निर्गमन 3:1

पाठ

एक वाक्य, और उसमें चालीस साल छिपे हैं। मूसा, जो कभी फ़िरौन के घर में पला था, अब अपने ससुर यित्रो की भेड़-बकरियाँ चरा रहा है; भेड़ें भी उसकी अपनी नहीं हैं। वह उन्हें "जंगल की पश्चिमी ओर" हाँकते-हाँकते होरेब तक ले जाता है, उस पहाड़ तक जिसे पाठ पहले ही "परमेश्वर का पर्वत" कह देता है, हालाँकि मूसा को अभी इसका कोई अंदाज़ा नहीं। कोई योजना नहीं, कोई तीर्थयात्रा नहीं, कोई आत्मिक खोज नहीं। बस घास और पानी की तलाश में भटकता हुआ एक चरवाहा, जो अनजाने में उस जगह पहुँच जाता है जहाँ इतिहास मुड़ने वाला है। अगला पद झाड़ी में आग जलाएगा, पर यह पद सिर्फ़ धूल, जानवर और एक आम दिन दर्ज करता है।

मर्म

ध्यान दीजिए कि पहाड़ को "परमेश्वर का पर्वत" कौन कहता है। मूसा नहीं; वह तो वहाँ बकरियों के पीछे पहुँचा है। कहने वाला वह कथावाचक है जो पूरी कहानी का अंत जानता है। यही इस पद का धर्मशास्त्र है: परमेश्वर उस जगह पहले से मौजूद हैं जहाँ आप सिर्फ़ अपना काम निपटाने गए थे। पवित्रता आपकी खोज से पैदा नहीं होती, वह आपसे पहले वहाँ होती है। और परमेश्वर मूसा को तब बुलाते हैं जब उसके पास दिखाने को कुछ नहीं बचा, न पद, न जाति, न सफलता, न वह मिस्री रौब जिसमें उसने एक बार अपने हाथों से न्याय करने की कोशिश की थी और भाग खड़ा हुआ था। जिस आदमी की कहानी ख़त्म मानी जा चुकी थी, वही आदमी इस पद में चुपचाप, बिना जाने, नियुक्ति के स्थान पर पहुँच रहा है।

सूत्र

बाइबल बार-बार चरवाहों को बुलाती है। याकूब भेड़ें चराता था, दाऊद भेड़शाला से उठाकर राजा बनाया गया, और आमोस गड़ेरिया था जब परमेश्वर का वचन उस पर उतरा। यह संयोग नहीं। परमेश्वर अपनी प्रजा की अगुवाई के लिए ऐसे लोगों को चुनते हैं जिन्होंने पहले बिना नाम, बिना दर्शक, बिना वेतन के जानवरों की देखभाल करना सीखा है। मूसा यहाँ यित्रो की भेड़ें चरा रहा है; कुछ ही अध्यायों बाद वह उसी जंगल में एक पूरी जाति को हाँकता मिलेगा, वही धैर्य, वही रास्ते, वही पानी की तलाश। और यह पंक्ति तब तक अधूरी रहती है जब तक वह चरवाहा नहीं आता जो भेड़ों के लिए अपनी जान देता है। मूसा प्रजा को होरेब तक ले आएगा; मसीह उन्हें स्वयं परमेश्वर तक ले जाएँगे।

दर्पण

आपका सबसे बड़ा डर शायद असफलता नहीं, बल्कि अप्रासंगिकता है। वह एहसास कि आपकी सबसे अच्छी संभावनाएँ पीछे छूट गईं; कि दूसरों के बच्चे आगे बढ़ रहे हैं, आपका करियर वहीं अटका है; कि जिस गलती ने दस साल पहले आपको पटरी से उतारा, उसकी कीमत आप अब भी चुका रहे हैं। मूसा चालीस साल तक किसी और के जानवर चराता रहा, और परमेश्वर ने उस समय को बर्बाद नहीं माना। पर यहाँ दर्पण दूसरी तरफ़ भी घूमता है: हम में से बहुत से लोग "किसी बड़े बुलावे" की प्रतीक्षा में आज के छोटे कामों को तिरस्कार से करते हैं, जैसे रसोई, रजिस्टर, बीमार माँ की दवा, वह उबाऊ मीटिंग। यह पद कहता है कि परमेश्वर का पर्वत ठीक उसी रास्ते पर पड़ता है जिस पर आप आज वैसे भी चल रहे हैं।

आज वह एक काम लिखिए जिसे आप सबसे बेमन से करते हैं, और उसके नीचे लिख दीजिए: "परमेश्वर का पर्वत।" फिर वह काम आज ही कीजिए, यह जानते हुए कि वहाँ आप अकेले नहीं हैं।

अंतर्पाठ

जब शमूएल यिशै के घर अभिषेक करने आया, तो सबसे छोटा बेटा भेड़ों के पास था, इतना महत्वहीन कि किसी ने उसे बुलाने तक की ज़रूरत नहीं समझी। परमेश्वर की नज़र बार-बार वहीं पड़ती है जहाँ आदमी की नज़र नहीं जाती। और इसी अध्याय के आगे परमेश्वर स्वयं इस पर्वत को चिन्ह बना देते हैं: "जब तू उन लोगों को मिस्र से निकाल चुके तब तुम इसी पहाड़ पर परमेश्वर की उपासना करोगे।" जिस जगह मूसा आज अकेला, धूल में, बकरियों के साथ खड़ा है, वहाँ एक दिन पूरी जाति आराधना करेगी। आपकी आज की निर्जन जगह कल की पवित्र भूमि बन सकती है, पर यह आप नहीं, परमेश्वर तय करते हैं।

मुख्य पात्र

मूसा यहाँ चुप है। कोई प्रार्थना नहीं, कोई शिकायत नहीं, कोई सपना नहीं। यह वही आदमी है जिसने एक बार अपने हाथों से न्याय करने की कोशिश की थी और जिसकी वीरता रेत में दबी एक लाश बनकर रह गई। अब उसकी पहचान उसके ससुर के नाम से बताई जाती है, न कि उसके अपने कामों से। यह गहरी विनम्रता है, पर संभवतः गहरी थकान भी। और ठीक इसी थके, शांत, महत्वाकांक्षा-रहित आदमी के पास परमेश्वर आते हैं। मूसा का चरित्र हमें मनुष्य के बारे में यह बताता है: हम अपनी उपयोगिता अपने पद से नापते हैं, जबकि परमेश्वर हमें हमारी उपलब्धता से नापते हैं।

संदर्भ

मिद्यान सीनै प्रायद्वीप के पूर्व का इलाक़ा था, मिस्र की पहुँच से बाहर, जहाँ भागा हुआ अपराधी सुरक्षित रह सकता था। यित्रो वहाँ का याजक था, यानी मूसा एक ग़ैर-इस्राएली धार्मिक घराने में दामाद बनकर जी रहा था, बाहरी आदमी, आश्रित आदमी। चरवाहे मिस्री समाज में घृणित माने जाते थे; फ़िरौन के महल में पले आदमी के लिए यह सामाजिक पतन की आख़िरी सीढ़ी थी। गर्मियों में चरवाहे ऊँची, ठंडी चरागाहों की ओर जाते थे, इसीलिए वह "जंगल की पश्चिमी ओर" बढ़ता है। मिस्र में उसके भाई ईंटें बना रहे हैं और कराह रहे हैं; मूसा को इसकी ख़बर तक नहीं। परमेश्वर दोनों जगह एक साथ काम कर रहे हैं।

आपकी ज़िंदगी की कौन-सी जगह आपको "निर्वासन" लगती है, और क्या होगा अगर वह असल में प्रशिक्षण का मैदान हो?

अगर परमेश्वर आज आपको बुलाएँ, तो क्या आप इतने शांत हैं कि सुन सकें, या इतने व्यस्त कि झाड़ी के पास मुड़ने का समय ही न हो?