پَیدایش 11

تشریح

بہت پرانے زمانے میں، دنیا کے سب لوگ ایک ہی زبان بولتے تھے۔ وہ مشرق کی طرف بڑھتے بڑھتے سِنعار کے ایک میدان میں پہنچے اور وہاں آباد ہو گئے۔ وہاں اُنہوں نے ایک منصوبہ بنایا: "آؤ، ہم اینٹیں بنائیں، اور ایک شہر تعمیر کریں جس میں ایک بُرج ہو جو آسمان تک پہنچ جائے۔" اُنہوں نے پتھر کی جگہ پکی ہوئی اینٹیں استعمال کیں اور مسالے کی جگہ تارکول، گویا وہ اپنی نئی ٹیکنالوجی پر بہت پُراعتماد تھے۔ وہ چاہتے تھے کہ اُن کا نام قائم رہے اور وہ رُوئے زمین پر بکھرنے سے بچ جائیں۔

خداوند اُس شہر اور بُرج کو دیکھنے کے لئے اُتر آیا۔ اُس نے دیکھا کہ یہ لوگ ایک قوم ہیں، ایک زبان بولتے ہیں، اور یہ صرف شروعات ہے۔ اگر اُنہیں روکا نہ گیا تو وہ جو بھی چاہیں گے کر گزریں گے۔ اِس لئے خداوند نے اُن کی زبان کو درہم برہم کر دیا، تاکہ وہ ایک دوسرے کی بات سمجھ نہ پائیں۔ کام رک گیا، اور لوگ زمین پر منتشر ہو گئے۔ اُس شہر کا نام بابل یعنی "ابتری" پڑ گیا۔

اِس کے بعد باب میں ایک لمبی فہرست آتی ہے: سِم سے لے کر تارح تک کے نسب ناموں کی۔ یہ فہرست اُن نسلوں کے نام بتاتی ہے جو طوفان کے بعد پیدا ہوئیں، ایک کے بعد ایک، سالوں کے ساتھ۔ آخر میں ہم تارح اور اُس کے بیٹے ابرام تک پہنچتے ہیں۔ ہمیں بتایا جاتا ہے کہ ابرام کی بیوی سارئی کے بچے نہیں تھے، وہ بانجھ تھی۔ تارح اپنے خاندان کے ساتھ اُور سے کنعان کی طرف روانہ ہوا، لیکن راستے میں حاران میں رُک گیا اور وہیں وفات پائی۔

اِس کا کیا مطلب ہے؟

یہ کہانی پہلی نظر میں عجیب لگ سکتی ہے: کیا خدا کو واقعی بڑی عمارتوں سے ڈر لگتا تھا؟ نہیں۔ مسئلہ بُرج کی اونچائی نہیں تھی۔ مسئلہ وہ لفظ تھا جو لوگوں نے خود کہا: "ہمارا نام قائم رہے۔" وہ خدا سے پوچھے بغیر اپنی طاقت اور عقل سے اپنے لئے عظمت بنانا چاہتے تھے۔ وہ بکھرنے سے ڈرتے تھے، حالانکہ خدا نے پہلے ہی کہا تھا کہ انسان زمین پر پھیلیں اور اُسے آباد کریں۔

خدا کا زبانوں کو الگ کرنا سزا لگتا ہے، لیکن غور کریں: اُس نے اُنہیں ختم نہیں کیا۔ اُس نے صرف اُن کی ناقابلِ قابو یکجہتی کو روکا، تاکہ انسان کی خود پرستی ہر حد عبور نہ کر جائے۔ ہم خود پورے یقین سے نہیں کہہ سکتے کہ خدا نے بالکل ایسا کیوں کیا اور کسی اور طریقے سے کیوں نہیں؛ متن ہمیں اتنی تفصیل نہیں دیتا۔ یہ ایک مشکل حصہ ہے جسے پوری طرح سمجھنا آسان نہیں: خدا انصاف بھی کرتا ہے اور رحم بھی، اور کبھی کبھی ہم اُس کے فیصلے کی پوری گہرائی نہیں جان پاتے۔

مشترکہ دھاگا

بابل میں لوگوں نے خود اپنا نام بڑا کرنے کی کوشش کی۔ اگلے باب میں خدا ابرام سے کہے گا: "میں تیرا نام بڑا کروں گا۔" دیکھیں فرق؟ انسان نے خود کوشش کی اور ناکام ہوا۔ خدا نے وعدہ کیا، اور وہ وعدہ پورا ہوا۔ یہی وہ عہد ہے جس سے پوری بائبل کی کہانی آگے بڑھتی ہے، خدا کا ابرام سے کیا ہوا وعدہ۔ بابل میں زبانیں الگ ہوئیں اور لوگ ایک دوسرے کو سمجھ نہ سکے۔ بہت بعد میں، جب خدا کی روح مسیح کے پیروکاروں پر اُتری، لوگ مختلف زبانیں بول رہے تھے، پھر بھی ایک دوسرے کی بات سمجھ گئے۔ وہی خدا جو بکھیرتا ہے، جمع بھی کر سکتا ہے۔

آپ کے لئے

کیا تم نے کبھی چاہا ہے کہ لوگ تمہیں یاد رکھیں، کہ تمہارا نام کسی بات میں مشہور ہو؟ یہ خواہش بری نہیں، لیکن بابل کے لوگ دکھاتے ہیں کہ جب ہم خود اپنی عظمت بنانے میں لگ جائیں اور خدا کو بھول جائیں، تو نتیجہ ٹوٹ پھوٹ ہوتا ہے۔ کبھی کبھی ہمیں لگتا ہے کہ خدا کے اصول ہماری آزادی کو روکتے ہیں، جیسے زبانوں کی گڈمڈی نے بابل کے لوگوں کو روکا۔ لیکن شاید وہ اصول ہمیں ٹوٹنے سے بچاتے ہیں۔ اگلی بار جب تم کچھ ایسا کرنا چاہو جو تمہیں "بڑا" دکھائے، خود سے پوچھو: کیا میں یہ خدا کے ساتھ مل کر کر رہا ہوں، یا خدا کے بغیر؟

بات چیت کے لئے سوالات

کیا تمہیں لگتا ہے کہ اپنے لئے مشہور ہونا چاہنا ہمیشہ غلط ہے؟ کیوں یا کیوں نہیں؟

بابل کے لوگوں نے بکھرنے سے ڈر کر شہر بنایا، لیکن پھر بھی بکھر گئے۔ کیا تمہارے ساتھ بھی کبھی ایسا ہوا ہے کہ جس بات سے تم ڈرتے تھے وہی ہوئی؟

مل کر دعا کرنا

اے خداوند، آپ نے بابل کے لوگوں کو دیکھا اور اُن کے دل کی خود پرستی کو جانا۔ ہمارے دل بھی دیکھیں۔ ہمیں سکھائیں کہ ہم اپنا نام بڑا کرنے کے بجائے آپ کے نام کی عزت کریں۔ جیسے آپ نے ابرام سے وعدہ کیا، ہمارے ساتھ بھی رہیں اور ہمیں راستہ دکھائیں۔ آمین۔