Pour enfants de 6 à 12 ans

Marc 10

Explication et récit biblique pour âge primaire (6-12 ans)

Bible

The Explanation

Jésus marche vers Jérusalem avec Ses disciples. Partout où Il va, les foules arrivent et Il les enseigne, comme toujours.

Des pharisiens viennent Le tester avec une question difficile sur le mariage. Jésus répond en rappelant le bon plan de Dieu depuis le commencement : un homme et une femme deviennent une seule famille, et personne ne doit briser cela.

Ensuite, des gens apportent leurs petits enfants à Jésus pour qu'Il les touche. Mais les disciples les repoussent, comme s'ils dérangeaient. Jésus voit cela et s'indigne. "Laissez venir à moi les petits enfants, ne les en empêchez pas", dit-Il, "car à de tels est le royaume de Dieu." Il les prend dans Ses bras et les bénit.

Puis un homme riche court vers Jésus, tombe à genoux et demande comment avoir la vie éternelle. Jésus l'aime et lui dit : "Vends tout ce que tu as, donne-le aux pauvres, et viens, suis-moi." L'homme s'en va tout triste, car il avait de grands biens. Jésus dit alors que c'est plus difficile pour un riche d'entrer dans le royaume de Dieu, qu'un chameau de passer par le trou d'une aiguille. "Qui peut être sauvé ?" demandent les disciples, étonnés. Jésus répond : "Pour les hommes, cela est impossible, mais non pas pour Dieu."

Sur le chemin de Jérusalem, Jésus annonce ce qui va Lui arriver : Il sera livré, moqué, frappé, mis à mort, et ressuscitera le troisième jour. Juste après cela, Jacques et Jean Lui demandent les meilleures places dans Sa gloire. Jésus leur explique que dans Son royaume, le plus grand est celui qui sert les autres, car "le fils de l'homme n'est pas venu pour être servi, mais pour servir, et donner sa vie en rançon pour plusieurs."

Enfin, près de Jéricho, un aveugle nommé Bartimée est assis au bord du chemin et mendie. Quand il entend que Jésus passe, il crie de toutes ses forces : "Fils de David, aie pitié de moi !" Les gens le reprennent, veulent le faire taire. Mais Bartimée crie encore plus fort. Jésus s'arrête et dit : "Qu'on l'appelle." Bartimée jette son vêtement, se lève d'un bond et court vers Jésus. "Que veux-tu que je te fasse ?" demande Jésus. "Que je recouvre la vue", répond Bartimée. Et aussitôt, il voit. Il se met à suivre Jésus sur le chemin.

What Does This Mean?

Dans ce chapitre, Jésus montre qui compte vraiment pour Lui. Les disciples pensaient que les enfants dérangeaient, mais Jésus les accueille les premiers. L'homme riche pensait avoir tout fait, mais il manquait d'une chose : suivre Jésus de tout son cœur. Jacques et Jean voulaient les meilleures places, mais Jésus leur apprend que servir est plus grand que régner. Et quand tout le monde voulait faire taire Bartimée, Jésus s'est arrêté pour lui, exactement pour lui.

The Common Thread

Jésus dit qu'Il est venu "donner sa vie en rançon pour plusieurs." Cela veut dire qu'Il paie pour nous, pour que nous soyons libres. C'est pour cela qu'Il monte vers Jérusalem, là où Il va mourir et ressusciter. Tout ce chapitre montre déjà ce chemin : Jésus se penche vers les petits, les pauvres, et les aveugles, exactement comme Il se penchera sur la croix pour sauver tout le monde.

For You

Toi aussi, tu peux crier vers Jésus comme Bartimée, même quand d'autres te disent de te taire. Tu peux venir à Lui comme un petit enfant, sans rien cacher. Et tu peux choisir de servir quelqu'un aujourd'hui, au lieu de vouloir être le premier.

Talk About It

Pourquoi penses-tu que Jésus s'est arrêté juste pour un mendiant aveugle, alors qu'une grande foule Le suivait ?

Qu'est-ce que cela voudrait dire pour toi de "servir" quelqu'un cette semaine ?

Praying Together

Seigneur Jésus, merci que Tu T'arrêtes aussi pour moi. Apprends-moi à venir à Toi comme un enfant, et à servir les autres avec joie. Amen.

Partager ce récit biblique

Pour d'autres parents ou enseignants à qui cela pourrait être utile.

WhatsApp Email Facebook X / Twitter

Questions sur Marc 10

Des réponses courtes pour ceux qui découvrent ce passage.

De quoi parle Marc 10 ?
Jésus marche vers Jérusalem avec Ses disciples. Partout où Il va, les foules arrivent et Il les enseigne, comme toujours.
Que dit Marc 10 ?
Ensuite, des gens apportent leurs petits enfants à Jésus pour qu'Il les touche. Mais les disciples les repoussent, comme s'ils dérangeaient. Jésus voit cela et s'indigne. "Laissez venir à moi les petits enfants, ne les en empêchez pas", dit-Il, "car à de tels est le royaume de Dieu.
Que nous enseigne Marc 10 sur Dieu ?
Sur le chemin de Jérusalem, Jésus annonce ce qui va Lui arriver : Il sera livré, moqué, frappé, mis à mort, et ressuscitera le troisième jour. Juste après cela, Jacques et Jean Lui demandent les meilleures places dans Sa gloire.
Que peuvent apprendre enfants de Marc 10 ?
Dans ce chapitre, Jésus montre qui compte vraiment pour Lui. Les disciples pensaient que les enfants dérangeaient, mais Jésus les accueille les premiers. L'homme riche pensait avoir tout fait, mais il manquait d'une chose : suivre Jésus de tout son cœur. Jacques et Jean voulaient les meilleures places, mais Jésus leur apprend que servir est plus grand que régner.
Pourquoi Marc 10 est-il un récit biblique important ?
Toi aussi, tu peux crier vers Jésus comme Bartimée, même quand d'autres te disent de te taire. Tu peux venir à Lui comme un petit enfant, sans rien cacher. Et tu peux choisir de servir quelqu'un aujourd'hui, au lieu de vouloir être le premier.

More questions about Marc →

Ce que d'autres ont découvert

Réflexion Éditorial le verset 44

Jacques et Jean rêvaient des meilleures places, et Jésus répond: "et quiconque d'entre vous voudra être le premier, sera l'esclave de tous." Pas serviteur de quelques-uns choisis. De tous. Même de celui qui ne te remerciera jamais. Qui, aujourd'hui, attend de toi ce service que personne ne verra?

Réflexion Éditorial le verset 24

« Enfants, combien il est difficile que ceux qui se confient aux richesses entrent dans le royaume de Dieu ! » Remarque le mot qu'il choisit : Enfants. Il vient de bousculer tout ce qu'ils croyaient, et il leur parle comme un père. La question n'est pas ce que tu possèdes, mais ce en quoi ton cœur se repose. Où va ta confiance quand tout vacille ?

Réflexion Éditorial le verset 29

Pierre vient de dire: nous avons tout quitté. Et Jésus ne le contredit pas, il élargit la promesse. Mais regarde le motif qu'il ajoute: «pour l'amour de moi et pour l'amour de l'évangile». Ce n'est pas le renoncement qui compte, c'est Celui pour qui on renonce. On peut tout lâcher et n'aimer personne. Qu'as-tu quitté, et pour qui?

Vous cherchez une autre tranche d'âge ?

Nous proposons aussi des versions dédiées aux tout-petits (3 à 5 ans) et aux ados (13 ans et plus).

Ouvrir dans la Bible pour enfants