2 Samuel 10
Explication et récit biblique pour tout-petits et enfants d'âge préscolaire (3-6 ans)
The Explanation
Il était une fois un roi qui s'appelait David. David était gentil. Il pensait à un ami de son papa, qui habitait loin. Cet ami s'appelait Nakhash. Mais Nakhash était mort. Son fils Hanun était le nouveau roi.
David a dit : « Je veux consoler Hanun. » Alors David a envoyé des hommes gentils. Ils devaient dire à Hanun : « Nous sommes tristes avec toi. »
Les hommes ont marché longtemps. Ils sont arrivés chez Hanun. Mais oh là là ! Autour de Hanun il y avait des chefs méchants. Ils ont chuchoté : « Attention, Hanun ! Ces hommes ne sont pas gentils. Ils viennent espionner ! »
Hanun a écouté les chefs méchants. Il est devenu fâché. Très fâché. Il a attrapé les hommes de David. Il a rasé une moitié de leur barbe. Une joue avec des poils, une joue toute lisse ! Et il a coupé leurs longs habits, tout court. Les hommes avaient très honte.
Ils sont partis, tristes. David l'a entendu. Il a dit avec douceur : « Restez à Jéricho. Attendez que votre barbe repousse. Ensuite vous rentrerez à la maison. »
What Does This Mean?
Hanun a fait quelque chose de très laid. David voulait être gentil. Mais Hanun a écouté des paroles méchantes. Et puis il a fait du mal aux amis de David.
Cela arrive parfois. Quelqu'un veut être gentil. Et un autre pense : « Ce n'est pas vrai ! » Alors les choses tournent mal.
Regarde bien David. Il ne crie pas contre ses hommes. Il ne dit pas : « Quelle honte ! » Non. Il dit : « Reposez-vous. Je vais attendre avec vous. » David est doux avec ses amis tristes.
The Common Thread
Sais-tu qui est encore plus doux que David ? Jésus.
Jésus veut être gentil avec toi, toujours. Il ne se moque jamais. Il ne rit pas quand tu as honte. Il vient vers toi et Il dit : « Viens près de Moi. Je t'aime. »
Et Dieu voit tout. Il voit quand quelqu'un est méchant. Il voit aussi quand quelqu'un a de la peine. Dieu est près des hommes tristes de David. Dieu est près de toi aussi.
For You
As-tu déjà eu très honte ? Peut-être que tu es tombé. Ou quelqu'un s'est moqué de toi. Ce n'est pas agréable, hein ?
Alors tu peux penser à David. Il a dit : « Viens, repose-toi. » Et Jésus dit aussi : « Viens à Moi. »
Et toi ? Tu peux être gentil, comme David. Si un ami est triste, tu peux dire : « Viens, on joue ensemble. » Cela fait du bien à ton ami. Et cela fait plaisir à Jésus.
Talk About It
As-tu déjà eu très honte de quelque chose ? Que s'est-il passé ?
Que peux-tu dire à un enfant qui est triste ?
Praying Together
Cher Père Dieu, Merci parce que Tu me vois toujours. Aussi quand j'ai honte. Aide-moi à être gentil, comme David. Et merci pour Jésus, qui m'aime. Amen.
Questions sur 2 Samuel 10
Des réponses courtes pour ceux qui découvrent ce passage.
De quoi parle 2 Samuel 10 ?
Que dit 2 Samuel 10 ?
Que nous enseigne 2 Samuel 10 sur Dieu ?
Que peuvent apprendre tout-petits de 2 Samuel 10 ?
Pourquoi 2 Samuel 10 est-il un récit biblique important ?
Ce que d'autres ont découvert
« Et quand les Syriens virent qu'ils étaient battus devant Israël, ils se rassemblèrent. » Battus, mais pas partis. Ils reviennent, et plus nombreux qu'avant. Cette tentation que tu croyais vaincue la semaine dernière, ne t'étonne pas si elle frappe encore à ta porte. Une victoire n'est pas la fin de la guerre. Reste éveillé, reste près de Celui qui combat pour toi.
Hanun a pris les serviteurs de David, envoyés en paix, et il leur a rasé la moitié de la barbe et coupé leurs vêtements par le milieu jusqu'aux hanches. Une humiliation ciblée, calculée pour blesser leur dignité d'hommes.
David, lui, ne les gronde pas d'avoir été humiliés. Il leur dit de rester à Jéricho jusqu'à ce que leur barbe repousse. Il attend avec eux.
Quand tu portes une honte qui n'était pas de ta faute, Dieu ne te presse pas de revenir vite. Il te laisse le temps que la barbe repousse.
Vous cherchez quelque chose pour des enfants un peu plus grands ?
Nous proposons aussi des versions pour l'âge primaire (7-12 ans) et les adolescents (12 ans et plus).
Ouvrir dans la Bible pour enfants
Philippines
Nigeria
Zimbabwe
India
Zambia
South Africa
Malawi
Indonesia
Kenya
DR Congo
Ghana
Nepal
Cameroon
Mozambique
Benin
Liberia
Pakistan
