Mateo 5:21

El Texto

Jesús cita algo que sus oyentes han escuchado toda la vida en la sinagoga: "Oísteis que fué dicho á los antiguos: No matarás; mas cualquiera que matare, será culpado del juicio." Es el sexto mandamiento con su consecuencia judicial adjunta, tal como se enseñaba: la prohibición divina y el tribunal humano que la aplica. Jesús no lo discute ni lo corrige; lo pone sobre la mesa como piedra de toque, sabiendo perfectamente que en el versículo siguiente va a llevar ese mismo mandamiento a un lugar donde ningún tribunal de Israel podía llegar. Por ahora, sin embargo, solo repite lo conocido, con esa calma deliberada de quien está a punto de mover el suelo bajo los pies de sus oyentes.

El Corazón

Lo decisivo aquí es quién habla y con qué autoridad. "Fué dicho á los antiguos" no es una fórmula neutra: apunta al Sinaí, a la voz que dio la ley a un pueblo recién rescatado de Egipto. Jesús se coloca frente a esa palabra no como un rabino más que interpreta, sino como alguien que la retoma en sus propios labios para llevarla a su plenitud, tal como acaba de anunciar en el versículo 17. Y detrás del mandamiento late algo aún más antiguo: el ser humano fue hecho a imagen de Dios, y por eso la vida del otro no es un bien negociable sino territorio sagrado. Matar es profanar el santuario que Dios mismo edificó en carne y hueso. El "juicio" que se menciona no es solo el tribunal de la ciudad; es la sombra del tribunal definitivo, donde la ley no medirá manos sino corazones.

El Hilo Conductor

El sexto mandamiento no cae del cielo en el vacío; llega a un pueblo que ya conoce el homicidio desde la segunda generación de la humanidad. La sangre de Abel clamando desde la tierra es el trasfondo de todo "No matarás": Dios oye lo que ningún tribunal registró. Desde entonces la historia de la redención avanza entre víctimas y culpables, y la ley pone un dique donde la violencia quiere desbordarse. Pero un dique no cambia el río. Por eso el mandamiento apunta más allá de sí mismo, hacia alguien capaz de sanar la fuente. Y aquí está lo asombroso: el que cita "No matarás" terminará siendo el asesinado, condenado por un tribunal que aplicaba mal la ley. En la cruz el mandamiento se cumple y se quebranta a la vez, y de esa sangre derramada brota, no venganza, sino perdón para los culpables.

El Espejo

Es cómodo leer este versículo desde la butaca del inocente. Yo no he matado a nadie, luego este mandamiento no me interpela. Pero Jesús cita la ley precisamente para desmontar esa comodidad. Piensa en el hermano con quien no hablas desde hace cuatro años y a quien has ido borrando lentamente de tu vida, como si ya no existiera. En el compañero de trabajo cuya reputación desmontas con dos frases bien colocadas en el momento oportuno. En el silencio con que castigas a tu cónyuge, esa forma educada de negarle presencia. Ninguna de esas cosas llega a un tribunal, y todas ellas tratan a un portador de la imagen de Dios como si fuera prescindible. La ley te absuelve; el corazón sabe otra cosa. Hoy, escribe en un papel el nombre de la persona a la que has decidido dejar de mirar, y di en voz alta delante de Dios: "es su imagen, no mi enemigo".

Contexto

Jesús habla sentado en un monte, la postura del maestro con autoridad, ante gente que vive bajo ocupación romana y bajo una tradición legal muy desarrollada. Sus oyentes conocían de sobra la maquinaria judicial: tribunales locales de ancianos en cada ciudad, el sanedrín en Jerusalén, penas graduadas según la gravedad del delito. "Será culpado del juicio" evocaba en ellos algo concreto, hombres sentados a la puerta de la ciudad decidiendo un caso de sangre. En ese mundo, la justicia se medía por hechos verificables, y con razón: un tribunal no puede juzgar intenciones. El problema no era la ley ni los jueces, sino la ilusión de que la vara humana agotaba la exigencia divina. A oyentes acostumbrados a medir su rectitud por lo que otros podían ver, Jesús empieza citando exactamente lo que ellos citaban.

La Pregunta

Si la vara verdadera es el corazón, ¿queda alguien en pie? Esta es la pregunta que el versículo abre y que el resto del capítulo no suaviza. Jesús acaba de decir que la justicia de sus discípulos debe superar la de los escribas y fariseos, hombres que dedicaban la vida entera a cumplir. La reacción honesta no es entusiasmo sino vértigo. Sería más fácil si Jesús rebajara la exigencia, pero la sube. Y no la sube para hundirnos, sino porque el reino que anuncia no es un código mejorado sino corazones nuevos, obra suya y no nuestra. Aun así, la tensión no se disuelve del todo mientras vivamos: seguimos siendo perdonados y airados, justificados y coléricos. Esa incomodidad es sana. El día que este versículo deje de incomodarte, habrás dejado de leerlo.

El Detalle

Fíjate en el verbo: "Oísteis". No dice "leísteis", ni "está escrito", que es la fórmula habitual de Jesús cuando cita las Escrituras directamente. Dice: lo habéis oído. Está apuntando a lo que llegó a sus oídos a través de la enseñanza recibida, la ley tal como se transmitía y se aplicaba en la práctica de la sinagoga. Ahí está la clave para no malentender lo que viene después. Jesús no va a contradecir a Moisés; va a corregir una manera de escuchar a Moisés que se quedaba en la superficie del mandamiento. Y esa distinción sigue siendo pastoralmente urgente: mucho de lo que creemos saber de Dios no lo hemos leído, lo hemos oído, heredado sin examinar. El Sermón del Monte empieza a desarmar precisamente eso.

Reflexión

¿Qué mandamiento cumples con las manos mientras lo quebrantas en el pensamiento, y qué dice eso de la clase de justicia con la que te has conformado?

Si Dios juzga el corazón y no solo la conducta, ¿en qué cambia tu manera de acercarte a él: con más miedo, o con más necesidad de gracia?

Libros cristianos que valen la pena

Libros seleccionados a mano, disponibles en tu idioma.

Mero Cristianismo

C. S. Lewis

Una defensa clara y accesible de las verdades esenciales de la fe cristiana que fortalece la razón y el corazón del creyente.

Ver el libro →

El Progreso del Peregrino

John Bunyan

Una alegoría inolvidable del viaje del cristiano hacia la Ciudad Celestial que ilumina las luchas y gozos de la vida de fe.

Ver el libro →

Confesiones

San Agustín

El testimonio íntimo de un alma inquieta que encuentra descanso en Dios, y sigue hablando al corazón de cada generación.

Ver el libro →

Las Cartas del Diablo a su Sobrino

C. S. Lewis

Con ingenio y agudeza, Lewis desenmascara las tentaciones cotidianas y nos ayuda a vivir alerta espiritualmente.

Ver el libro →

El Costo del Discipulado

Dietrich Bonhoeffer

Un llamado valiente a seguir a Cristo sin reservas, recordándonos que la gracia verdadera transforma toda la vida.

Ver el libro →

Como Asociado de Amazon, Faith.network gana con las compras que califican. Esto ayuda a mantener la plataforma gratuita.