1 Samuel 4
Paliwanag at kuwento mula sa Bibliya para sa mga sanggol at preschooler (edad 3-6)
Ang Paliwanag
Maraming sundalo ang nagtipon sa kampo. Mga sundalong Israelita sa isang gilid. Mga sundalong Filisteo sa kabilang gilid. Naglaban sila. Natalo ang Israel. Apat na libong sundalo ang namatay sa araw na iyon. Umiyak ang mga natira. “Bakit tayo natalo?” tanong nila.
Sinabi nila, “Kunin natin ang kaban ng Diyos mula sa Silo.” Malaki itong kahon, ginto ang kulay, at doon nakikilala ang Diyos. Dinala ito ng dalawang anak ni Eli, si Hofni at si Finehas.
Nang dumating ang kaban sa kampo, sumigaw ang mga Israelita. Sumigaw nang malakas, malakas! Umugong pa ang lupa. Narinig ito ng mga Filisteo. Natakot sila. “Dumating ang Diyos sa kampo!” sabi nila. Pero naglaban din sila, nang buong lakas.
At natalo ang Israel. Lumalim ang talo, mas malaki pa ngayon. Tatlumpung libo ang namatay. Nakuha ang kaban. Namatay sina Hofni at Finehas.
May isang lalaki ang tumakbo. Punit ang kanyang damit. May lupa sa kanyang ulo. Tumakbo siya hanggang sa Silo. Doon, naupo si Eli, matanda na, hindi nakakakita. Kumakabog ang kanyang puso. Narinig niya ang iyakan. “Ano itong ingay?” tanong niya.
Sinabi ng lalaki ang lahat. Natalo ang Israel. Patay ang dalawang anak niya. Nakuha ang kaban ng Diyos. Nang marinig ni Eli ang tungkol sa kaban, natumba siya mula sa kanyang upuan. Nabali ang kanyang leeg. Namatay siya roon.
May asawa si Finehas, malapit na manganak. Narinig niya ang balita. Nanganak siya, ngunit mahina na siya. Pinangalanan niya ang sanggol na Icabod. Ang ibig sabihin, “Nawala ang kaluwalhatian ng Israel.”
Ano ang Kahulugan Nito?
Akala ng mga tao, kapag dinala nila ang kahon, tiyak na sila mananalo. Pinapasan nila ang kaban, pero hindi nila hinanap ang Diyos mismo. Ang kaban ay kahon lang. Hindi ito gamit-gamit na nagliligtas. Ang Diyos mismo ang kailangan nilang kilala at sambahin, hindi lang dalhin-dalhin.
Ang Kaugnayan
Ang kaban ay naroon dahil doon namamalagi ang Diyos sa gitna ng kanyang bayan. Pero isang araw, hindi na kahon ang darating. Darating si Jesus. Hindi na siya kailangang pasanin sa kahon. Siya mismo ang lalapit sa tao, maglalakad kasama natin, mananatili sa atin.
Para sa Iyo
Minsan tayo rin, gusto lang nating may hawak-hawak na bagay para hindi tayo matakot. Pero ang Diyos ay hindi isang bagay na dadalhin. Siya mismo ang nagmamahal sa iyo. Kapag natakot ka, hindi mo kailangan ng kahon o laruan. Tawagin mo lang siya. Nandiyan siya, nakikinig.
Pag-usapan Natin
Bakit kaya akala ng mga tao na maliligtas sila kung dinala lang nila ang kaban?
Kapag natatakot ka, sino ang tatawagin mo?
Manalangin Tayo
Diyos, salamat na hindi po kahon lang kita. Buhay ka, at naririnig mo ako. Kapag natatakot ako, sambitin ko lang ang pangalan mo. Salamat na nandiyan ka palagi. Amen.
Mga tanong tungkol sa 1 Samuel 4
Maiikling sagot para sa sinumang unang beses pa lamang nagbabasa tungkol dito.
Tungkol saan ang 1 Samuel 4?
Ano ang sinasabi ng 1 Samuel 4?
Ano ang itinuturo sa atin ng 1 Samuel 4 tungkol sa Diyos?
Ano ang matututuhan ng mga sanggol mula sa 1 Samuel 4?
Bakit mahalagang kuwento sa Bibliya ang 1 Samuel 4?
Ang natuklasan ng iba
Dumating ang salita ni Samuel sa buong Israel." Pagkatapos noon, lumabas ang Israel sa digmaan. Pansinin: walang nakasulat na nagtanong sila sa Diyos. May salita sila, pero hindi sila nakinig. Nangyayari rin sa atin: nabasa ang Salita kaninang umaga, tapos ang buong araw, sarili nating plano ang sinundan.
Naghahanap ng para sa mas malalaking bata?
Mayroon din kaming mga natatanging bersyon para sa elementarya (7-12) at mga tinedyer (12 pataas).
Buksan sa Bibliya para sa mga Bata
Philippines
Nigeria
Zimbabwe
India
Zambia
South Africa
Malawi
Kenya
Indonesia
DR Congo
Ghana
Nepal
Cameroon
Mozambique
Benin
