Jeremias 34
O Texto
Jerusalém está cercada. Enquanto o exército de Nabucodonosor aperta o cerco, Jeremias recebe ordem de dizer a Zedequias que a cidade será queimada e que ele mesmo irá para a Babilônia, embora morra em paz e não à espada. No meio da crise, o rei faz um pacto com o povo: todos os escravos hebreus devem ser libertados. E eles são. Mas quando o exército babilônico recua temporariamente, os senhores mudam de ideia e trazem os libertos de volta à servidão. A palavra do Senhor volta então com uma ironia cortante: já que vocês não proclamaram liberdade, eu proclamo liberdade a vocês, "para a espada, para a pestilencia, e para a fome".
O Cerne
O verbo que aparece aqui, derôr, não é qualquer palavra para liberdade. É o termo técnico do ano do jubileu: soltar o que está preso, devolver o que foi tomado, cancelar a dívida. Deus lembra que esse mandamento nasceu no dia em que ele tirou Israel "da casa de servos". A lógica é simples e implacável: quem foi libertado não pode fabricar escravos. O que escandaliza o Senhor não é apenas a escravidão retomada, mas a reversão. Eles obedeceram e depois desobedeceram, e isso é chamado de profanar o nome de Deus, porque o pacto foi feito "na casa que se chama pelo meu nome". Arrependimento feito sob pânico, desfeito quando o perigo afrouxa, é pior do que nunca ter prometido.
O Fio Condutor
O versículo 18 descreve um ritual antigo e sangrento: o bezerro partido em dois, e as pessoas caminhando entre as metades. O significado era claro para todos os presentes: que eu seja como este animal se eu quebrar minha palavra. É exatamente o rito que Deus assumiu sozinho diante de Abraão em Gênesis 15, passando ele mesmo entre as partes enquanto Abraão dormia. Deus se comprometeu a carregar a maldição que o homem mereceria. E foi o que aconteceu. A liberdade que Judá proclamou e retirou, Cristo proclamou e não retirou, anunciando no início do seu ministério que fora enviado para apregoar liberdade aos cativos. Entre as metades do bezerro de Jeremias já se vê a forma de uma cruz.
O Espelho
Você já fez isso. Prometeu no hospital, no desemprego, na noite em que o casamento balançou. Prometeu ser outro pai, outro patrão, outro usuário do próprio dinheiro. E quando o exército recuou, quando o exame deu bom e a conta fechou, você trouxe os libertos de volta. O funcionário que você ia valorizar, a dívida que ia perdoar, as horas que ia devolver à sua família, o acerto que ia fazer com a empregada ou com o irmão de quem você comprou silêncio. Judá não pecou por ignorância; pecou por recaída calculada. Deus não compara nossa promessa com a nossa intenção, mas com a liberdade concreta de pessoas de carne e osso. Hoje: escreva num papel o nome de alguém a quem você prometeu algo quando estava apertado e depois recolheu a promessa, e envie-lhe agora uma mensagem com uma data em que você vai cumprir.
A Pergunta
Por que Deus anuncia a Zedequias que ele morrerá em paz, "em paz morrerás", se logo adiante o mesmo rei é entregue "na mão dos que procuram a sua morte"? A tensão é real e o texto não a resolve. Zedequias viu os filhos mortos, foi cegado e levado acorrentado; chamar aquilo de paz parece crueldade. Talvez signifique apenas isto: ele não cairá na espada do cerco, terá sepultura e pranto, honras fúnebres que a maioria dos seus súditos não terá. É uma misericórdia mínima, quase humilhante, concedida a um homem que fraquejou em tudo. E talvez seja exatamente isso que o texto quer que a gente sinta: a graça de Deus alcança o covarde, mas não desfaz as ruínas que a covardia construiu.
O Intertexto
A lei que Deus cita no versículo 14 vem de Êxodo 21 e Deuteronômio 15: ao fim de seis anos o escravo hebreu sai livre, e não de mãos vazias. Judá tinha essa lei havia séculos e nunca a praticara; o versículo diz com secura que "vossos paes me não ouviram". O eco mais forte, porém, está em Lucas 4, quando Jesus lê em Nazaré a promessa de liberdade aos cativos e declara que ela se cumpriu naquele dia. O jubileu que Zedequias proclamou por medo e cancelou por conveniência, Cristo proclama por amor e não volta atrás. Quem foi libertado por ele e continua escravizando outros não entendeu nada do que recebeu.
O Perfil
Os primeiros a ouvir isto eram pessoas com fome dentro de uma cidade sitiada. A libertação dos escravos provavelmente tinha um lado prático: bocas a menos para alimentar e braços a mais para defender os muros. Quando o faraó avançou e os babilônios se retiraram, a conta virou. Agora havia terra para lavrar e ninguém para lavrá-la. Religião e economia se dobraram ao mesmo cálculo. Láquis e Azeca, as últimas fortalezas citadas no versículo 7, caíram pouco depois; cartas encontradas nas ruínas de Láquis mencionam os sinais de fogo de Azeca se apagando. Os ouvintes de Jeremias sabiam exatamente quanto tempo lhes restava, e ainda assim preferiram seus escravos de volta.
—
Qual promessa você fez quando estava com medo e desfez quando o medo passou?
Se Deus medisse sua fé pela liberdade concreta que outras pessoas ganharam por causa dela, o que ele encontraria esta semana?
Livros cristãos que valem a pena
Livros escolhidos a dedo, disponíveis no seu idioma.
Devocional de Advento para crianças de 5 a 11 anos: 25 leituras, do dia 1 ao 25 de dezembro, cada uma com uma criança de hoje, uma pessoa da Bíblia...
À espera do Natal: 25 leituras de Advento, de 1 a 25 de dezembro, guiadas pelo livro de Lucas. Davi, Zacarias, Maria e José, uma pessoa de hoje por...
Uma defesa clara e acessível das verdades centrais da fé cristã que fortalece a mente e o coração.
Uma alegoria atemporal da jornada cristã que inspira perseverança diante das provações da vida.
Um testemunho profundamente pessoal da graça de Deus que ensina a buscar descanso somente em Cristo.
Um chamado corajoso a seguir Jesus com fidelidade, custe o que custar.
Um convite ardente a cultivar intimidade com Deus e sede pela Sua presença.
Faith.network earns a small commission on Kobo purchases made through these links, at no extra cost to you. It helps keep the studies free.
Perguntas frequentes sobre Jeremiah 34
Respostas rápidas às perguntas mais comuns sobre esta passagem bíblica.
O que significa Jeremias 34?
Sobre o que fala Jeremias 34?
Qual é o contexto histórico de Jeremias 34?
O que Jeremias 34 nos ensina sobre o caráter de Deus?
Como Jeremias 34 continua relevante hoje?
O que a comunidade compartilha sobre Jeremiah 34
Reflexões, orações e ações de graças de leitores e da equipe editorial sobre esta passagem.
Tinham libertado os escravos e, pouco depois, tomaram todos de volta. Foi exatamente nesse ponto, no meio da promessa quebrada, que "veio, pois, a palavra do SENHOR a Jeremias". Deus não ficou calado diante daquilo. E também não fica calado com você. Que liberdade você concedeu a alguém e já retomou?
Obrigado, Senhor, porque ainda falaste quando só restavam Laquis e Azeca, as últimas cidades fortificadas de Judá. Tu contas o que sobrou de nós e não desprezas o pouco que ficou de pé. Na cerca que aperta, a tua palavra continua chegando.
Explore esta passagem em outro nível
Iniciante, teólogo ou uma leitura de outro tamanho? Ajuste as configurações e gere sua própria versão.
Abrir na ferramenta de estudo


