یوحنا 20
پرائمری عمر (7 تا 12) کے لیے وضاحت اور بائبل کی کہانی
The Explanation
اتوار کی صبح ابھی اندھیرا تھا جب مریم مگدلینی خداوند یسوع کی قبر کے پاس پہنچی۔ اُس نے دیکھا کہ قبر کے منہ کا پتھر ہٹا دیا گیا ہے۔ وہ گھبرا کر بھاگی اور پطرس اور اُس شاگرد کے پاس گئی جسے یسوع پیار کرتے تھے۔ اُس نے سوچا کہ کوئی لاش لے گیا ہے۔ دونوں شاگرد دوڑے۔ وہ شاگرد جو یسوع کا پیارا تھا، پہلے پہنچا مگر باہر ہی رُکا۔ پطرس اندر گیا اور دیکھا کہ کفن کی پٹیاں وہاں پڑی ہیں، اور سر کا کپڑا الگ سے تہہ کیا ہوا رکھا ہے۔ یہ کسی چوری کا منظر نہیں تھا۔ چور اتنی صفائی سے کپڑے نہیں تہہ کرتے۔ دوسرا شاگرد بھی اندر گیا، اُس نے دیکھا اور ایمان لے آیا، حالانکہ ابھی وہ پاک کلام کی اُس بات کو نہیں سمجھتے تھے کہ مسیح کو مُردوں میں سے جی اُٹھنا تھا۔
شاگرد گھر لوٹ گئے مگر مریم قبر کے پاس روتی رہی۔ اُس نے قبر میں جھانکا تو دو فرشتے بیٹھے دیکھے۔ پھر مُڑی تو یسوع کو دیکھا مگر پہچان نہ سکی، سمجھی کہ وہ مالی ہے۔ جب یسوع نے صرف اُس کا نام لیا، "مریم!"، تب اُس نے پہچانا اور کہا "ربونی!" یعنی اُستاد۔ یسوع نے اُسے بھائیوں کے پاس یہ خوشخبری سنانے بھیجا کہ وہ اپنے باپ کے پاس جا رہے ہیں۔
اُسی شام شاگرد ڈر کے مارے دروازے بند کیے بیٹھے تھے۔ اچانک یسوع اُن کے بیچ کھڑے ہو گئے اور فرمایا، "تمہاری سلامتی ہو۔" اُنہیں اپنے ہاتھ اور پہلو دکھائے تاکہ وہ یقین کریں کہ یہ وہی یسوع ہیں جو صلیب پر مرے تھے۔ توما اُس وقت وہاں نہ تھا اور اُس نے یقین کرنے سے انکار کر دیا جب تک وہ خود زخموں کو نہ چھوئے۔ ایک ہفتے بعد یسوع پھر آئے، خاص طور پر توما کے لیے، اور اُسے اپنے زخم دکھائے۔ توما پکار اُٹھا، "اے میرے خداوند! اے میرے خدا!"
What Does This Mean?
یہ باب دکھاتا ہے کہ یسوع کی قیامت پر ایمان لانا آسان نہیں تھا، کسی کے لیے بھی نہیں۔ مریم روئی، شاگرد دروازے بند کیے بیٹھے رہے، توما نے صاف انکار کیا۔ یہ کوئی ایسی کہانی نہیں کہ سب فوراً خوش ہو کر مان گئے۔ خدا کسی کو مجبور نہیں کرتا کہ ایمان لائے۔ وہ ہر ایک کے پاس اُس کے اپنے انداز میں آتا ہے، مریم کے پاس اُس کا نام لے کر، شاگردوں کے پاس زخم دکھا کر، توما کے پاس اُس کی شرط پوری کر کے۔ اور پھر بھی یسوع کہتے ہیں کہ سب سے بڑی برکت اُن کے لیے ہے جو دیکھے بغیر ایمان لاتے ہیں۔ یہ ہمارے لیے ہے۔
The Common Thread
یہ قیامت اچانک نہیں ہوئی۔ خدا نے صدیوں پہلے وعدہ کیا تھا کہ اپنے لوگوں کو نجات دے گا، اور یسوع کی موت اور جی اُٹھنا اُس وعدے کی تکمیل تھا، حالانکہ شاگرد ابھی پاک کلام کی اِس پیش گوئی کو سمجھ نہیں پائے تھے۔ یسوع کا یہ کہنا کہ "میرے باپ اور تمہارے باپ کے پاس" ایک نیا رشتہ ظاہر کرتا ہے۔ اب خدا صرف یسوع کا باپ نہیں بلکہ شاگردوں کا بھی باپ ہے۔ اِسی لیے یوحنا آخر میں لکھتا ہے کہ یہ سب کچھ اِس لیے لکھا گیا کہ ہم ایمان لائیں کہ یسوع ہی مسیح اور خدا کا فرزند ہے، اور ایمان کے ذریعے زندگی پائیں۔
For You
شاید کبھی تمہارے دل میں بھی توما جیسا سوال اٹھے، "کیسے یقین کروں جب میں نے دیکھا نہیں؟" یہ سوال چھپانے کی ضرورت نہیں۔ توما نے بھی ایمانداری سے شک ظاہر کیا اور یسوع نے اُسے ڈانٹا نہیں بلکہ اپنے زخم دکھا دیے۔ خدا تمہارے سوالوں سے نہیں گھبراتا۔ اگلی بار جب کوئی چیز سمجھ نہ آئے، اُسے خدا کے سامنے کہہ دینا، جیسے توما نے کہا، وہ سن رہا ہے۔
Talk About It
مریم نے یسوع کو پہلے کیوں نہ پہچانا اور صرف نام سن کر ہی پہچان لیا؟ اِس کا کیا مطلب ہو سکتا ہے؟
توما نے دیکھے بغیر یقین نہیں کیا، مگر یسوع کہتے ہیں کہ نہ دیکھنے والے زیادہ مبارک ہیں۔ تمہارے خیال میں ایسا ایمان کیسے ممکن ہے؟
Praying Together
اے خداوند یسوع، آپ واقعی مُردوں میں سے جی اُٹھے ہیں۔ جب ہمارے دل میں شک آئیں، ہماری مدد فرمائیے، جیسے آپ نے توما کی مدد کی۔ ہمیں نام لے کر بلائیے جیسے آپ نے مریم کو بلایا، تاکہ ہم بھی آپ کو پہچان سکیں۔ آمین۔
یوحنا 20 کے بارے میں سوالات
ہر اُس شخص کے لیے مختصر جوابات جو پہلی بار اِس بارے میں پڑھ رہا ہے۔
یوحنا 20 کس بارے میں ہے؟
یوحنا 20 کیا کہتا ہے؟
یوحنا 20 ہمیں خدا کے بارے میں کیا سکھاتا ہے؟
بچے یوحنا 20 سے کیا سیکھ سکتے ہیں؟
یوحنا 20 ایک اہم بائبل کی کہانی کیوں ہے؟
دوسروں نے کیا پایا
مریم قبر پر کھڑی ہو کر یہ نہیں کہتی کہ ”وہ جی اُٹھا“ بلکہ ”وہ خداوند کو قبر سے نکال کر کہیں اَور رکھ گئے ہیں۔ ہمیں معلوم نہیں کہ کہاں۔“ سب سے پہلی گواہ اپنی اُلجھن لے کر بھاگی، یقین لے کر نہیں۔ اور پھر بھی یسوع نے اُسی کو سب سے پہلے اپنا چہرہ دکھایا۔ تیرے نہ سمجھنے سے وہ ناراض نہیں ہوتا۔ بس تُو قبر کے پاس سے بھاگ کر اُن کے پاس جا جو تیرے ساتھ ڈھونڈیں۔
قبر میں سب کچھ ترتیب سے تھا۔ "جبکہ وہ کپڑا جس میں سر لپٹا ہوا تھا کفن کے ساتھ نہیں تھا بلکہ لپٹا ہوا الگ پڑا تھا۔" چور جلدی میں سب کچھ بکھیر دیتے ہیں۔ یہاں کوئی افراتفری نہیں۔ یسوع نے موت کو ایسے اُتارا جیسے کوئی کپڑا تہہ کر کے رکھ دے۔ جس چیز سے تُو کانپتا ہے، وہ اُس کے لئے سمیٹنے کی بات تھی۔
مریم قبر میں جھانکتی ہے اور دو فرشتے دیکھتی ہے، ”ایک اُس کے سرہانے اور دوسرا وہاں جہاں اُس کے پاؤں تھے۔“ اُن کے درمیان خالی جگہ ہے۔ وہی جگہ جہاں موت رکھی گئی تھی، اب رحمت کا تخت بن چکی ہے۔ مریم آنسوؤں میں لاش ڈھونڈ رہی تھی، مگر خدا نے اُسے خالی پن دکھایا جو دراصل جیت تھی۔ تیری زندگی کا وہ خالی کونا بھی شاید قبر نہیں، بلکہ وہ جگہ ہے جہاں سے وہ اُٹھ چکا ہے۔
کسی اور عمر کے گروپ کی تلاش ہے؟
ہمارے پاس چھوٹے بچوں (3 تا 6 سال) اور نوجوانوں (12 سال اور اس سے زائد) کے لیے بھی الگ نسخے موجود ہیں۔
بچوں کی بائبل کے ٹول میں کھولیں