Matthieu 5:39

Le texte

Jésus cite la règle la plus raisonnable que l'ancien monde ait produite, « Œil pour œil, et dent pour dent », une loi faite pour limiter la vengeance, et Il ne la corrige pas: Il la dépasse. « Mais moi, je vous dis : Ne résistez pas au mal ; mais si quelqu'un te frappe sur la joue droite, présente-lui aussi l'autre. » Autrement dit: quand l'offense t'atteint, ne rends pas le coup, n'exige pas ton dû, ne laisse pas l'agresseur fixer les règles du jeu. Offre-lui l'autre joue. La suite du passage prolonge le geste: la tunique et le manteau, un mille et deux milles, donner à qui demande. Une même logique, déclinée quatre fois.

Le cœur

Ce verset ne demande pas moins de justice, il en demande davantage, mais d'une autre source. La loi du talion mesurait la riposte pour que la violence ne s'emballe pas; Jésus coupe le circuit à sa racine, dans le cœur de l'offensé. Et remarquez qui parle: « Mais moi, je vous dis ». Aucun prophète d'Israël n'avait osé cette formule; ils disaient « ainsi parle l'Éternel ». Ici quelqu'un se place à hauteur de la parole du Sinaï. Le royaume des cieux n'arrive donc pas comme un code amélioré, mais comme une Personne qui a autorité pour dire ce que la justice de Dieu vise réellement. Et ce que Dieu vise, c'est un peuple qui ressemble à son Père, celui qui « fait lever son soleil sur les méchants et sur les bons ». Ne pas résister au mal, ce n'est pas nier le mal: c'est refuser de le multiplier.

Le fil rouge

Ce commandement n'est pas une performance morale suspendue en l'air: il a d'abord été vécu. Le prophète Ésaïe avait décrit, des siècles plus tôt, un Serviteur qui livre son dos à ceux qui le frappent et ne détourne pas son visage devant les crachats. Jésus prononce ces mots sur la montagne, et Il les accomplira dans une cour de justice, à Jérusalem, quand des gardes Le gifleront et qu'Il ne rendra rien. La croix est le lieu où le mal frappe de toute sa force et ne reçoit pas de coup en retour; il y est absorbé, épuisé, éteint dans le corps de Celui qui refuse d'en relancer le cycle. Voilà pourquoi ce verset n'est pas d'abord une éthique mais un évangile: Jésus ne demande pas à ses disciples d'inventer une bonté héroïque, Il leur demande d'entrer dans la sienne.

Le miroir

Nous savons tous exactement à quoi ressemble « la joue droite » dans notre vie. C'est la remarque du beau-frère à table, celle qui vous rabaisse en riant et à laquelle vous préparez déjà une réponse cinglante pour l'an prochain. C'est le collègue qui s'attribue votre travail devant le chef. C'est le courriel de l'avocat de votre ex. C'est le voisin, la haie, le stationnement. Et ce que le texte met à nu, ce n'est pas notre colère, c'est notre besoin d'avoir le dernier mot, notre conviction tranquille que rendre coup pour coup nous rendra notre dignité. Jésus dit: ta dignité ne dépend plus de ta riposte. Elle est ailleurs, en sûreté, chez ton Père. Celui qui croit cela peut se permettre de perdre une manche.

La question

Alors faut-il tout accepter? Le mari violent, l'enfant maltraité, l'injustice sociale? Notez la forme du verbe: « si quelqu'un te frappe ». C'est un singulier, une offense personnelle, un affront reçu dans sa propre chair. Jésus ne rédige pas ici un code pénal ni une politique de protection des faibles; ailleurs, Il ne montre aucune douceur envers ceux qui écrasent les petits. Mais ne vidons pas la phrase trop vite: elle gratte, et elle doit gratter. Jésus Lui-même, giflé devant le grand prêtre, a demandé calmement pourquoi on Le frappait. Ne pas résister au mal n'est donc pas se taire; c'est refuser la vengeance sans renoncer à la vérité. Où passe exactement la ligne, dans votre situation précise, le texte ne le dit pas. Il vous laisse devant Dieu avec cette question ouverte.

L'intertexte

Deux échos éclairent ce verset. Le premier est Ésaïe 50, le chant du Serviteur qui tend sa joue et se confie à Celui qui le justifie: Jésus ne fait pas que citer ce portrait, Il l'habite, et Il y appelle les siens. Le second est 1 Pierre 2, où Pierre, qui avait pourtant tiré l'épée à Gethsémané, écrit que le Christ, injurié, n'a pas rendu l'injure, mais s'est remis à Celui qui juge justement. Cette dernière phrase est la clé pratique du verset: on ne peut renoncer à se faire justice que si l'on croit qu'un Juge existe. Sans cette foi, tendre l'autre joue n'est pas de la sainteté, c'est de la résignation.

Le détail

Pourquoi « la joue droite »? Ce n'est pas un hasard de mise en scène. Dans un monde où l'on frappe de la main droite, atteindre la joue droite de quelqu'un suppose un revers de main. Or le revers n'était pas un coup de bagarre entre égaux: c'était le geste du maître envers l'esclave, du Romain envers le Juif, du supérieur envers l'inférieur. Une gifle d'humiliation, pas de combat. Et que fait celui qui tend l'autre joue? Il oblige l'agresseur à le frapper autrement, de face, comme on frappe un égal. Ce n'est donc ni de la passivité ni de la lâcheté. C'est un refus silencieux d'accepter le rôle qu'on vous assigne. La non-résistance de Jésus n'est jamais une absence; c'est une présence désarmée qui démasque celui qui frappe.

Réflexion

Quel visage précis vous vient à l'esprit quand vous lisez « si quelqu'un te frappe », et qu'est-ce que vous attendez encore de cette personne avant de pouvoir lâcher prise?

Croyez-vous réellement qu'il existe un Juge qui rendra justice, ou vivez-vous comme si, faute de riposte de votre part, personne ne le ferait?

Des livres chrétiens à découvrir

Des livres choisis avec soin, disponibles dans votre langue.

En attendant Noël

Faith.network

En attendant Noël : 25 lectures de l'Avent guidées par l'Évangile selon Luc. Une promesse faite à David, tenue dans une mangeoire. Chaque jour, un...

À propos de ce livre →

Les Confessions

Saint Augustin

Ce récit intime de conversion invite le lecteur à contempler la grâce de Dieu qui transforme les cœurs les plus tourmentés.

Read on Kobo →

Le Voyage du pèlerin

John Bunyan

Cette allégorie intemporelle éclaire chaque étape de la vie chrétienne, des combats aux joies célestes.

Read on Kobo →

Les Fondements du christianisme

C.S. Lewis

Lewis expose avec clarté et humour les vérités essentielles de la foi, affermissant l'intelligence et le cœur.

Read on Kobo →

Tactiques de diable

C.S. Lewis

Ces lettres pleines d'esprit démasquent les ruses spirituelles quotidiennes et encouragent la vigilance dans la foi.

Read on Kobo →

L'Imitation de Jésus-Christ

Thomas a Kempis

Un compagnon de méditation qui appelle à une intimité profonde et humble avec le Christ.

Read on Kobo →

Faith.network earns a small commission on Kobo purchases made through these links, at no extra cost to you. It helps keep the studies free.