Untuk anak usia 3 sampai 5 tahun

RATAPAN 5

Penjelasan dan kisah Alkitab untuk balita dan anak prasekolah (usia 3-5)

Alkitab

The Explanation

Dahulu ada sebuah kota bernama Yerusalem. Di sana tinggal banyak orang. Mereka punya rumah, dan ladang, dan roti hangat. Tapi sekarang semuanya berubah. Rumah mereka sudah diambil orang lain. Orang asing tinggal di rumah mereka sendiri. Ladang mereka juga sudah diambil. Anak-anak tidak punya ayah lagi. Ibu-ibu menangis sendirian di malam hari. Untuk minum air, mereka harus membayar. Untuk kayu bakar, mereka harus membayar juga. Perut mereka lapar, sangat lapar. Dapur mereka sunyi, tidak ada bau roti lagi. Kulit mereka panas, seperti demam. Kaki mereka lelah, sangat lelah. Mereka berjalan dan berjalan, tapi tidak ada tempat istirahat.

Para pemuda harus memikul batu yang berat. Anak laki-laki terhuyung membawa kayu yang berat. Tidak ada lagi musik di pintu gerbang kota. Tidak ada lagi tarian yang riang. Mahkota yang indah sudah jatuh dari kepala mereka. Orang-orang itu duduk di tanah berdebu. Mereka berkata pelan, "Tuhan, lihatlah kami." "Lihatlah apa yang terjadi pada kami."

What Does This Mean?

Orang-orang itu sangat sedih. Dulu mereka suka menari sambil tertawa. Dulu mereka suka bernyanyi di jalan-jalan. Sekarang hanya ada tangisan yang panjang. "Sukacita hati kami telah berakhir," kata mereka. "Tarian kami diubah menjadi ratapan." Mereka ingat, dulu kota mereka ramai sekali. Sekarang hanya ada sunyi, dan debu, dan angin. Bahkan rubah-rubah berjalan di jalan yang kosong. Tidak ada satu orang pun di sana.

Tapi orang-orang itu tidak diam saja. Mereka tidak menyembunyikan kesedihan mereka. Mereka berbicara kepada Tuhan tentang semuanya. Tentang lapar, tentang lelah, tentang rindu rumah. Tuhan mau mendengar, bahkan hal yang paling sedih.

The Common Thread

Lalu, di tengah semua tangisan itu, mereka ingat sesuatu. Sesuatu yang membuat hati mereka kuat kembali. Mereka berkata, "Engkau, ya Tuhan, memerintah selama-lamanya." "Takhta-Mu ada dari generasi ke generasi." Kota mereka boleh sepi, tapi Tuhan tetap Raja. Orang boleh sedih, tapi Tuhan tetap duduk di takhta-Nya. Dia tidak pergi, walau rasanya semua pergi. Lalu mereka berdoa, "Kembalikanlah kami kepada-Mu, Tuhan." "Baruilah hari-hari kami, seperti dahulu kala." Yesus juga datang untuk orang yang menangis. Dia datang membawa orang yang jauh, pulang dekat kepada Tuhan.

For You

Apakah kamu pernah merasa sedih sekali? Mungkin kamu rindu pada seseorang yang jauh. Mungkin perutmu lapar, atau badanmu lelah. Kamu boleh berkata kepada Tuhan, seperti mereka. Kamu boleh berkata, "Tuhan, lihatlah aku." Tuhan mendengarkan, sama seperti dulu. Tuhan masih duduk di takhta-Nya sekarang. Dia tidak pernah pergi jauh darimu.

Talk About It

Praying Together

Bagikan kisah Alkitab ini

Untuk orang tua atau guru lain yang mungkin merasa ini bermanfaat.

WhatsApp Email Facebook X / Twitter

Pertanyaan tentang RATAPAN 5

Jawaban singkat bagi siapa saja yang baru pertama kali membaca tentang ini.

Tentang apakah RATAPAN 5?
Dahulu ada sebuah kota bernama Yerusalem. Di sana tinggal banyak orang. Mereka punya rumah, dan ladang, dan roti hangat. Tapi sekarang semuanya berubah. Rumah mereka sudah diambil orang lain. Orang asing tinggal di rumah mereka sendiri. Ladang mereka juga sudah diambil. Anak-anak tidak punya ayah lagi.
Apa yang dikatakan RATAPAN 5?
Para pemuda harus memikul batu yang berat. Anak laki-laki terhuyung membawa kayu yang berat. Tidak ada lagi musik di pintu gerbang kota. Tidak ada lagi tarian yang riang. Mahkota yang indah sudah jatuh dari kepala mereka. Orang-orang itu duduk di tanah berdebu. Mereka berkata pelan, "Tuhan, lihatlah kami.
Apa yang RATAPAN 5 ajarkan tentang Tuhan?
Orang-orang itu sangat sedih. Dulu mereka suka menari sambil tertawa. Dulu mereka suka bernyanyi di jalan-jalan. Sekarang hanya ada tangisan yang panjang. "Sukacita hati kami telah berakhir," kata mereka. "Tarian kami diubah menjadi ratapan." Mereka ingat, dulu kota mereka ramai sekali.
Apa yang dapat dipelajari balita dari RATAPAN 5?
Tapi orang-orang itu tidak diam saja. Mereka tidak menyembunyikan kesedihan mereka. Mereka berbicara kepada Tuhan tentang semuanya. Tentang lapar, tentang lelah, tentang rindu rumah. Tuhan mau mendengar, bahkan hal yang paling sedih.
Mengapa RATAPAN 5 menjadi kisah Alkitab yang penting?
Lalu, di tengah semua tangisan itu, mereka ingat sesuatu. Sesuatu yang membuat hati mereka kuat kembali. Mereka berkata, "Engkau, ya Tuhan, memerintah selama-lamanya." "Takhta-Mu ada dari generasi ke generasi." Kota mereka boleh sepi, tapi Tuhan tetap Raja. Orang boleh sedih, tapi Tuhan tetap duduk di takhta-Nya.

More questions about RATAPAN →

Yang ditemukan orang lain

Wawasan Editorial pada ayat 7

Nenek moyang kami berdosa, dan mereka sudah tidak ada, dan kamilah yang menanggung kesalahan mereka." Ada luka yang bukan kau yang membuatnya, tapi kau yang menanggungnya. Pola marah dalam keluarga, utang, diam yang diwariskan turun temurun. Ratapan ini tidak menyelesaikan masalah itu, ia hanya jujur di hadapan Tuhan. Dan kejujuran seperti itu boleh juga kau bawa hari ini.

Wawasan Editorial pada ayat 13

Para pemuda memikul batu kilangan, dan anak-anak jatuh tersandung di bawah beban kayu." Yang paling memilukan dari keruntuhan Yerusalem bukan tembok yang roboh, melainkan anak-anak yang memikul akibat dosa orang dewasa. Beban apa yang sedang kamu wariskan kepada mereka yang datang sesudahmu?

Wawasan Editorial pada ayat 3

Kami telah menjadi yatim piatu, tanpa ayah; ibu-ibu kami menjadi seperti janda." Mereka tidak sedang berpuisi. Ayah-ayah mereka benar-benar mati, dan tidak ada lagi yang membela di pintu gerbang kota. Tetapi perhatikan: keluhan ini diucapkan kepada Allah. Rasa tak berayah itu dibawa pulang kepada Bapa. Ke mana kamu membawa rasa sendirianmu?

Wawasan Editorial pada ayat 6

Kami mengulurkan tangan kepada Mesir dan Asyur untuk mendapatkan cukup roti." Bangsa yang dulu dibebaskan dari Mesir, kini menadahkan tangan di sana lagi, hanya demi sepotong roti. Lapar bisa membuat kita kembali ke tempat yang dulu memperbudak kita. Kepada siapa kamu mengulurkan tangan hari ini saat takut kekurangan?

Mencari sesuatu untuk anak yang sedikit lebih besar?

Kami juga memiliki versi khusus untuk usia sekolah dasar (6-12) dan remaja (13 tahun ke atas).

Buka di alat Alkitab Anak