निर्गमन 31:17
पाठ
सब्त का नियम देते हुए परमेश्वर अंत में अपने बारे में एक वाक्य कहते हैं जो पूरे अध्याय को हिला देता है: यह दिन मेरे और इस्राएलियों के बीच सदा के लिए एक चिन्ह रहेगा, "क्योंकि छः दिन में यहोवा ने आकाश और पृथ्वी को बनाया, और सातवें दिन विश्राम करके अपना जी ठंडा किया।" यानी सब्त कोई धार्मिक नियम नहीं है जो ऊपर से थोपा गया हो; वह सृष्टि की बनावट में पहले से गुँथा हुआ है। इस्राएल इसलिए रुकता है क्योंकि परमेश्वर रुके थे। और जो शब्द यहाँ "जी ठंडा किया" के लिए आया है, इब्रानी में वइन्नाफ़श, उसका सीधा अर्थ है "साँस ली", "दम लिया"। परमेश्वर के बारे में ऐसा कहना साहसिक है, और पाठ इसे बिना किसी सफ़ाई के छोड़ देता है।
मूल मर्म
यह वचन सीधे उत्पत्ति 2:2-3 की गूँज है, जहाँ परमेश्वर सातवें दिन अपने काम से विश्राम करते हैं और उस दिन को आशीष देकर पवित्र ठहराते हैं। पर यहाँ एक नया मोड़ है: सीनै पर्वत पर वही सृष्टि-लय अब वाचा का चिन्ह बन जाती है, ठीक वैसे ही जैसे इंद्रधनुष नूह के साथ और खतना अब्राहम के साथ चिन्ह था। चिन्ह कोई प्रदर्शन नहीं, पहचान है। और ध्यान दीजिए कि पद 13 इसका उद्देश्य बताता है: "यहोवा हमारा पवित्र करनेवाला है।" इस्राएल रुककर यह नहीं दिखाता कि वह कितना आज्ञाकारी है, बल्कि यह स्वीकारता है कि उसे पवित्र करनेवाला कोई और है। विश्राम इसलिए उत्पादकता का विरोध नहीं, बल्कि अनुग्रह की सार्वजनिक घोषणा है: हमारा अस्तित्व हमारे परिश्रम पर टिका नहीं है।
सूत्र
इब्रानियों की पत्री का चौथा अध्याय इसी वचन की लकीर को आगे खींचता है: लेखक कहता है कि सृष्टि के सातवें दिन से लेकर आज तक परमेश्वर की प्रजा के लिए एक विश्राम बाकी रह गया है, और उसमें प्रवेश करना अपने कामों से रुकने जैसा है। यही वह जगह है जहाँ सब्त मसीह की ओर मुड़ता है। यीशु ने कहा कि सब्त मनुष्य के लिए बनाया गया, मनुष्य सब्त के लिए नहीं, और फिर खुद को सब्त का प्रभु कहा। वह चिन्ह नहीं मिटाते, वे उसे भर देते हैं। सीनै पर इस्राएल हर सप्ताह रुककर घोषणा करता था कि उसका जीवन उसकी मेहनत का फल नहीं; क्रूस पर मसीह ने वही घोषणा अंतिम रूप में कर दी। अनुग्रह का तर्क दोनों जगह एक ही है: काम समाप्त हुआ, अब विश्राम करो।
दर्पण
हमारी समस्या आमतौर पर यह नहीं कि हमें रुकने का समय नहीं मिलता, बल्कि यह कि रुकना हमें असुरक्षित कर देता है। जब लैपटॉप बंद होता है, ईमेल अनुत्तरित रहती है, फ़ोन मेज़ से दूर रखा जाता है, तब वह सवाल ऊपर आता है जिसे हम काम के शोर में दबाए रखते हैं: अगर मैं उपयोगी न रहूँ तो मेरा मूल्य क्या है? सब्त इसी डर पर हाथ रखता है। वह कहता है कि आपकी उपयोगिता आपकी पहचान नहीं है, क्योंकि पवित्र करनेवाला परमेश्वर हैं, आप नहीं। और यह केवल नौकरी की बात नहीं; माता-पिता के रूप में, मंडली में, घर के बजट में भी हम अक्सर यह साबित करते फिरते हैं कि हम काफ़ी हैं।
आज ही अपने कैलेंडर में आने वाले सप्ताह के लिए तीन घंटे चुनकर उन्हें ब्लॉक कीजिए और वहाँ लिखिए: "यहोवा हमारा पवित्र करनेवाला है।"
प्रश्न
यशायाह 40 में साफ़ कहा गया है कि परमेश्वर न थकते हैं, न श्रमित होते हैं। फिर यहाँ यह क्यों लिखा है कि उन्होंने "विश्राम करके अपना जी ठंडा किया", मानो उन्होंने दम भरा हो? इसे मानवीय उपमा कहकर जल्दी से निपटा देना आसान है, पर पाठ उतनी सफ़ाई नहीं देता। शायद बात थकान की है ही नहीं, बल्कि संतोष की: एक कारीगर जो काम पूरा होने पर पीछे हटकर देखता है और उसमें आनंद लेता है। फिर भी तनाव बचा रहता है, और यही इस वचन की ताक़त है। परमेश्वर स्वयं को इतनी नज़दीक से हमारे अनुभव में उतारते हैं कि हमारा विश्राम उनके विश्राम की नकल बन सके। रहस्य बना रहता है, पर वह ठंडा रहस्य नहीं, गर्म है।
मुख्य पात्र
इस वचन का केंद्रीय पात्र वह परमेश्वर हैं जो रुकते हैं। प्राचीन पूर्व के देवता मनुष्यों को इसलिए गढ़ते थे ताकि उनकी सेवा का बोझ किसी और के कंधे पर चला जाए; यहाँ उल्टा है। यहाँ परमेश्वर पहले खुद रुकते हैं और फिर अपनी प्रजा को रुकने में शामिल करते हैं। यह एक ऐसे स्वामी की तस्वीर है जो अपने दासों को अपनी मेज़ पर बिठाता है। और ध्यान दीजिए कि यह बात ठीक उस अध्याय के अंत में आती है जिसमें निवासस्थान बनाने की लंबी कारीगरी का आदेश है। सबसे पवित्र काम भी सातवें दिन रुकता है। परमेश्वर काम के दीवाने नहीं हैं, और वे अपने सेवकों को भी ऐसा बनने नहीं देते।
संदर्भ
यह बात सीनै पर्वत पर कही जा रही है, निवासस्थान के विस्तृत निर्देशों के ठीक बाद और सोने के बछड़े की घटना से ठीक पहले। सुननेवाले वे लोग हैं जो कुछ महीने पहले तक मिस्र में ईंटें बनाते थे, जहाँ फ़िरौन ने भूसा छीनकर भी ईंटों की गिनती कम नहीं की थी। उनके लिए हर दिन काम का दिन था, क्योंकि दास की कोई अपनी घड़ी नहीं होती। अब उनका नया स्वामी उन्हें पहला आदेश यह देता है कि सप्ताह में एक दिन कुछ मत बनाओ। सब्त इसलिए केवल आराधना का नियम नहीं, आज़ादी का सार्वजनिक दावा है: हम अब उस व्यवस्था के नहीं हैं जो मनुष्य को उत्पादन की इकाई बनाकर पीसती है।
चिंतन
आपके जीवन में वह कौन-सा काम है जिसे रोकते ही आप बेचैन हो जाते हैं, और वह बेचैनी आपके भरोसे के बारे में क्या बताती है?
अगर विश्राम वाचा का चिन्ह है, तो आपके आसपास के लोग आपके रुकने से परमेश्वर के बारे में क्या पढ़ पाते हैं?
Exodus में और गहराई से जानें
चुनी हुई पुस्तकें जो इस बाइबल पुस्तक को और गहराई से समझाती हैं।
Traces how God rescues a people for himself, from slavery to Sinai.
An accessible chapter by chapter guide that keeps pointing to Jesus.
Exodus: An Introduction and Commentary
A trusted Tyndale commentary: compact, careful and clear on every passage.
Rich, sermon shaped exposition of the whole exodus story.
Faith.network earns a small commission on Kobo purchases made through these links, at no extra cost to you. It helps keep the studies free.
Exodus 31:17 के बारे में अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
इस बाइबल अंश के बारे में सामान्य प्रश्नों के त्वरित उत्तर।
निर्गमन 31:17 का क्या अर्थ है?
निर्गमन 31:17 किस विषय में है?
निर्गमन 31:17 का ऐतिहासिक संदर्भ क्या है?
निर्गमन 31:17 हमें परमेश्वर के स्वभाव के बारे में क्या सिखाता है?
निर्गमन 31:17 आज भी कैसे प्रासंगिक है?
Exodus 31 पर समुदाय क्या साझा करता है
इस अंश पर पाठकों और संपादकीय टीम से अंतर्दृष्टि, प्रार्थनाएँ और धन्यवाद।
पवित्रशास्त्र में पहली बार जब कोई "परमेश्वर के आत्मा से परिपूर्ण" कहा गया, वह कोई भविष्यद्वक्ता नहीं, बल्कि एक कारीगर था। बसलेल के हाथ, जो सोना गढ़ते और लकड़ी तराशते थे, उन्हीं में परमेश्वर का आत्मा उतरा।
तू सोचता है तेरा काम बहुत साधारण है। पर जिस हुनर से तू रोज़ी कमाता है, वह भी परमेश्वर का दिया वरदान है। उसे उसी के लिए इस्तेमाल कर।
इस अंश को किसी और स्तर पर देखें
शुरुआती, धर्मशास्त्री, या कोई अलग लंबाई? सेटिंग्स बदलें और अपना संस्करण बनाएँ।
अध्ययन टूल में खोलें