1 Tessalonicenses 4:17

O Texto

Primeiro os mortos, depois os vivos. Paulo já disse que "os que morreram em Christo resuscitarão primeiro" (v. 16), e agora chega a vez dos que ainda respiram: "Depois nós, os que ficarmos vivos, seremos arrebatados juntamente com elles nas nuvens, a encontrar o Senhor nos ares." Um movimento para cima, um encontro no ar, e então uma frase que não descreve mais nenhum movimento: "e assim estaremos sempre com o Senhor."

Note o que o versículo não faz. Não explica como. Não diz quanto tempo dura a subida, o que acontece com a terra, o que vem depois do encontro. Ele nomeia três coisas: um arrebatamento, uma companhia, uma permanência. E cala sobre o resto.

O Núcleo

O peso da frase não está nas nuvens, está no advérbio: sempre. Tudo o que Paulo desenha, o alarido, a voz do arcanjo, a trombeta, o ar, existe para desembocar num estado que já não muda. Somos criaturas que só conhecem a presença em doses; sentimos Deus e depois deixamos de senti-lo, oramos com fogo numa manhã e com pedra na seguinte. Aqui esse ritmo intermitente termina. Não porque nos tornemos mais espirituais, mas porque o Senhor desce.

E há um segundo peso: "juntamente com elles". A salvação de Paulo não é a alma solitária a subir para a luz. É uma multidão reconstituída, com aqueles que enterrámos a caminhar ao nosso lado. Se a morte separou, este versículo diz que a separação era provisória. Não temporária no sentido leve; provisória no sentido de que Deus não a aceitou como palavra final.

O Fio Condutor

As nuvens não são cenário atmosférico, são vocabulário bíblico. Sempre que Deus se aproxima de forma visível no Antigo Testamento, a nuvem aparece: no monte, sobre a tenda, enchendo o templo. E em Daniel 7 há alguém "como um filho do homem" que vem com as nuvens do céu para receber um reino que não passa. Paulo, ao colocar os crentes "nas nuvens", coloca-os no lugar onde até então só Deus e o Filho do homem estavam. Isto é o fio: o Deus que descia em nuvem para habitar no meio de um povo agora leva esse povo para dentro da sua própria nuvem. A encarnação desceu até nós; aqui a trajetória completa-se ao contrário. E note que nada disto é conquista humana. Cristo morreu e ressuscitou (v. 14), e é essa ordem, morte e ressurreição, que arrasta consigo tudo o que este versículo promete.

O Espelho

Há uma pergunta que raramente dizemos em voz alta: quando morre alguém que amamos, para onde vai? Fazemos o funeral, dizemos as palavras certas, e depois, sozinhos no carro, sentimos o silêncio. Este versículo não nos dá uma descrição do além. Dá-nos uma companhia: "juntamente com elles". Isso talvez irrite quem quer detalhes. Mas repare no que fica exposto em nós: queremos informação onde Deus nos oferece presença. E há outra coisa que o texto expõe. Se o meu destino é estar sempre com o Senhor, então este corpo que envelhece, este trabalho que me consome, esta agenda cheia, não são a moldura definitiva da minha vida. Nem por isso são desprezíveis; o próprio Paulo manda trabalhar com as próprias mãos (v. 11). Mas deixam de ser tudo.

Hoje: escreva num papel o nome de alguém que morreu na fé e diga em voz alta, olhando para esse nome, a última frase do versículo: "e assim estaremos sempre com o Senhor."

O Perfil

Os tessalonicenses eram cristãos de poucos meses, saídos do politeísmo, num porto movimentado onde a religião oficial celebrava o imperador como salvador. Alguns dos seus irmãos já tinham morrido, e isso abalou-os: teriam perdido o lugar na vinda do Senhor? Nas lápides da região liam-se fórmulas de resignação, despedidas sem futuro. Paulo escreve-lhes numa cultura em que o luto era ruidoso, encenado, e profundamente sem horizonte, "como tambem os demais, que não teem esperança" (v. 13). Quando ouviram "juntamente com elles", não ouviram uma curiosidade sobre o fim dos tempos. Ouviram que os nomes dos seus mortos continuavam na lista. Para gente que enterrava sem esperança, isto era escandalosamente concreto.

O Detalhe

A palavra traduzida por "encontrar" é, no grego, apántēsis, e não é um termo religioso. Era o que uma cidade fazia quando um rei ou general se aproximava: os cidadãos saíam pelas portas, iam ao seu encontro fora dos muros e acompanhavam-no na entrada. Não se juntavam a ele para fugir da cidade; recebiam-no para o introduzir nela. Isso muda a imagem que muitos de nós temos deste versículo. O movimento para cima não é uma evacuação, é uma receção. Somos a comitiva, não os refugiados. E o texto não diz para onde vai a comitiva depois, o que é precisamente o silêncio que devemos respeitar. Sabemos com quem vamos. Sobre o destino, o versículo apenas insiste: com o Senhor, e sempre.

Contexto

Estamos por volta do ano 50, poucos meses depois de Paulo ter sido expulso de Tessalônica. A comunidade nasceu depressa e ficou sozinha depressa. Timóteo voltou com notícias, e é a essas notícias que Paulo responde: pressões de fora, dúvidas de dentro, e o desconcerto causado pelas primeiras mortes. Tessalônica era capital de província, cidade com orgulho cívico e lealdade a Roma bem visível; falar de outro Senhor que "descerá do céu" com trombeta e cortejo era usar a linguagem das visitas imperiais e aplicá-la a um crucificado. Politicamente arriscado, pastoralmente decisivo. E o objetivo de Paulo não é satisfazer curiosidade sobre o futuro, mas o que ele diz no versículo seguinte: "consolae-vos uns aos outros com estas palavras."

Reflexão

Onde é que eu peço a Deus explicações quando ele me está a oferecer presença, e o que mudaria se aceitasse a troca?

Se este versículo é para ser dito de uns aos outros, quem é a pessoa que precisa de o ouvir da minha boca esta semana, e o que me tem impedido de o dizer?

Livros cristãos que valem a pena

Livros escolhidos a dedo, disponíveis no seu idioma.

À espera do Natal

Faith.network

À espera do Natal: 25 leituras de Advento, de 1 a 25 de dezembro, guiadas pelo livro de Lucas. Davi, Zacarias, Maria e José, uma pessoa de hoje por...

Sobre este livro →

Cristianismo Puro e Simples

C. S. Lewis

Uma defesa clara e acessível das verdades centrais da fé cristã que fortalece a mente e o coração.

Read on Kobo →

O Peregrino

John Bunyan

Uma alegoria atemporal da jornada cristã que inspira perseverança diante das provações da vida.

Read on Kobo →

Confissões

Santo Agostinho

Um testemunho profundamente pessoal da graça de Deus que ensina a buscar descanso somente em Cristo.

Read on Kobo →

O Preço do Discipulado

Dietrich Bonhoeffer

Um chamado corajoso a seguir Jesus com fidelidade, custe o que custar.

Read on Kobo →

Em Busca de Deus

A. W. Tozer

Um convite ardente a cultivar intimidade com Deus e sede pela Sua presença.

Read on Kobo →

Faith.network earns a small commission on Kobo purchases made through these links, at no extra cost to you. It helps keep the studies free.