圣经讲解

约翰福音 14:1

圣经

经文

在最后的晚餐桌上,耶稣刚刚说完两件足以把人击垮的话:你们中间有一个人要卖我,还有,彼得你今夜要三次不认我。房间里的空气一定是凝住的。就在这片沉默里,主开口了:「你们心里不要忧愁;你们信 神,也当信我。」祂没有先解释,也没有先安慰性地改口,而是直接摁住他们心里那股翻涌的情绪,然后递出一个极其大胆的要求——把你们一直以来对 神的信靠,原封不动地放在我身上。紧接着的下一句,才是「在我父的家里有许多住处」。安慰是有的,但安慰之前,先有这一句近乎命令的话。

核心

「忧愁」这个词(希腊文 tarassō,意思是「被搅动、翻腾」)形容的不是淡淡的忧伤,而是水被搅浑、底下的泥沙全翻上来的状态。耶稣说的不是「别难过」,而是「别让心被搅成一团浑水」。值得注意的是,祂并没有说理由是「事情没那么糟」。事情确实那么糟:祂要死,门徒要散,彼得要跌倒。祂给的唯一解药是信——而且是双重的信:「你们信 神,也当信我。」在一群自幼背诵「以色列啊,你要听,耶和华我们 神是独一的主」的犹太人面前,把「信我」和「信 神」并排放在同一个句子里,这是惊人的。耶稣在此不是加了一个信仰对象,而是宣告:你对 神的那份信靠,如今有了一张脸、一个名字、一双即将被钉穿的手。心的安稳不来自环境改善,而来自认出坐在你对面的这位是谁。

主线

从出埃及到被掳归回,以色列人学到的功课总是同一个:心的安稳不在环境,而在耶和华是谁。诗篇里反复出现的那句「我的心哪,你为何忧闷」,问的正是这节经文摁住的那股情绪。但旧约里的安慰总是指向一位看不见的 神,而这里的安慰指向一个看得见、摸得着、第二天就要被挂在木头上的人。整本圣经的主线在这一句话里收拢了:那位在西奈山用云柱火柱安定百姓的 神,如今坐在一张借来的桌子旁,对十一个即将失魂落魄的人说,信我。十字架不是这信心的例外,而是这信心的证据。因为正是那位要死的,才有资格说「不要忧愁」。

镜子

你心里那潭水,最近是被什么搅浑的?多半不是抽象的「人生」,而是具体得要命的东西:体检报告上那一行没看懂的数字;孩子房门关上之后的那种沉默;发了工资却仍然不够的月底;某个同事那句你反复回想的话。耶稣没有对这些说「别想太多」。祂知道门徒即将面对的是真实的灾难,不是夸大的焦虑。祂的要求反而更难:在水已经浑的时候,仍然把信心压在祂身上。

这节经文扎人的地方在于,它暗示我们的忧愁常常不是信息不足,而是信任错位。我们信 神,泛泛地信;但遇到具体的事,心却转向别处:转向我能控制的部分,转向还没发生的最坏可能,转向手机里那点麻醉。耶稣把信心从抽象拉回具体,拉回祂自己。

今天找一个没有人的地方,把此刻最搅动你的那一件事,用一句话说出声来,说完之后,对着那件事大声念出来:「你们信 神,也当信我。」只念一遍,不加解释,然后安静一分钟再走开。

群像

坐在那桌子旁的,是一群刚刚被连续两记重击打懵的人。他们跟了这位老师三年,赌上了渔船、税关、家庭的声誉。他们期待的是弥赛亚登基,听见的却是离别与背叛。更要紧的是,他们是犹太人:从小背的是独一真神的信条,最深的宗教本能就是绝不把对 神的信靠分给任何人。所以这句话落在他们耳中,不只是安慰,更是一次地震。要么眼前这个人是在僭越,要么他们对 神的全部认识,正要在这张桌子旁被重新定义。他们当晚没有听懂,后来才懂。这也提醒我们,真正的安慰常常先让人不安。

难题

如果忧愁可以被一句命令止住,为什么使徒自己做不到?这些人当晚还是逃了。彼得还是哭了。而且耶稣自己在约翰福音更早的地方,在拉撒路的坟前,心里也「悲叹」,用的是同一个被搅动的词。所以这节经文显然不是在禁止情绪波动,也不是把忧愁定为罪。那它到底要求什么?大概是这样:你无法阻止水被搅浑,但你可以决定搅浑之后往哪里看。耶稣没有承诺门徒不会害怕,祂承诺的是祂会再来接他们。这中间的落差,正是信心活着的地方,也是我们大部分日子真实的处境。不必假装心已经平静了才敢来信。

主角

最叫人难以消化的,是说这话的人当时的处境。再过几个小时,祂自己就要在客西马尼俯伏在地,汗如血滴。祂知道。祂就是在知道这一切的情况下,先去安顿别人的心。这是整段话里最深的东西:祂没有要求门徒替祂分担恐惧,也没有求他们的同情,反倒把自己仅剩的时间用来加固他们。有人说牧者的标志是在自己最需要被扶的时候仍然伸手扶人,耶稣在这一夜把这件事做到了尽头。祂对父的信靠稳到一个地步,以致可以把自己当作别人信靠的对象递出去。这位主的心,是在风暴正中央为别人腾出的一块干地。

反思

今天搅动你内心的那件具体的事,你真正把信心押在了哪里:押在它会往好处发展,还是押在耶稣是谁?

如果耶稣在自己最黑暗的前夜仍先安顿别人的心,这对你在疲惫时如何对待家人,意味着什么?

深入研读John

精选书籍,帮助你更深入了解这卷圣经书卷。

约翰福音注释

约翰福音注释

卡森 (D. A. Carson)

这本厚重而清晰的注释逐节带你进入约翰福音的字里行间,帮助你既看见经文的细节,也把握全书「叫你们信」的主题。

丁道尔新约圣经注释:约翰福音

莫理斯 (Leon Morris)

篇幅适中、忠于经文,适合刚读完约翰福音的人逐段复习,把疑难处一一理清。

信望爱:约翰福音

赖特 (N. T. Wright)

用温暖易读的白话把每一段经文讲成一个个生动的故事,最适合个人灵修或小组一起慢慢品读。

Faith.network earns a small commission on Kobo purchases made through these links, at no extra cost to you. It helps keep the studies free.

分享这段讲解

帮助传扬福音。把这段讲解发给需要得着鼓励的人。

WhatsApp Email Facebook X / Twitter

关于 John 14:1 的常见问题

关于这段经文最常见问题的简要解答。

约翰福音 14:1 是什么意思?
在最后的晚餐桌上,耶稣刚刚说完两件足以把人击垮的话:你们中间有一个人要卖我,还有,彼得你今夜要三次不认我。房间里的空气一定是凝住的。就在这片沉默里,主开口了:「你们心里不要忧愁;你们信 神,也当信我。」祂没有先解释,也没有先安慰性地改口,而是直接摁住他们心里那股翻涌的情绪,然后递出一个极其大胆的要求——把你们一直以来对 神的信靠,原封不动地放在我身上。紧接着的下一句,才是「在我父的家里有许多住处」。安慰是有的,但安慰之前,先有这一句近乎命令的话。
约翰福音 14:1 讲的是什么?
从出埃及到被掳归回,以色列人学到的功课总是同一个:心的安稳不在环境,而在耶和华是谁。诗篇里反复出现的那句「我的心哪,你为何忧闷」,问的正是这节经文摁住的那股情绪。但旧约里的安慰总是指向一位看不见的 神,而这里的安慰指向一个看得见、摸得着、第二天就要被挂在木头上的人。整本圣经的主线在这一句话里收拢了:那位在西奈山用云柱火柱安定百姓的 神,如今坐在一张借来的桌子旁,对十一个即将失魂落魄的人说,信我。十字架不是这信心的例外,而是这信心的证据。因为正是那位要死的,才有资格说「不要忧愁」。
约翰福音 14:1 的历史背景是什么?
这节经文扎人的地方在于,它暗示我们的忧愁常常不是信息不足,而是信任错位。我们信 神,泛泛地信;但遇到具体的事,心却转向别处:转向我能控制的部分,转向还没发生的最坏可能,转向手机里那点麻醉。耶稣把信心从抽象拉回具体,拉回祂自己。
约翰福音 14:1 教导我们神有怎样的性情?
坐在那桌子旁的,是一群刚刚被连续两记重击打懵的人。他们跟了这位老师三年,赌上了渔船、税关、家庭的声誉。他们期待的是弥赛亚登基,听见的却是离别与背叛。更要紧的是,他们是犹太人:从小背的是独一真神的信条,最深的宗教本能就是绝不把对 神的信靠分给任何人。所以这句话落在他们耳中,不只是安慰,更是一次地震。要么眼前这个人是在僭越,要么他们对 神的全部认识,正要在这张桌子旁被重新定义。他们当晚没有听懂,后来才懂。这也提醒我们,真正的安慰常常先让人不安。
约翰福音 14:1 在今日为何仍有意义?
最叫人难以消化的,是说这话的人当时的处境。再过几个小时,祂自己就要在客西马尼俯伏在地,汗如血滴。祂知道。祂就是在知道这一切的情况下,先去安顿别人的心。这是整段话里最深的东西:祂没有要求门徒替祂分担恐惧,也没有求他们的同情,反倒把自己仅剩的时间用来加固他们。有人说牧者的标志是在自己最需要被扶的时候仍然伸手扶人,耶稣在这一夜把这件事做到了尽头。祂对父的信靠稳到一个地步,以致可以把自己当作别人信靠的对象递出去。这位主的心,是在风暴正中央为别人腾出的一块干地。

More questions about 约翰福音 →

感谢伙伴们的支持

弟兄姊妹在 John 14 的分享

来自读者与编辑团队对这段经文的领受、祷告与感恩。

感悟 编辑精选 于 节 10

腓力求主:“将父显给我们看。”他要一个场面,一道光,一个震动人心的显现。耶稣却回答:“我在父里面,父在我里面,你不信吗?我对你们所说的话,不是凭着自己说的,乃是住在我里面的父做他自己的事。”

父神的显现,原来一直藏在耶稣每天说的那些话里,藏在他摸麻风病人的手、他为门徒洗脚的水盆里。腓力同行了三年,眼睛却越过这一切,去寻找别处的神迹。

最让我沉默的是那一句“不是凭着自己说的”。连神的儿子都不凭自己说话、不凭自己做工,我却常常急着证明自己有话可说、有事可做。

今天你是否也在等一个更大的显现,却错过了父已经在你身边、在最平常的事上所做的工?不必再往别处找。安静下来,让住在你里面的那一位,做他自己的事。

感悟 编辑精选 于 节 31

起来,我们走吧!”

这句话听起来像是饭后散步的招呼,其实是走向客西马尼,走向那个要来拿他的人。主刚说完“这世界的王将到”,他没有说“起来,我们躲吧”,也没有说“你们走,我留下”,他说的是“我们走吧”。

更叫人心颤的是前面那句:“要叫世人知道我爱父。”十字架不是被迫的刑罚,是他爱父的证明。他要让全世界看见,他爱父到一个地步,父怎样吩咐,他就怎样行,哪怕那吩咐的尽头是死。

我们常以为爱神是在诗歌里流泪,在聚会里激动。主却告诉我们,爱是在你最不想迈出的那一步上显出来的。是明知前面有苦杯,仍然站起来。

你心里是不是也有一处客西马尼,你一直坐着不动,迟迟不肯起来?

他没有催你一个人去。他说的是“我们走吧”。

感悟 编辑精选 于 节 24

耶稣说:“不爱我的人就不遵守我的道。”这句话听起来严厉,其实是把爱和顺服绑在了一起。我们常以为爱是一种感觉,热烈的时候就多做一点,冷淡的时候就少做一点。耶稣却说,爱会留下痕迹,痕迹就是你怎样对待他的话。

更扎心的是下半句:“你们所听见的道不是我的,乃是差我来之父的道。”原来我今天轻轻放过的那一句吩咐,不只是绕过了耶稣,是绕过了那位差他来的父。我们总喜欢挑着听,把合口味的收下,把为难的搁在一边,心里想着以后再说。可那些话背后站着一位父亲,他一句一句地托付给儿子,儿子又一句一句地交给我们。

不必先问自己爱得够不够深。只问一件事:今天他的话里,有哪一句是我一直躲着不肯碰的?从那一句开始,爱就有了形状。

祷告 编辑精选 于 节 6

主耶稣,我常常在许多岔路口发愁,想知道该往哪里走,也怕自己走错了就再也回不来。今天我把这份不安放在你面前。

你说你自己就是那条路。我不必先看清全程,只要跟着你,一步一步地走。你也是真实的,在这个真假难辨、话语廉价的世界里,你从不哄我,也不骗我。你更是生命,当我心里干枯、疲乏得不想说话的时候,你仍在我里面供应。

求你带我回到父那里去,让我知道自己不是孤儿,是被接纳、被等候的孩子。今天若我又乱走,请你轻声叫我,我愿意听。

以不同层次探索这段经文

初学者、神学研读,或不同的阅读篇幅?调整设置,生成属于你的版本。

在研经工具中打开