Zacarias 11
Paliwanag at kuwento mula sa Bibliya para sa mga sanggol at preschooler (edad 3-6)
The Explanation
Sa malayong lupain, may gubat na sedar. Matangkad ang mga puno, matibay at malakas. Ngunit nawasak ang gubat na iyon. Umiyak ang mga pastol na nagbabantay doon. Malungkot silang malungkot.
Sa lupaing iyon, may mga tupa. Puti ang balahibo nila, malambot at mainit. Kung hipuin mo, malambot sa iyong palad. Pero malungkot ang mga tupa. Walang tunay na nag-aalaga sa kanila. Ang mga may-ari, gusto lang nilang ibenta sila.
Kaya sinabi ng Panginoon, "Ako na ang magpapastol sa kanila." Kumuha siya ng dalawang patpat na kahoy. Matibay ang mga patpat, matigas sa kaniyang kamay. Ang isa, tinawag niyang "Kagandahang-loob." Ang isa naman, tinawag niyang "Pagkakaisa."
Sa umaga, dinala niya ang mga tupa sa damuhan. Sa tanghali, iniinom nila ang malinaw na tubig. Sa gabi, binabantayan niya sila, hindi natutulog. Kilala niya ang bawat tupa, isa-isa. Naririnig niya ang tunog ng kanilang mga paa, tak-tak-tak. Pero hindi siya minahal ng mga tao. Napagod siya, at kinasuklaman pa nila siya.
What Does This Mean?
Isang araw, may nangyari. Sinabi niya sa mga may-ari, "Bayaran ninyo ako." Tahimik silang tumingin sa kaniya. Pagkatapos, binigay nila ang kaniyang bayad. Tatlumpung piraso ng pilak. Iyon lang. Kaunti, kaunti lang, para sa isang tapat na pastol. Sobrang kaunti, para sa lahat ng kaniyang pagmamahal.
Kinuha niya ang pilak, dahan-dahan. Inilagay niya ito sa bahay ng Panginoon. Pagkatapos, hinawakan niya ang kaniyang patpat. Krak! Nabali ang "Kagandahang-loob." Nabali rin, pagkatapos, ang "Pagkakaisa." Malungkot iyon. Talagang, talagang malungkot. Naramdaman niya ang bigat sa kaniyang dibdib.
The Common Thread
Matagal na panahon pagkatapos noon, dumating si Jesus. Siya ang tunay na Mabuting Pastol. Minahal niya ang bawat tupa niya, isa-isa. Pero hindi rin siya minahal ng ibang tao. Ipinagbili nila siya, para lang sa pilak, tatlumpung piraso, tulad din noon.
Pero pakinggan mo ito. Kahit hindi siya minahal, hindi siya tumigil. Patuloy niyang minahal ang kaniyang mga tupa. Ikaw, ikaw ay isa sa mga tupa niya. Alam niya ang pangalan mo, tulad ng dati.
For You
Kapag malungkot ka, may Pastol kang maaasahan. Hindi ka niya iiwan, kahit kailan. Kahit lahat ay tumalikod sa iyo, si Jesus, hindi. Puwede kang lumapit sa kaniya, tulad ng munting tupa. Yayakapin ka niya, dahil mahal na mahal ka niya. Kapag natakot ka, tawagin mo siya. Naririnig niya ang tinig mo, laging naririnig.
Talk About It
Sino ang Pastol na hindi tumigil sa pagmamahal, kahit hindi siya minahal ng iba? Ano sa palagay mo ang nararamdaman ng tupa kapag hinahawakan siya ng pastol?
Praying Together
Panginoong Jesus, salamat na ikaw ang mabuting pastol ko. Kahit malungkot ako, alam kong mahal mo ako. Ingatan mo ako, tulad ng munting tupa. Amen.
Mga tanong tungkol sa Zacarias 11
Maiikling sagot para sa sinumang unang beses pa lamang nagbabasa tungkol dito.
Tungkol saan ang Zacarias 11?
Ano ang sinasabi ng Zacarias 11?
Ano ang itinuturo sa atin ng Zacarias 11 tungkol sa Diyos?
Ano ang matututuhan ng mga sanggol mula sa Zacarias 11?
Bakit mahalagang kuwento sa Bibliya ang Zacarias 11?
Ang natuklasan ng iba
Hindi ko kayo papastulan. Ang mamamatay ay mamatay, at ang mapuputol ay mapuputol," sabi ng pastol. Nakakatakot ang hatol na ito: hindi parusa, kundi pagbitiw. Pinabayaan silang mangunyapit sa isa't isa dahil ayaw nila sa Pastol. May mga bagay ba sa buhay mo na matagal nang hinihingi ng Panginoon, at matagal mo na ring tinatanggihan? Huwag mong hintayin ang araw na bitawan ka Niya sa gusto mo.
Ang kakaiba, hindi ang mga mangangalakal ng tupa ang nakapansin nang mabali ang tungkod. "Ang mga pinakaaba sa kawan na nagmamasid sa akin ay nalaman na ito ang salita ni Yahweh." Sila na walang kapangyarihan, sila ang nakakilala sa boses ng Diyos. Minsan ang abala mong kalooban ang bumubulag sa iyo. Nagmamasid ka pa ba?
Tingnan mo kung saan tumama ang hatol: sa bisig at sa kanang mata. "Ang kaniyang bisig ay ganap na matutuyo, at ang kaniyang kanang mata ay ganap na mabubulag." Iyon mismo ang dalawang kailangan ng pastol, lakas na magtanggol at mata na magbantay. Hindi ginamit, kaya naglumo. Ang pinagkatiwala sa iyo, ginagamit mo ba para sa iba, o nahihimlay na lang?
Tatlumpung pirasong pilak. Iyon ang presyo ng isang alipin, at iyon ang itinakda nila sa Pastol na nag-alaga sa kanila. Dama mo ang sakit sa sarkasmo: "Ang magandang halaga na ipinagbili nila sa akin!"
Madalang nating itakwil ang Diyos nang tahasan. Binabarat lang natin. Tira-tirang panahon, sukling pag-ibig. Magkano ba siya sa iyo ngayon?
Naghahanap ng para sa mas malalaking bata?
Mayroon din kaming mga natatanging bersyon para sa elementarya (7-12) at mga tinedyer (12 pataas).
Buksan sa Bibliya para sa mga Bata
Philippines
Nigeria
Zimbabwe
India
Zambia
South Africa
Malawi
Kenya
Indonesia
DR Congo
Ghana
Nepal
Cameroon
Mozambique
Benin
