用心建造,切盼好果子
建造与期盼
简短的默想,让心安静,取自以下经文 马太福音 16:18, 马太福音 17:27, 马可福音 1:15 and 以赛亚书 5:2.
☀ 清晨时光
我还告诉你,你是彼得,我要把我的教会建造在这磐石上;阴间的权柄(权柄:原文是门),不能胜过他。
马太福音 16:18
今天要面对的那些事,到底有什么东西能真正撑得住?
该撒利亚腓立比不是随便一个地方。那里有一面巨大的石壁,脚下涌出约旦河的源头活水,石壁上凿满了供奉异教神明的神龛,是当地人敬拜潘神的圣地。耶稣带门徒走到这样一个地方,四周全是别神的名字刻在石头上,才问出那句问题:你们说我是谁。彼得说,你是基督,是永生神的儿子。就在这异教石壁前面,耶稣说,我要把我的教会建造在这磐石上。
祂没有选一个安静整洁的地方说这话,祂偏偏选在众神林立的石壁跟前。仿佛在说,别的名字可以刻满整面山崖,但真正立得住的,是这一个认信。
你今天要走进的地方,也未必安静整洁。办公室里的压力,家里的账单,心里翻腾的担忧,都像那面石壁上凿出的一个个神龛,争着要你俯首。但那块真正的磐石,不在别处,就在你今天愿意说出口的那句话里,你是基督,是永生神的儿子。
今天
这句认信不是用来背诵的口号,而是脚下的地。今天早上,找一面墙,或者一块随手可摸到的石头、桌角也行,用手按住它十秒钟,同时轻声说出那句话,你是基督,是永生神的儿子。让手心的触感提醒你,今天无论踩在什么样的地上,脚下这块磐石不会挪移。
✦ 午间时光
但恐怕触犯(触犯:原文是绊倒)他们,你且往海边去钓鱼,把先钓上来的鱼拿起来,开了它的口,必得一块钱,可以拿去给他们,作你我的税银。」
马太福音 17:27
钱的用法上有个小地方容易被跳过:耶稣说的是“给你我”,不是“给我”,也不是先说自己。彼得那时刚被问过,人子和地上的君王是否该向自己儿子收税,答案本来清楚,耶稣本可以理直气壮地不掏这一分钱。
那一块钱是司塔特银币,币值正好等于两个人的圣殿丁税,一分不多,一分不少。这税本是按出埃及记的规矩,每个二十岁以上的犹太男人每年缴纳的,用来维护圣殿的日常运作。耶稣不欠这笔账,他却让彼得去钓鱼,从鱼的口中取出这枚刚刚好的银币,替两个人都付清。
这不是缺钱才想的办法,而是一个选择:宁可绕一点远路,也不愿因为一件本可以争辩的小事,让人对福音起了别的心思。经文用的词是“触犯”,也可以译作绊倒。耶稣看重的不是自己该不该缴税,而是这件小事会不会成为拦阻。
工作里常有这样的时刻,一句话、一个流程、一笔账,你明明占理,却要衡量:较真值得吗,会不会因小失大。这枚鱼口中的钱提醒我们,让步不是软弱,是看见了比对错更大的东西。
今天
今天,找一件你本可以理直气壮争论对错的小事,给对方发一条消息,说这次听你的,不必解释理由。
◐ 午后时光
说:「日期满了, 神的国近了。你们当悔改,信福音!」
马可福音 1:15
想象一头拉犁的牛,走到田垄尽头。农夫要做的不是稍稍拨正一下犁头的角度,而是把整套犁、整头牛、连同自己的脚步,都完全掉转过来,走向反方向的那道新垄。这就是“悔改”这个词在原文里最直接的画面:不是修正一下想法,而是整个心思,从根本上转向。
这个词在马可福音第一章第一次出现,是耶稣开口传道的第一句话。到了使徒行传第二章五旬节那天,彼得讲完道,众人“觉得扎心”,问该怎么办,彼得的回答用的还是这个词。两处相隔多年,说的是同一件事:不是情绪上的懊悔,而是整个方向的转身。
中文的“悔改”,容易被听成一种心情,觉得抱歉、流泪、自责。但原文的重量在“转”上,不在“悔”上。一个人可以很懊悔,却仍朝着同一个方向走;也可以毫无眼泪,却已经调转了脚步。翻译能传达情绪,却难以完全传达那种整个人掉头的动作。
如果今天下午你并没有五旬节那种扎心的冲击,只是照常上班、照常疲惫,这个词是不是就与你无关了。也许恰恰是这样的下午,才最需要问一句:我今天走的这道垄,是不是早该换个方向了。
今天
拿出一张纸,写下一件你这周一直用旧方式应对、心里其实知道该换个方向的事,具体写出那个新方向是什么,然后大声念一遍你写的这句话。
☾ 晚间时光
他刨挖园子,捡去石头,栽种上等的葡萄树,在园中盖了一座楼,又凿出压酒池;指望结好葡萄,反倒结了野葡萄。
以赛亚书 5:2
灯已经调暗了,你终于可以把今天的重量卸在椅背上。
古代的葡萄园主,把地翻过一遍又一遍,捡走每一块拦路的石头,栽下最好的葡萄树苗,然后在园子中间盖一座石头砌的楼。那不是装饰,是工具。到了果子渐渐成熟的季节,狐狸、野兽、路过的小偷都盯着那片绿意,园主就派人夜夜守在楼上,居高临下,一有动静立刻能看见。那座楼保护的,是主人多年劳力堆出来的收成。
以赛亚先讲这座楼,是要人明白神为祂的百姓付出了多少心力,刨地、拣石、栽种、建楼,件件都是不肯将就的爱。后来耶稣在马可福音里再讲这个比喻,同一座楼,同一片园子,只是把话说得更直接:这位园主一直差人来,盼望收回属祂的果子。
今晚不必自己站上那座楼。你白天守不住的分寸、说错的话、没做完的事,都不必靠你彻夜盯着才不出事。那位建楼的,今夜仍在察看,也仍未放手。
今天
拿一张纸,写下今天一件让你放心不下的事,把它折起来放进抽屉里,对自己说一句:今晚,这个由祂看守。
在Union Simplified中阅读这些经文
点按经文段落,即可在此阅读全文。
18我还告诉你,你是彼得,我要把我的教会建造在这磐石上;阴间的权柄(权柄:原文是门),不能胜过他。
27但恐怕触犯(触犯:原文是绊倒)他们,你且往海边去钓鱼,把先钓上来的鱼拿起来,开了它的口,必得一块钱,可以拿去给他们,作你我的税银。」
15说:「日期满了, 神的国近了。你们当悔改,信福音!」
2他刨挖园子,捡去石头,栽种上等的葡萄树,在园中盖了一座楼,又凿出压酒池;指望结好葡萄,反倒结了野葡萄。
