Santiago 5

Ang Paliwanag

Sa kabanatang ito, si Santiago ay may dalawang bagay na sinasabi sa dalawang grupo ng tao. Una, may mahigpit siyang babala sa mga mayayaman na nandaraya sa kanilang mga manggagawa. Sinasabi niya na ang kanilang kayamanan ay hindi permanente, kinakain ng anay ang damit, kinakalawang ang ginto at pilak. Ang totoong problema ay hindi lang pagiging mayaman, kundi ang paraan ng pagkakuha ng kayamanan. Hindi nila binayaran ang mga umani ng kanilang bukid, at ang sigaw ng mga manggagawang iyon, sabi ni Santiago, narinig ng Panginoon ng mga Hukbo, isang pangalan ng Diyos na nangangahulugang siya ang may kapangyarihan sa lahat.

Pagkatapos, lumipat ang tono. Kinausap niya ang mga kapatid na nag-tiis, na baka sila mismo ang naaapi o naiinjustisya. Sinabi niyang magtiyaga sila, gaya ng magsasaka na naghihintay ng ulan bago umani. Hindi kaagad dumarating ang bunga, pero darating ito. Ganoon din, sabi niya, ang pagdating ng Panginoon, malapit na ito, kaya huwag magreklamo laban sa isa't isa.

Binanggit din niya si Job, na kilala sa pagtitiis sa hirap, at si Elias, na taong ordinaryo lang pero nanalangin nang taimtim, at dumating ang tugon ng Diyos, una ang tuyo, pagkatapos ang ulan. Sa dulo, nagsalita si Santiago tungkol sa panalangin, pag-amin ng kasalanan sa isa't isa, at tungkol sa taong naliligaw sa katotohanan na dapat tulungang bumalik.

Ano ang Kahulugan Nito?

Si Santiago ay hindi lang nagsasabi ng mga magandang pananalita. Sinasabi niya na ang paraan ng pagtrato natin sa ibang tao, lalo na sa mga mahihina o mga walang kapangyarihan, mahalaga sa Diyos. Ang Diyos ay nakikinig sa sigaw ng mga inaapi. Hindi siya bulag sa kawalang-katarungan.

Pero may pangalawang aral din dito, tungkol sa pagtitiis. Minsan hindi agad dumarating ang katarungan o ang kagalingan o ang sagot sa panalangin. Kailangan maghintay, gaya ng magsasaka. Hindi ito madaling gawin, at hindi ito ipinapalagay ni Santiago na madali. Kaya niya binanggit si Job, na matagal nagtiis bago niya naunawaan ang layunin ng Diyos.

Ang panalangin din ay binigyang-diin dito. Hindi lang panalangin para sa sarili, kundi panalangin para sa isa't isa, pag-amin ng kasalanan sa kapwa, at paghingi ng tulong kapag may sakit. May kapangyarihan ang panalanging taos-puso, tulad ng panalangin ni Elias.

Ang Iisang Kuwento

Ang buong Bibliya ay tungkol sa Diyos na nakikinig at gumagawa. Sa Lumang Tipan, narinig niya ang daing ng mga alipin sa Ehipto. Dito sa James 5, narinig niya ang sigaw ng mga manggagawang dinaya. Ito ay parte ng pangako ng Diyos, ang kaniyang tipan, na hindi siya nakatalikod sa mga naaapi.

At may isa pang pangako dito, ang pagdating ng Panginoon. Ibig sabihin ang pagbabalik ni Jesus. Kapag siya ay bumalik, itutuwid niya ang lahat ng kalikuan, gaganti sa mga inaapi, at aayos ang mga bagay na kalat ngayon. Kaya ang pagtitiis na sinasabi ni Santiago hindi walang saysay na pagtitiis, ito ay pagtitiis na may direksyon, may inaasahang katapusan.

At ang pananalangin ni Elias, isang ordinaryong tao lang, nagpapakita kung paano gustong gumamit ng Diyos ang mga taong tapat, kahit sila ay simple, para gawin ang mga dakilang bagay.

Para Sa Iyo

Isipin mo kung paano ka nagtratrato sa taong nagtratabaho para sa iyo, halimbawa ang katulong sa bahay, o ang taong nagtitinda sa tindahan. Nakikita ng Diyos kung patas ka ba o hindi.

Isipin din kung ano ang ginagawa mo kapag mahirap ang sitwasyon at hindi agad dumarating ang solusyon. Madali bang sumuko o magreklamo laban sa iba? O nasusubukan mong magtiyaga, tulad ng magsasaka na naghihintay?

At kung may nagawa kang mali, hindi kailangan itago mo ito nang mag-isa. Maaari kang magkumpisal sa taong mapagkakatiwalaan at ipanalangin ka niya. Hindi ito nakakahiya, ito ay bahagi ng pagiging pamilya ng Diyos.

Pag-usapan Natin Ito

Bakit kaya mahalaga sa Diyos kung paano tayo nagtratrato sa mga taong walang kapangyarihan o mahihina?

May nagtitiis ka ba ngayon sa isang bagay na matagal, at ano kaya ang maitutulong sa iyo ng kuwento ni Job o Elias?

Nagdarasal Tayo Nang Sama-sama

Panginoon, salamat sa iyo na nakikinig ka sa mga sigaw ng mga inaapi at hindi mo kalilimutan sila. Turuan mo kaming maging patas sa iba, at bigyan mo kami ng lakas na magtiyaga kapag mahirap ang panahon. Tulungan mo kami na maging tapat sa isa't isa at manalangin para sa isa't isa. Salamat na malapit ka na, at may araw na itutuwid mo ang lahat. Sa pangalan ni Jesus, amen.