Maombolezo 1

The Explanation

Sura hii ni wimbo wa maombolezo. Mwandishi anamwona mji wa Yerusalemu kama mwanamke, mjane aliyekuwa na heshima kubwa lakini sasa ameachwa peke yake. Zamani alikuwa "mtoto wa mfalme miongoni mwa mataifa," yaani mji wenye nguvu na fahari. Sasa amelazimishwa utumwani. Watu wake wamechukuliwa mateka na Wababeli, hekalu limevamiwa, na barabara zilizokuwa na sherehe sasa ni tupu kabisa.

Kinachouma zaidi si tu maangamizi ya kimwili, bali upweke. Mstari wa pili unasema ana marafiki wengi, lakini "wote wamemsaliti." Watu waliokuwa karibu naye wamekuwa maadui. Hakuna wa kumliwaza. Hii inarudiwa mara kadhaa katika sura nzima kama mstari wa kuomboleza: hakuna mfariji.

Lakini mwandishi hafichi jambo moja gumu: mateso haya si bahati mbaya tu. Mstari wa 5, 8, na 18 vinasema wazi kwamba Yerusalemu ameteseka kwa sababu ya dhambi zake mwenyewe. "Yahweh amemuadhibu kwa dhambi zake nyingi." Halafu tena, "Yahweh ni mwenye haki, kwa kuwa nimeasi dhidi ya amri zake." Huu si mtu anayelaumiwa isivyo haki. Ni mtu anayekiri kwamba adhabu ina msingi.

Hata hivyo, katikati ya kukiri huku, sauti ya Yerusalemu inageuka na kumwomba Mungu moja kwa moja: "Tazama, Yahweh, ni kumbuke mimi." Ni ombi la mtu aliyevunjika lakini bado anazungumza na Mungu, si kumwacha. Mwisho wa sura, anaomba hata Mungu awahukumu maadui waliomdhihaki wakati wa maumivu yake.

What Does This Mean?

Sura hii inakataa mawazo mawili rahisi ambayo mara nyingi tunayapenda. Wa kwanza ni kwamba mateso yote ni ya haki tu, kwa hiyo huwezi kulia. Wa pili ni kwamba maumivu hayana uhusiano wowote na chaguzi zetu, kwa hiyo hakuna cha kujifunza. Yerusalemu anafanya vitu vyote viwili kwa wakati mmoja: analia kwa uchungu wa kweli, na anakiri kwamba amechangia hali yake. Hizi si kinyume, ni ukweli mzima wa maisha.

Kuna jambo lingine muhimu: Biblia haiogopi maneno makali. Hakuna hapa "vitu vitakuwa sawa hivi karibuni." Kuna kilio halisi, machozi halisi usiku, tumbo linalonguruma kwa njaa, mioyo iliyotibuka. Mungu, kupitia Neno lake, anaacha nafasi kwa maumivu ambayo hayana jibu la haraka. Hii ni ruhusa kubwa kwako pia: unaweza kumwambia Mungu ukweli wote wa hali yako, hata kama ni mchafu, hata kama sehemu yake ni kosa lako mwenyewe.

Betrayal ya marafiki inayotajwa hapa ni jambo la ajabu jinsi linavyofanana na uzoefu wa mtu yeyote aliyewahi kuachwa na watu aliowategemea. Upweke wa kweli si kukosa watu karibu. Ni kuwa na watu karibu waliokuacha ndani ya moyo wao.

The Common Thread

Lamentations 1 ni sehemu ya hadithi kubwa zaidi. Agano la Kale linaonyesha mara kwa mara mfano huu: watu wa Mungu wanamwacha, wanateseka kwa matokeo ya uasi wao, kisha wanalia kwa Mungu, na Mungu anasikia. Hii si mzunguko wa hukumu tu, ni mzunguko unaoelekea mahali fulani.

Miaka mia kadhaa baadaye, mtu mmoja alisimama nje ya mji huohuo, Yerusalemu, na kulia. Yesu, akiuangalia mji huo, alilia juu yake (Luka 19). Yeye pia alijua uzito wa dhambi ya watu wake. Lakini tofauti kubwa ni hii: Yesu hakuja tu kulia juu ya mji uliopotea kama Yerusalemu wa wakati wa Lamentations. Alikuja kubeba adhabu ambayo Yerusalemu inasema imestahili. "Yahweh amemuadhibu kwa dhambi zake nyingi," inasema mstari wa 5. Msalabani, Yesu alichukua adhabu ambayo ilikuwa yetu, ili sisi tusiwe kama mji huu ulioachwa milele.

Hii haimaanishi kwamba maumivu yanaisha mara moja. Lamentations 1 haina mwisho mzuri; sura inaishia kwenye giza. Lakini msomaji anayejua hadithi nzima ya Biblia anajua kwamba huu si mwisho wa hadithi ya Mungu na watu wake. Kuna Mfariji anayekuja, hata kama hajaonekana bado katika sura hii.

For You

Labda umewahi kuhisi kama Yerusalemu wa sura hii: umezungukwa na watu, lakini peke yako kabisa ndani. Umewahi kuachwa na rafiki uliyemwamini, au kuona uhusiano ukibadilika kutoka upendo hadi ubaridi bila sababu wazi. Sura hii inakuruhusu kusema hilo kwa uwazi mbele za Mungu, bila kujifanya kwamba haiumizi.

Labda pia unajua, kama Yerusalemu alivyojua, kwamba baadhi ya maumivu yako yanatokana na chaguzi zako mwenyewe. Hilo si jambo la kufichwa kwa aibu. Ni jambo la kukiri, kama alivyofanya yeye: "Yahweh ni mwenye haki." Kukiri hakuondoi maumivu, lakini kinaweka msingi wa uponyaji wa kweli badala ya kujidanganya.

Jambo kubwa zaidi ni hili: usiache kuzungumza na Mungu unapoteseka. Hata mstari wa mwisho wa sura hii ni mazungumzo na Mungu, si ukimya. Wewe pia, unapofikia mahali penye giza, mwambie Mungu ukweli wote, hata kama ni mkali, hata kama hujui jibu litakuja lini.

Talk About It

Je, umewahi kuhisi kwamba watu waliokuwa karibu nawe wamekuwa "maadui" bila kutarajia? Ulishughulikiaje hilo, na uliwahi kumwambia Mungu kuhusu hilo?

Sura hii inakiri kwamba mateso mengine ni matokeo ya chaguzi zetu wenyewe. Je, kuna eneo la maisha yako ambalo unahitaji kukiri hilo mbele za Mungu badala ya kulaumu hali au watu wengine?

Praying Together

Bwana, kuna nyakati ambazo tunahisi kama mji huu ulioachwa, tumezungukwa na watu lakini peke yetu ndani ya mioyo yetu. Tusaidie tuwe wakweli mbele zako, hata pale ambapo maumivu yetu yametokana na chaguzi zetu wenyewe. Asante kwa sababu Yesu alilia juu ya mji uliopotea, na akachukua adhabu ambayo hatukuweza kuibeba wenyewe. Tunapotamani mfariji, tukumbushe kwamba wewe hausahau. Amina.