神的爱每天都在
神的爱
为孩子预备的四次简短圣经片刻,取自诗篇 92:2, 箴言 17:9, 路得记 1:16 and 诗篇 139:12。
☀ 清晨时光
用十弦的乐器和瑟,用琴弹幽雅的声音,早晨传扬你的慈爱;每夜传扬你的信实。这本为美事。
诗篇 92:2 (Union Simplified)
用简单的话说: 每天早上,我们可以告诉神我们爱祂;每天晚上,我们可以谢谢神一直信实地爱着我们。
今天是星期六,不用赶着出门,你可以慢慢地穿好衣服,闻一闻厨房飘来的香味。也许爸爸在煎鸡蛋,也许妈妈在准备今天要去公园的东西。
这样悠闲的早晨,正好可以想一想神有多爱你。祂不是只在星期天才爱你,祂每天早上都在,像太阳一样准时升起。你玩积木的时候,你和朋友在院子里追跑的时候,神都在看着你,笑着爱你。
Your turn
今天,找一件让你开心的小事,比如和家人一起玩游戏或者散步,然后小声说一句谢谢神。
✦ 午间时光
遮掩人过的,寻求人爱;屡次挑错的,离间密友。
箴言 17:9 (Union Simplified)
用简单的话说: 当朋友做错事,你选择原谅而不是一直说,你们的友谊就会更好。总是翻旧账,会让好朋友变得疏远。
今天是星期六,也许你正在家里和哥哥姐姐玩游戏,或者和邻居的朋友在院子里跑来跑去。玩着玩着,总会有人不小心撞倒积木,或者说错了一句话。
这时候,你可以选择两种办法。一种是一直提起这件事,说个不停,让大家心里都不舒服。另一种是像今天的经文说的,轻轻把它放下,继续开心地玩。放下小事,友谊会更甜。
Your turn
今天,如果有人不小心弄坏了你的东西或说错了话,试着对他说一句“没关系”。
✩ 午后时光
路得说:「不要催我回去不跟随你。你往哪里去,我也往那里去;你在哪里住宿,我也在那里住宿;你的国就是我的国,你的 神就是我的 神。
路得记 1:16 (Union Simplified)
用简单的话说: 路得对婆婆拿俄米说,她要一直跟着她,不管去哪里都要在一起,永远不分开。
今天下午你可能在家里,跟爸爸妈妈或者兄弟姐妹待在一起。也许你们一起做饭,一起看书,或者只是坐在沙发上聊天。这样的时刻很普通,但其实很珍贵。
路得的婆婆拿俄米很难过,本来可以自己走。但路得说,我不要离开你,你去哪里我也去哪里。她选择留下来陪伴,不是因为必须,而是因为爱。
有时候你也会想陪着某个人,就算这不容易。也许是弟弟妹妹不开心的时候陪他玩一会儿,也许是奶奶想说话的时候听她讲。
Your turn
今天下午,选一个人陪他做一件小事,比如一起拼图,或者只是坐在他旁边听他说话。
☾ 晚间时光
黑暗也不能遮蔽我,使你不见,黑夜却如白昼发亮。黑暗和光明,在你看都是一样。
诗篇 139:12 (Union Simplified)
用简单的话说: 就算灯关了,天黑了,神还是看得见你。对神来说,黑夜和白天一样明亮。
今天是星期六,也许你和爸爸妈妈一起看了电影,或者在院子里骑车,玩了一整天。现在灯要关了,房间黑黑的,你钻进被窝里。
黑暗对你来说有点神秘,可是对神来说不一样。神不需要开灯才能看见你。就算全世界都睡着了,神还醒着,静静地守着你,像爸爸妈妈晚上会来看你一眼那样。你睡着的时候,神也没有闭上眼睛。
Your turn
闭上眼睛前,悄悄地对神说一句晚安,谢谢祂今天陪着你。
在圣经中阅读这些经文
点按经文段落,与父母或老师一起在此阅读。
2用十弦的乐器和瑟,用琴弹幽雅的声音,早晨传扬你的慈爱;每夜传扬你的信实。这本为美事。
9遮掩人过的,寻求人爱;屡次挑错的,离间密友。
16路得说:「不要催我回去不跟随你。你往哪里去,我也往那里去;你在哪里住宿,我也在那里住宿;你的国就是我的国,你的 神就是我的 神。
12黑暗也不能遮蔽我,使你不见,黑夜却如白昼发亮。黑暗和光明,在你看都是一样。
