Marko 15

The Explanation

Sura hii inatupeleka mahali pagumu: mahakamani, uwanjani wa askari, na hatimaye juu ya kilima chenye jina la kutisha, Goligotha, "Sehemu ya Fuvu la kichwa." Yesu amekamatwa usiku, na asubuhi mapema anapelekwa kwa Pilato, gavana wa Kirumi. Viongozi wa dini wanamshtaki kwa mambo mengi, lakini Yesu hajibu chochote. Ukimya wake unamshangaza Pilato, kwa sababu mtu anayeshtakiwa kawaida hujitetea. Yesu haondoi neno.

Pilato anaona njia ya kumwachilia kupitia desturi ya kumfungua mfungwa mmoja wakati wa sikukuu. Lakini umati, ukichochewa na wakuu wa makuhani wenye wivu, unadai Baraba, mwasi na muuaji, aachiliwe badala yake. Pilato anauliza mara mbili, "Amefanya jambo gani baya?" Hakuna jibu la kweli, tu kelele: "Msulibishe!" Pilato, akitaka kuridhisha umati zaidi kuliko kutafuta ukweli, anampiga Yesu mijeledi na kumtoa ili asulibiwe.

Kinachofuata ni dhihaka iliyopangwa: kanzu ya zambarau, taji ya miiba, mate, mapigo, magoti ya kudhihaki mbele ya "mfalme." Simoni wa Kirene analazimishwa kubeba msalaba. Yesu anasulibiwa kati ya wahalifu wawili, na juu ya kichwa chake wanaandika shitaka ambalo bila kukusudia linabeba ukweli: "Mfalme wa Wayahudi."

Kwa saa sita giza linafunika nchi. Yesu analia kwa maneno ya Zaburi, "Mungu wangu, Mungu wangu, kwa nini umeniacha?" Wale waliokuwa karibu wanamdhihaki hata katika hili. Yesu anafariki kwa kilio kikubwa, na papo hapo pazia la hekalu linagawanyika toka juu mpaka chini. Askari wa Kirumi anayesimamia mauaji anasema jambo ambalo viongozi wa dini walikataa kukiri: "Kweli huyu mtu alikuwa Mwana wa Mungu." Wanawake waliomfuata Yesu tangu Galilaya wanashuhudia kwa mbali, na Yusufu wa Arimathaya, mjumbe wa baraza mwenye ujasiri, anazika mwili wake kwa heshima.

What Does This Mean?

Kinachotokea hapa si tu hadithi ya udhalimu wa kisiasa. Ni ufunuo wa jinsi ulimwengu unavyomtendea Mungu anapokuja kwa unyenyekevu. Pilato anajua Yesu hana kosa, lakini anachagua urahisi wake mwenyewe kuliko haki. Umati, ambao siku chache mapema ulimpokea kwa shangwe, sasa unapiga kelele kudai kifo chake. Hii haielezi tu historia ya karne moja iliyopita, inaelezea moyo wa mwanadamu: tunapenda ukweli mpaka unapotugharimu.

Ukimya wa Yesu ni muhimu. Hakupigana, hakujitetea, hakuomba huruma. Alichagua kubeba dhuluma badala ya kuikwepa. Hilo halikuwa udhaifu, lilikuwa uamuzi. Kilio chake cha "kwa nini umeniacha" hakiwezi kupunguzwa kuwa maneno ya mtu anayekata tamaa tu. Ni kilio cha mtu anayebeba uzito ambao hatuwezi kuufahamu kikamilifu, ule wa kubeba dhambi na kutengana na Baba yake kwa ajili yetu.

Pazia la hekalu likikatika si tukio dogo. Lilikuwa kizuizi kilichowazuia watu kumfikia Mungu moja kwa moja. Kupasuka kwake kunatangaza kwamba njia mpya imefunguliwa.

The Common Thread

Habari hii ndiyo kiini cha Injili nzima. Tangu mwanzo wa Biblia, mwanadamu ametengana na Mungu kwa sababu ya dhambi. Msalaba ni mahali ambapo hilo linashughulikiwa kwa uzito wote. Yesu, aliyekuwa hana hatia, anachukua nafasi ya wenye hatia, kama Baraba aliyeachiliwa huru wakati Mwenyewe mwenye haki anahukumiwa. Hiyo ni picha ya kile kinachotokea kiroho kwa kila mmoja wetu.

Neno la askari wa Kirumi, "Kweli huyu mtu alikuwa Mwana wa Mungu," linakuja kwa mdomo usiotarajiwa kabisa, mtu wa nje kabisa na dini ya Kiyahudi. Ni kama Marko anataka tuone kwamba msalaba wenyewe, licha ya kuwa mahali pa aibu na maumivu, ndipo utukufu wa Mungu unadhihirika kikamilifu. Hii si mwisho wa hadithi, ni sehemu ngumu zaidi ya njia inayoelekea kwenye ushindi.

For You

Kuna kishawishi cha kuisoma sura hii kwa haraka, kuipita ili kufika kwenye ufufuo. Lakini kabla ya kufika huko, kaa hapa kidogo. Kuna nafasi ya kujiuliza wewe ungekuwa upande gani wa umati siku hiyo. Ni rahisi kusema ungekuwa tofauti, lakini kila siku unapochagua urahisi badala ya ukweli, unapoacha kumtetea mtu kwa sababu ni gharama kubwa kijamii, unaonja kidogo cha kile Pilato alifanya.

Sura hii pia inakuruhusu kuwa mkweli na Mungu kuhusu maumivu yako. Yesu mwenyewe alihisi kutupwa. Kama unapitia wakati ambao unahisi Mungu yuko mbali, hilo si ushahidi kwamba imani yako imeshindwa. Ni ushahidi kwamba unafuata nyayo za mtu aliyepitia hilo kabla yako, na aliyeishi kuvuka upande mwingine.

Talk About It

Kama ungekuwa mmoja wa umati siku ile, unafikiri ungefanya nini? Ni nini kinachofanya iwe rahisi kufuata umati badala ya ukweli, hata leo?

Yesu aliuliza "kwa nini umeniacha" bila kupokea jibu la haraka. Umewahi kumwambia Mungu jambo hilo bila kuogopa kwamba unaonyesha imani dhaifu?

Praying Together

Bwana Yesu, asante kwa sababu hukukwepa maumivu yangu wala hukukwepa maumivu yako mwenyewe. Nisaidie kuwa mkweli mbele zako ninapokuwa mbali au kuchanganyikiwa. Nifundishe kuchagua ukweli hata unapokuwa mgumu, na unikumbushe kwamba pazia limekwisha pasuka, njia kwako iko wazi. Amina.