Zacarias 9
Paliwanag at kuwento mula sa Bibliya para sa mga sanggol at preschooler (edad 3-6)
The Explanation
Isang araw, may balita. Masayang balita, para sa mga tao sa Jerusalem.
Sumigaw ang Diyos sa kanila, "Masdan ninyo! Parating sa inyo ang inyong hari!"
Hindi dumating ang hari na may malaking kabayo. Hindi siya dumating na may espada.
Dumating siya nang mahinahon. Nakaupo siya sa isang maliit na asno.
Mababait ang mata niya. Mapagpakumbaba ang puso niya.
Hindi siya pumarito para lumaban. Pumarito siya para magdala ng kapayapaan.
What Does This Mean?
Isipin mo ito. Kung may darating na hari, ano ang iniisip mo?
Marahil malaking karwahe. Marahil maraming sundalo.
Pero ang hari na ito, iba. Umupo siya sa isang munting asno.
Walang baril. Walang espada. Sinabi ng Diyos, "Aalisin ko ang pana mula sa digmaan."
Sapagkat magsasalita ang hari na ito ng kapayapaan. Hindi lamang sa isang bayan, kundi sa lahat ng dako.
May mga tao rin na nakakulong. Nasa madilim na hukay sila, walang tubig.
Pero sinabi ng Diyos, "Pinalaya ko ang inyong mga bilanggo mula sa hukay."
Lumabas sila sa liwanag. Malaya sila ngayon.
The Common Thread
Marami, maraming taon ang lumipas matapos itong isulat.
Isang araw, may isang tao na sumakay sa isang asno, papunta sa Jerusalem.
Siya si Jesus.
Hindi siya sumakay sa malaking kabayo. Mapagpakumbaba siya, tulad ng sinabi sa kuwento.
Dumating siya hindi para sumigaw at lumaban. Dumating siya para magdala ng kapayapaan.
At tulad ng mga bilanggo sa madilim na hukay, tinutulungan tayo ni Jesus na lumabas sa dilim.
Dinadala niya tayo sa liwanag, sa piling niya.
For You
Alam mo ba? Hindi kailangan ni Jesus ng malaking kabayo para mahalin ka.
Mapagpakumbaba siya. Hinahanap niya ikaw, kahit maliit ka pa lang.
Kung minsan, baka natatakot ka sa dilim. Baka nalulungkot ka, parang nasa isang madilim na sulok.
Pero narinig mo ba ang sinabi niya? "Pinalaya ko sila."
Gusto niya ring ilabas ka sa liwanag. Hawakan ang kamay niya.
Talk About It
Ano kaya ang nararamdaman mo, kung makikita mo ang hari na sumasakay sa isang maliit na asno, hindi sa malaking kabayo?
May alam ka bang bagay na nagpapalungkot sa iyo, na gustong ipagaan ni Jesus?
Praying Together
Panginoon Jesus, salamat po dahil mapagpakumbaba ka.
Salamat dahil gusto mo kaming ilabas sa dilim, papunta sa liwanag.
Hawakan mo po ang kamay namin.
Amen.
Mga tanong tungkol sa Zacarias 9
Maiikling sagot para sa sinumang unang beses pa lamang nagbabasa tungkol dito.
Tungkol saan ang Zacarias 9?
Ang natuklasan ng iba
Para sa iyo, dahil sa dugo ng aking tipan sa iyo, palalayain ko ang iyong mga bilanggo mula sa hukay na walang tubig."
Pansinin mo, hukay na walang tubig. Hindi ka nilunod, iniwan ka lang para unti unting matuyot. May ganyang klaseng pagdurusa, tahimik, matagal. Pero hindi ang lakas mo ang aahon sa iyo. Dugo ng tipan Niya.
Naghahanap ng para sa mas malalaking bata?
Mayroon din kaming mga natatanging bersyon para sa elementarya (7-12) at mga tinedyer (12 pataas).
Buksan sa Bibliya para sa mga Bata
Philippines
Nigeria
Zimbabwe
India
Zambia
South Africa
Malawi
Kenya
Indonesia
DR Congo
Ghana
Nepal
Cameroon
Mozambique
Benin
