Jeremias 37

The Explanation

Si Zedekias ang huling hari ng Juda, itinalaga lamang siya ng hari ng Babilonia bilang tiwaling pinuno. Sa panahong ito, nagbabanta na ang hukbo ng Babilonia na lupigin ang Jerusalem. Pero biglang umatras sila dahil may dumarating na hukbo mula sa Egipto para tumulong sa Juda. Dahil dito, nagkaroon ng maling pag-asa ang mga tao sa Jerusalem. Akala nila, tapos na ang banta, ligtas na sila.

Nagpadala si Haring Zedekias ng mensahe kay Jeremias, humihiling na ipanalangin sila kay Yahweh. Pansinin mo ito: hindi niya hinahangad na makinig sa salita ng Diyos, gusto lang niyang may mabuting balita. Sumagot ang Diyos sa pamamagitan ni Jeremias na walang patawad: babalik ang mga Caldeo, susunugin nila ang lungsod, at kahit matalo pa ng Juda ang buong hukbo ng kaaway, ang mga sugatan na natira ay babangon pa rin para tapusin ang gawain. Walang bahid ng pag-asa sa salitang ito, puro katotohanan.

Habang umaatras ang hukbo ng Babilonia, sinamantala ni Jeremias ang pagkakataon para umalis sa lungsod at puntahan ang lupain ng Benjamin, dahil may bahagi siya ng ari-arian doon na nais niyang asikasuhin. Ngunit sa tarangkahan, hinuli siya ng isang opisyal na nagngangalang Irijas. Inakusahan siya na tumatakas papunta sa mga Caldeo, ibig sabihin, traydor. Itinanggi ito ni Jeremias, pero walang pumapansin. Dinala siya sa mga opisyal, binugbog, at ikinulong sa isang bahay na ginawang bilangguan, pagkatapos ay inilipat pa sa isang selda sa ilalim ng lupa. Doon siya nanatili nang maraming araw, malamang sa dilim at kahirapan.

Sa kabila ng lahat, lihim siyang ipinatawag ni Zedekias. Tinanong niya kung may bagong salita mula sa Diyos, at muling sinabi ni Jeremias ang parehong katotohanan: mapapasakamay ng hari ng Babilonia si Zedekias. Pagkatapos, idinaing ni Jeremias ang kaniyang kalagayan, itinanong kung ano ang kasalanan niya para pahirapan siya nang ganito, at nagmakaawa na huwag na siyang ibalik sa madilim na bilangguan. Nahabag ang hari at inilipat siya sa patyo ng mga bantay, isang mas mabuting lugar, kung saan binigyan siya ng tinapay araw-araw hanggang naubos ang lahat ng tinapay sa lungsod.

What Does This Mean?

Ang kabanatang ito ay tungkol sa pagitan ng dalawang uri ng pananampalataya. May pananampalatayang gustong gamitin ang Diyos bilang insurance, parang gusto lang nating tiyakin na okay lahat, pero ayaw naman nating talagang makinig at magbago. Iyan ang kay Zedekias. Humihingi siya ng panalangin, humihingi ng salita, pero hindi niya pinapakinggan ang sagot kapag hindi ito ang gusto niyang marinig.

Sa kabilang banda, may pananampalatayang nagsasabi ng totoo kahit mahirap ito, kahit magdudulot ito ng pagdurusa sa taong nagsasabi nito. Iyan si Jeremias. Alam niyang hindi siya papalakpakan dahil sa mensahe niya. Sa katunayan, inakusahan siya ng pagtataksil, binugbog, at ikinulong sa isang madilim na hukay. Ganito kadalas ang presyo ng pagsasabi ng katotohanan: hindi ikaw ang mamahalin dahil dito, kundi kakasuhan ka pa ng mga bagay na hindi mo ginawa.

Mahalaga rin ang bahaging ito dahil ipinapakita nito kung gaano kadaling maloko ang puso ng tao. Ang maikling pag-atras ng hukbo ng Babilonia ay ginawang dahilan ng lungsod para huminga ng maluwag, para sabihing "tapos na pala." Pero sinabi mismo ng Diyos: huwag ninyong linlangin ang inyong mga sarili. Kadalasan, ang panandaliang kaginhawahan ay hindi katapusan ng problema, kundi tanging palugit lamang.

The Common Thread

Si Jeremias dito ay larawan ng isang taong nagsasalita ng katotohanan ng Diyos kahit ito ang magdulot sa kaniya ng paghihirap. Ilang siglo pagkatapos, may isa pang tao na magsasabi ng mas mabigat na katotohanan, tungkol sa kaniyang sarili at sa kaharian ng Diyos, at ikukulong din siya, hahatulan, at papatayin, hindi dahil sa kasalanan niya kundi dahil ayaw ng mga tao na makinig. Si Jesus ang higit pa sa isang propetang hindi pinapansin. Siya ang Salita mismo ng Diyos, at ganoon pa man, itinakwil siya ng mga taong inaakala nilang kinakatawan nila ang Diyos.

May isa pang detalye na hindi dapat palampasin. Si Zedekias, na pinili lang bilang tiwaling pinuno, ay ang huling hari mula sa linya ni David. Pagkatapos niya, mawawala na ang trono. Pero ang pangako ng Diyos kay David tungkol sa walang hanggang kaharian ay hindi nawala kasama ni Zedekias. Lilitaw muli ito, hindi sa isang taong namumuno gamit ang kapangyarihan ng tao, kundi sa isang Haring magdurusa para sa kaniyang bayan, hindi dahil siya ang nagkasala kundi dahil mahal niya tayo.

For You

May mga pagkakataon sa buhay mo na papaniwalain ka ng mundo na "okay na, tapos na ang problema" gayong hindi pa pala. Maaaring ito'y tungkol sa isang relasyon, isang gawi, isang desisyon. Mahalagang matutong magtanong: totoo ba ito, o gusto ko lang itong maniwalaan dahil mas madali?

Isa pang bagay na maaaring matutunan mo mula kay Jeremias: ang magsabi ng totoo ay kadalasang hindi tatanggapin agad. Kung ikaw man ang nagsasabi ng mahirap na katotohanan sa isang kaibigan, o kung ikaw naman ang tumatanggap ng ganoong katotohanan mula sa iba, alalahanin na hindi laging ang pinakasikat na boses ang pinakatapat. Minsan, ang pinaka-tapat na tao ang pinaka-mahirap pakinggan.

Talk About It

Sa anong bahagi ng buhay mo ka kadalasang gustong marinig lamang ang magandang balita, kahit alam mong hindi buo ang katotohanan?

May kilala ka bang tao na parang si Jeremias, na nagsasabi ng mahirap na totoo kahit ito'y magdudulot sa kaniya ng kahirapan? Paano mo siya tinatrato?

Praying Together

Panginoon, madali kaming maniwala sa mga bagay na gusto naming marinig, at mahirap para sa amin tanggapin ang totoo kapag ito'y masakit. Turuan mo kaming makinig kahit sa mahihirap na salita mo, at bigyan mo kami ng tapang na magsabi ng totoo kahit mamahalin ang presyo nito. Salamat dahil sa gitna ng lahat ng kasinungalingan sa mundo, ikaw ang Diyos na hindi nagsisinungaling. Amen.