बाइबल व्याख्या

प्रेरितों के काम 10:34

बाइबल
यह वचन St. Thomas Evangelical Church of India द्वारा समर्पित है

पाठ

कैसरिया में एक रोमी अफ़सर के घर में, रिश्तेदारों और दोस्तों से भरे कमरे में, पतरस खड़ा होता है और मुँह खोलता है। जो आदमी कुछ ही दिन पहले छत पर चिल्लाया था, "नहीं प्रभु, कदापि नहीं", वही अब कहता है: "अब मुझे निश्चय हुआ, कि परमेश्वर किसी का पक्ष नहीं करता।" यह कोई धार्मिक सिद्धांत की घोषणा नहीं, बल्कि एक आदमी का सार्वजनिक रूप से अपनी पुरानी सीमा-रेखा मिटा देना है। दर्शन, तीन अजनबी, दो दिन की यात्रा और कुरनेलियुस की गवाही, इन सबके बाद पतरस की ज़ुबान पर यह वाक्य आता है। वह अपने बारे में बोल रहा है, उतना ही जितना परमेश्वर के बारे में: मुझे अब जाकर समझ आया।

मर्म

"पक्ष नहीं करता" के पीछे जो मूल शब्द है, वह चेहरा उठाने की तस्वीर है: न्यायी जो फ़रियादी का मुँह देखकर फ़ैसला बदल दे। परमेश्वर ऐसा नहीं करते। वे किसी के खानदान, पासपोर्ट, खतने, वेतन या सामाजिक ओहदे को देखकर अपना निर्णय नहीं मोड़ते। यह सुनने में उदार लगता है, पर असल में यह डरावना भी है, क्योंकि इसका अर्थ है कि मेरी अपनी धार्मिक पहचान मुझे कोई विशेष छूट नहीं दिलाती। इस्राएल का चुनाव विशेषाधिकार नहीं, ज़िम्मेदारी था। और अगला पद इसे और तीखा कर देता है: "हर जाति में जो उससे डरता और धार्मिक काम करता है, वह उसे भाता है।" परमेश्वर की निष्पक्षता कृपा का दरवाज़ा खोलती है, पर साथ ही हर उस दीवार को गिराती है जिसके पीछे हम अपनी श्रेष्ठता छिपाकर रखते हैं।

सूत्र

यह वाक्य आसमान से नहीं टपका; यह इस्राएल की अपनी पोथी से उठा है। व्यवस्थाविवरण में मूसा उसी परमेश्वर का परिचय देता है जो "किसी का पक्ष नहीं करता" और अनाथ, विधवा तथा परदेशी का न्याय करता है। पतरस कुछ नया गढ़ नहीं रहा, वह उस पुराने सच को पहली बार अपनी चौखट पर लागू होते देख रहा है। और यही वह धागा है जो पूरे छुटकारे की कहानी में चलता है: अब्राहम को आशीष इसलिए मिली कि उसके द्वारा सारे कुल आशीष पाएँ। पतरस का अगला वाक्य इसे मसीह से जोड़ देता है, क्योंकि वह यीशु को "जो सब का प्रभु है" कहता है। क्रूस पर जो हुआ, वह किसी एक जाति का घरेलू मामला नहीं था। जिसने सबके लिए मरना चुना, वह सबके चेहरे एक ही नज़र से देखता है।

दर्पण

पक्षपात शायद ही कभी नारा लगाकर आता है; वह आदतों में छिपा बैठता है। दफ़्तर में किसकी बात आप बीच में काट देते हैं और किसकी पूरी सुनते हैं। मोहल्ले में कौन-सा परिवार आपके घर खाने पर बुलाने लायक़ है और कौन सा सिर्फ़ नमस्ते लायक़। कलीसिया में आप पढ़े-लिखे, साफ़ कपड़े पहने नए आदमी के पास ख़ुद चलकर जाते हैं, और पीछे बैठे मज़दूर के पास नहीं। ध्यान दीजिए, पतरस का सबसे बड़ा क़दम कोई उपदेश नहीं था, बल्कि एक अन्यजाति के घर में घुसकर उसके साथ बैठ जाना था, और इससे पहले तीन अजनबियों को अपने यहाँ ठहरा लेना। हमारा धर्मशास्त्र हमारे खाने की मेज़ पर पकड़ा जाता है। आज किसी ऐसे व्यक्ति को, जिसे आप "अपने जैसा" नहीं मानते, फ़ोन करके अगले हफ़्ते अपने घर चाय पर बुलाइए, और तारीख़ तय कीजिए।

प्रश्न

अगर परमेश्वर किसी का पक्ष नहीं करते, तो कुरनेलियुस को दर्शन क्यों मिला और उसके पड़ोसी को नहीं? और अगर "हर जाति में जो उससे डरता और धार्मिक काम करता है, वह उसे भाता है", तो पतरस को इतनी दूर बुलाने की ज़रूरत ही क्या थी, कुरनेलियुस तो पहले ही भक्त और दानी था? यहाँ टालने लायक़ कुछ नहीं है। पाठ दोनों बातें साथ-साथ कहता है: परमेश्वर की नज़र कुरनेलियुस पर पहले से थी, और फिर भी उसे सुसमाचार सुनना ज़रूरी था, क्योंकि पापों की क्षमा "उसके नाम के द्वारा" मिलती है। निष्पक्षता का अर्थ यह नहीं कि सब रास्ते बराबर हैं; इसका अर्थ है कि एक ही द्वार सबके लिए बराबर खुला है। क्यों किसी को यह ख़बर पहले पहुँचती है और किसी को देर से, इसका उत्तर पतरस भी नहीं देता।

अंतर्पाठ

याकूब की पत्री इसी शब्द को कलीसिया की बैठक में घसीट लाती है: सोने की अँगूठी वाले को अच्छी जगह और ग़रीब को पैरों के पास बिठाना, वह पक्षपात है, पाप है। यानी पतरस का जो अनुभव कैसरिया में हुआ, वह अगली पीढ़ी में ही भुलाया जाने लगा था, और उसे दोहराना पड़ा। दूसरी ओर, गलातियों में पौलुस बताता है कि यही पतरस बाद में अन्यजातियों के साथ खाना छोड़कर पीछे हट गया। यह जोड़ी पढ़ने लायक़ है: आदमी एक दिन दीवार गिराता है और कुछ साल बाद उसी की ईंटें फिर उठाने लगता है। निष्पक्षता एक बार सीखा हुआ सबक़ नहीं, बार-बार चुनी जाने वाली आज्ञाकारिता है।

ब्यौरा

"अब मुझे निश्चय हुआ" में जो छोटा-सा "अब" है, उसे मत छोड़िए। पतरस यह नहीं कहता कि मैं हमेशा से जानता था। वह सार्वजनिक रूप से स्वीकार करता है कि कुछ देर पहले तक वह ग़लत था, और यह स्वीकारोक्ति उन्हीं लोगों के सामने है जिन्हें वह अब तक अशुद्ध मानता आया था। धर्मी आदमी के लिए इससे कठिन कोई वाक्य नहीं। हम अपनी ग़लतियाँ मानते हैं, पर अपने पूर्वाग्रहों को नहीं, क्योंकि वे हमें नैतिक लगते हैं। पतरस का "अब" बताता है कि मन का बदलना केवल नई जानकारी नहीं, एक खुली आँख है जो ख़ुद को देखना सह सकती है। और यह "अब" तब आया जब वह चलकर उस घर तक गया था। कुछ सच दूर से कभी समझ नहीं आते।

चिंतन

पिछले एक महीने में आपने किसे मन ही मन "मेरे जैसा नहीं" कहकर एक क़दम दूर रखा, और उस फ़ैसले के पीछे असली वजह क्या थी?

पतरस को अपना "अब" कहने के लिए घर से निकलकर दो दिन चलना पड़ा। आपके मामले में वह यात्रा कैसी दिखेगी, और आप उसे किस बहाने से टाल रहे हैं?

Acts में और गहराई से जानें

चुनी हुई पुस्तकें जो इस बाइबल पुस्तक को और गहराई से समझाती हैं।

The Message of Acts

John Stott

Stott's classic on how the gospel crossed every boundary on earth.

Acts For Everyone, Part 1

N.T. Wright

The church's explosive beginnings, explained with energy and care.

Acts: An Introduction and Commentary

I. Howard Marshall

A trusted Tyndale commentary: compact, careful and clear on every passage.

Acts

Ajith Fernando

Explains what it meant then, and bridges it honestly to life now.

Faith.network earns a small commission on Kobo purchases made through these links, at no extra cost to you. It helps keep the studies free.

यह व्याख्या साझा करें

सुसमाचार फैलाने में मदद करें। यह व्याख्या किसी ऐसे व्यक्ति को भेजें जिसे इससे प्रोत्साहन मिल सके।

WhatsApp Email Facebook X / Twitter

Acts 10:34 के बारे में अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

इस बाइबल अंश के बारे में सामान्य प्रश्नों के त्वरित उत्तर।

प्रेरितों के काम 10:34 का क्या अर्थ है?
कैसरिया में एक रोमी अफ़सर के घर में, रिश्तेदारों और दोस्तों से भरे कमरे में, पतरस खड़ा होता है और मुँह खोलता है। जो आदमी कुछ ही दिन पहले छत पर चिल्लाया था, "नहीं प्रभु, कदापि नहीं", वही अब कहता है: "अब मुझे निश्चय हुआ, कि परमेश्वर किसी का पक्ष नहीं करता।" यह कोई धार्मिक सिद्धांत की घोषणा नहीं, बल्कि एक आदमी का सार्वजनिक रूप से अपनी पुरानी सीमा-रेखा मिटा देना है। दर्शन, तीन अजनबी, दो दिन की यात्रा और कुरनेलियुस की गवाही, इन सबके बाद पतरस की ज़ुबान पर यह वाक्य आता है। वह अपने बारे में बोल रहा है, उतना ही जितना परमेश्वर के बारे में: मुझे अब जाकर समझ आया।
प्रेरितों के काम 10:34 किस विषय में है?
यह वाक्य आसमान से नहीं टपका; यह इस्राएल की अपनी पोथी से उठा है। व्यवस्थाविवरण में मूसा उसी परमेश्वर का परिचय देता है जो "किसी का पक्ष नहीं करता" और अनाथ, विधवा तथा परदेशी का न्याय करता है। पतरस कुछ नया गढ़ नहीं रहा, वह उस पुराने सच को पहली बार अपनी चौखट पर लागू होते देख रहा है। और यही वह धागा है जो पूरे छुटकारे की कहानी में चलता है: अब्राहम को आशीष इसलिए मिली कि उसके द्वारा सारे कुल आशीष पाएँ। पतरस का अगला वाक्य इसे मसीह से जोड़ देता है, क्योंकि वह यीशु को "जो सब का प्रभु है" कहता है। क्रूस पर जो हुआ, वह किसी एक जाति का घरेलू मामला नहीं था। जिसने सबके लिए मरना चुना, वह सबके चेहरे एक ही नज़र से देखता है।
प्रेरितों के काम 10:34 का ऐतिहासिक संदर्भ क्या है?
अगर परमेश्वर किसी का पक्ष नहीं करते, तो कुरनेलियुस को दर्शन क्यों मिला और उसके पड़ोसी को नहीं? और अगर "हर जाति में जो उससे डरता और धार्मिक काम करता है, वह उसे भाता है", तो पतरस को इतनी दूर बुलाने की ज़रूरत ही क्या थी, कुरनेलियुस तो पहले ही भक्त और दानी था? यहाँ टालने लायक़ कुछ नहीं है। पाठ दोनों बातें साथ-साथ कहता है: परमेश्वर की नज़र कुरनेलियुस पर पहले से थी, और फिर भी उसे सुसमाचार सुनना ज़रूरी था, क्योंकि पापों की क्षमा "उसके नाम के द्वारा" मिलती है। निष्पक्षता का अर्थ यह नहीं कि सब रास्ते बराबर हैं; इसका अर्थ है कि एक ही द्वार सबके लिए बराबर खुला है। क्यों किसी को यह ख़बर पहले पहुँचती है और किसी को देर से, इसका उत्तर पतरस भी नहीं देता।
प्रेरितों के काम 10:34 हमें परमेश्वर के स्वभाव के बारे में क्या सिखाता है?
"अब मुझे निश्चय हुआ" में जो छोटा-सा "अब" है, उसे मत छोड़िए। पतरस यह नहीं कहता कि मैं हमेशा से जानता था। वह सार्वजनिक रूप से स्वीकार करता है कि कुछ देर पहले तक वह ग़लत था, और यह स्वीकारोक्ति उन्हीं लोगों के सामने है जिन्हें वह अब तक अशुद्ध मानता आया था। धर्मी आदमी के लिए इससे कठिन कोई वाक्य नहीं। हम अपनी ग़लतियाँ मानते हैं, पर अपने पूर्वाग्रहों को नहीं, क्योंकि वे हमें नैतिक लगते हैं। पतरस का "अब" बताता है कि मन का बदलना केवल नई जानकारी नहीं, एक खुली आँख है जो ख़ुद को देखना सह सकती है। और यह "अब" तब आया जब वह चलकर उस घर तक गया था। कुछ सच दूर से कभी समझ नहीं आते।
प्रेरितों के काम 10:34 आज भी कैसे प्रासंगिक है?
पतरस को अपना "अब" कहने के लिए घर से निकलकर दो दिन चलना पड़ा। आपके मामले में वह यात्रा कैसी दिखेगी, और आप उसे किस बहाने से टाल रहे हैं?

More questions about प्रेरितों के काम →

हमारे साझेदारों के सहयोग से संभव

Acts 10 पर समुदाय क्या साझा करता है

इस अंश पर पाठकों और संपादकीय टीम से अंतर्दृष्टि, प्रार्थनाएँ और धन्यवाद।

धन्यवाद संपादकीय पर पद 42

पिता, धन्यवाद कि तूने यीशु को "जीवतों और मरे हुओं का न्यायी" ठहराया है। हमारा न्याय उन्हीं हाथों में है जो हमारे लिए छिदे थे। धन्यवाद कि तूने हम जैसे साधारण लोगों को प्रचार करने और गवाही देने का काम सौंपा।

अंतर्दृष्टि संपादकीय पर पद 29

पतरस के लिए एक अन्यजाति के घर में कदम रखना उसकी सारी परवरिश के खिलाफ था। फिर भी वह कहता है, "इसलिए मैं जब बुलाया गया तो बिना कुछ कहे चला आया।" बिना कुछ कहे। कोई शर्त नहीं, कोई बहाना नहीं।

परमेश्वर आज तुझे किस दरवाज़े तक ले जा रहा है, जिसके बाहर तू अब तक तर्क गिन रहा है?

इस अंश को किसी और स्तर पर देखें

शुरुआती, धर्मशास्त्री, या कोई अलग लंबाई? सेटिंग्स बदलें और अपना संस्करण बनाएँ।

अध्ययन टूल में खोलें