Damasco noong nakita nila si Pablo, ang dating umuusig sa kanila, na nagsasalita ngayon tungkol kay Jesus?

Bakit kaya sobrang mahalaga kay Pablo na malaman ng mga taga-Galacia na walang dapat idagdag sa ebanghelyo?

Praying Together

Panginoon, salamat po sa biyaya, sa regalong hindi namin kayang bayaran. Salamat po na ibinigay ni Jesus ang kaniyang sarili para sa aming mga kasalanan. Tulungan po ninyo kaming manatili sa tunay na mabuting balita, kahit iba ang sabihin ng ibang tao. Amen.