Éphésiens 4:32

Le texte

Après avoir énuméré tout ce qui doit disparaître du milieu de la communauté, l'amertume, le courroux, la colère, la crierie, l'injure, la malice, Paul retourne la phrase et met à la place trois choses : soyez bons les uns envers les autres, compatissants, vous pardonnant les uns aux autres. Puis il ajoute la mesure, et c'est elle qui change tout : « comme Dieu aussi, en Christ, vous a pardonné ». Le verset ne demande pas un effort d'amabilité générale. Il demande que le pardon reçu devienne la monnaie courante entre des gens qui se blessent réellement, dans une même assemblée, avec des noms et des visages. La bonté n'est pas ici une humeur, c'est une conduite envers quelqu'un de précis.

Le cœur

Ce verset dit deux choses sur Dieu qui tiennent ensemble. D'abord, que Son pardon n'est pas une disposition vague mais un acte situé : « en Christ ». Le pardon a coûté quelque chose, il a eu lieu quelque part, il porte une date et une croix. Ensuite, que ce pardon est donné pour circuler. Paul n'écrit pas « pardonnez afin que Dieu vous pardonne », mais « comme Dieu aussi… vous a pardonné » : le verbe est déjà accompli. Vous ne pardonnez pas pour acheter quelque chose, vous pardonnez parce que vous êtes déjà riches. Et c'est précisément ce qui rend l'amertume si étrange chez un chrétien : elle est le geste d'un homme gracié qui garde encore la facture de son voisin dans sa poche.

Le fil conducteur

Ce « comme Dieu aussi, en Christ, vous a pardonné » n'est pas une comparaison morale, c'est un résumé de toute l'histoire. Depuis le commencement, Dieu se lie à un peuple qui Le trahit et Il continue de le porter ; le pardon n'est pas un accident tardif de la Bible, c'est la manière dont Dieu tient parole. Mais Paul précise le lieu : en Christ. Ce que les sacrifices annonçaient sans jamais l'achever, la croix l'a fait une fois pour toutes. Et le verset se trouve exactement là où Paul décrit une humanité recomposée, « un seul corps et un seul Esprit », juifs et païens dans la même salle. Le pardon mutuel n'est donc pas une vertu privée : c'est la manière dont le corps de Christ tient debout.

Le miroir

Vous savez déjà de qui il s'agit. Ce nom est venu avant la fin de la première phrase. Le collègue qui s'est attribué votre travail, le frère qui a mal parlé de vous, le parent dont les mots vous reviennent à quarante ans, le conjoint qui a dit cette chose-là un soir. Et vous avez appris à vivre avec une comptabilité discrète : vous êtes poli, vous saluez, vous ne racontez rien, mais vous gardez le dossier ouvert. Paul appelle cela l'amertume, et il la met dans la même liste que l'injure et la crierie, ce qui doit piquer : votre rancune silencieuse et bien élevée pèse au même poids que le cri. Ce qui fait mal ici, c'est que le verset vous enlève votre dernier argument. Vous ne pouvez pas dire « il ne le mérite pas », parce que la mesure n'est pas le mérite de l'autre, c'est ce que vous avez reçu sans le mériter. Aujourd'hui, écrivez ce nom sur un papier, dites à voix haute : « Dieu m'a pardonné en Christ, je renonce à ma créance sur toi », et jetez le papier.

Le personnage principal

Le vrai sujet de ce verset n'est pas vous, c'est Dieu. Et Paul Le décrit d'une manière précise : Il pardonne, et Il le fait en Christ, c'est-à-dire en payant. Ce Dieu n'est pas indulgent au sens paresseux du mot, comme quelqu'un qui hausse les épaules parce que la faute n'était pas grave. Il a pris la faute au sérieux jusqu'à la croix, et c'est pour cela que Son pardon n'est pas une politesse mais une libération. Trois versets plus haut, Paul dit qu'on peut « attrister le Saint Esprit » : Dieu est présenté comme quelqu'un qui souffre de nos duretés. Un Dieu qui a mal quand Ses enfants se déchirent, et qui ne réagit pourtant pas par la vengeance mais par le don de Lui-même.

L'intertexte

Jésus a raconté l'histoire d'un serviteur à qui l'on remet une dette colossale et qui sort aussitôt saisir un collègue pour quelques pièces. La parabole du Matthieu 18 est la version narrative de notre verset : le refus de pardonner n'est pas d'abord de la dureté, c'est un défaut de mémoire. On oublie le chiffre qui a été effacé sur notre propre compte. Et Paul lui-même reprend presque mot pour mot la même consigne en écrivant aux Colossiens, signe que ce n'était pas une improvisation pour Éphèse mais le cœur de son enseignement pratique. Deux fois la même chose : d'abord se souvenir de ce qu'on a reçu, ensuite seulement regarder l'autre.

Le détail

Le mot traduit « vous pardonnant » n'est pas le terme technique habituel. Paul emploie un verbe construit sur charis, la grâce : charizomenoi, littéralement « vous faisant grâce les uns aux autres ». Ce n'est pas seulement effacer une dette, c'est offrir quelque chose gratuitement. Le lien avec le verset 29 devient visible : la parole bonne « communique la grâce à ceux qui l'entendent ». Le pardon n'est donc pas un acte négatif, une simple renonciation à se venger ; c'est un cadeau fait à celui qui n'a rien pour le payer. Voilà pourquoi la traduction « comme Dieu aussi… vous a pardonné » ferme la boucle : ce que vous donnez n'est pas à vous, c'est de la grâce qui passe.

Réflexion

Quelle dette gardez-vous ouverte, et que vous rapporte-t-elle exactement de la laisser ouverte ?

Si la mesure de votre pardon est ce que vous avez reçu en Christ, où votre comptabilité actuelle devient-elle intenable ?

Des livres chrétiens à découvrir

Des livres choisis avec soin, disponibles dans votre langue.

Les Confessions

Saint Augustin

Ce récit intime de conversion invite le lecteur à contempler la grâce de Dieu qui transforme les cœurs les plus tourmentés.

Read on Kobo →

Le Voyage du pèlerin

John Bunyan

Cette allégorie intemporelle éclaire chaque étape de la vie chrétienne, des combats aux joies célestes.

Read on Kobo →

Les Fondements du christianisme

C.S. Lewis

Lewis expose avec clarté et humour les vérités essentielles de la foi, affermissant l'intelligence et le cœur.

Read on Kobo →

Tactiques de diable

C.S. Lewis

Ces lettres pleines d'esprit démasquent les ruses spirituelles quotidiennes et encouragent la vigilance dans la foi.

Read on Kobo →

L'Imitation de Jésus-Christ

Thomas a Kempis

Un compagnon de méditation qui appelle à une intimité profonde et humble avec le Christ.

Read on Kobo →

Faith.network earns a small commission on Kobo purchases made through these links, at no extra cost to you. It helps keep the studies free.