Mga Panaghoy 2
Paliwanag at kuwento mula sa Bibliya para sa mga sanggol at preschooler (edad 3-6)
Ang Paliwanag
May isang lungsod. Jerusalem ang pangalan niya. May matibay na pader sa palibot niya. Mataas ang pader. Malakas ang pader. Sa gitna, may bahay para sa Diyos. Doon kumakanta ang mga tao. May espesyal na araw sila. Araw iyon para sa Diyos.
Pero isang araw, may masamang tunog. Kalampag. Lagapak. Gumuho ang matibay na pader. Nasunog ang mga tolda. Amoy usok ang hangin. Mainit ang mga bato sa lupa. Tumigil ang mga kanta. Tahimik na tahimik ang bahay ng Diyos.
Naupo ang mga matanda sa alabok. Tahimik sila. Malungkot sila. Nagsuot sila ng magaspang na damit. Yumuko ang mga batang babae. Ibinaba nila ang kanilang mga ulo.
Malungkot din ang mga bata. Gutom na gutom sila. Tinatanong nila ang kanilang mga ina. "Nasaan ang tinapay?" "Nasaan ang alak?" Wala. Mahina sila. Humihiga sila sa mga lansangan.
Isang tao ang nakita ang lahat. Umiyak siya. Umiyak nang umiyak siya. "Wala na akong luha," sabi niya. Namula ang kaniyang mga mata. Masakit ang kaniyang dibdib, gaya ng bato na tumama sa kaniya.
Ano Ang Ibig Sabihin Nito?
Bakit nangyari ito? Nagalit ang Panginoon. Parang isang malaking maitim na ulap. Bumalot ito sa buong lungsod. Masakit iyon, para sa lahat.
Pero sa gabi, may tinig na sumigaw. "Tumayo ka! Umiyak ka!" "Umiyak ka sa harap ng Panginoon." Ibuhos mo ang iyong puso. Gaya ng tubig na dumadaloy. Itaas mo ang iyong mga kamay.
Kaya lumuhod ang mga tao. Umiyak sila, buong gabi. Dumaloy ang luha nila gaya ng ilog. Araw at gabi, hindi tumigil. Hindi sila nagtago ng luha. Sinabi nila ang lahat sa Panginoon. Ang kanilang sakit, ang kanilang gutom. Ang kanilang takot, sinabi rin nila. Hindi sila nag-iisa sa iyak.
Ang Kaugnayan Sa Kabuuang Kuwento
May isa pa na umiyak. Dahil sa lungsod na ito. Siya, si Jesus. Matagal pagkatapos nito, dumating siya. Tumingin siya sa Jerusalem. Umiyak din siya. Gustong-gusto niyang yakapin ang mga tao. Gaya ng isang inahing manok. Yumayakap sa kaniyang mga sisiw. Sa ilalim ng kaniyang pakpak.
Kapag malungkot tayo, hindi tayo nag-iisa. Nakikinig ang Diyos sa mga luha. Nakikinig siya, kahit gabi. Kahit tahimik lang ang iyak. Iniisip natin si Jesus. Siya rin ay nakaramdam ng lungkot.
Para Sa Iyo
Kung malungkot ka, ano gagawin mo? Puwede kang lumuhod, gaya nila. Puwede kang magsabi sa Diyos. "Malungkot ako, Diyos." Hindi mo kailangang itago ang luha. Nakikinig ang Diyos sa bawat isa. Maging sa gabi, maging sa umaga. Maging kapag tahimik lang ang iyak. Puwede ka ring dumalangin sa gabi. Kahit mag-isa ka sa kuwarto.
Pag-usapan Ito
Ano ang nararamdaman mo kapag may bagay na nasira o gumuho? Kung malungkot ka, kanino mo sasabihin ang iyong pakiramdam?
Manalangin Tayo
Diyos, minsan malungkot ako. Salamat na nakikinig ka sa akin. Yakapin mo ako. Gaya ng inahing manok. Na yumayakap sa kaniyang mga sisiw. Amen.
Mga tanong tungkol sa Mga Panaghoy 2
Maiikling sagot para sa sinumang unang beses pa lamang nagbabasa tungkol dito.
Tungkol saan ang Mga Panaghoy 2?
Ano ang sinasabi ng Mga Panaghoy 2?
Ano ang itinuturo sa atin ng Mga Panaghoy 2 tungkol sa Diyos?
Ano ang matututuhan ng mga sanggol mula sa Mga Panaghoy 2?
Bakit mahalagang kuwento sa Bibliya ang Mga Panaghoy 2?
Ang natuklasan ng iba
Nilamon namin siya! Tiyak na ito ang araw na hinihintay namin!" Pansinin mo, may mga taong naghihintay talaga sa pagbagsak mo. Masakit iyon. Pero sa susunod na talata, iba ang sinabi: ang Panginoon ang gumawa ng kaniyang binalak. Kaya kahit ang tuya ng kaaway, hindi iyon ang huling salita sa kuwento mo.
Hindi nagtatanong ang bata kung bakit may digmaan. Simple lang ang hinahanap niya: "Nasaan ang butil at alak?" At ang ina, wala nang maibigay, dibdib na lang niya ang nasasandalan habang unti unting nawawala ang buhay ng anak. Hindi nagmadali si Jeremias na palubagin ito. May mga sakit na kailangan munang sabihin nang buo sa Diyos bago mo kayang tawaging pag-asa ang anuman.
Hindi sinabi ni Jeremias na si Babilonia ang kaaway. Sinabi niya, "Ang Panginoon ay naging tulad ng isang kaaway." Mas masakit iyon. Pero may bigat din ng pag-asa roon: kung ang Diyos ang may hawak ng sakit na dinaranas mo, hindi iyon aksidente, at hindi iyon walang katapusan. Ang sumira ay siya ring makapagbabangon muli.
Padaluyin mo ang luha na parang ilog araw at gabi," sabi sa pader ng Zion. Ang pader, na dating simbolo ng tibay, ngayon ay inaanyayahang umiyak. Kaya pala hindi ka pinipilit ng Diyos na magmatigas. Ang luhang ibinubuhos sa harap Niya ay panalangin din. Ano ba ang iniiyak mo nang palihim ngayon?
Naghahanap ng para sa mas malalaking bata?
Mayroon din kaming mga natatanging bersyon para sa elementarya (7-12) at mga tinedyer (12 pataas).
Buksan sa Bibliya para sa mga Bata
Philippines
Nigeria
Zimbabwe
India
Zambia
South Africa
Malawi
Kenya
Indonesia
DR Congo
Ghana
Nepal
Cameroon
Mozambique
Benin
