Zaburi 23
Maelezo na hadithi ya Biblia kwa umri wa shule ya msingi (7-12)
The Explanation
Zaburi ya 23 iliandikwa na Daudi. Kabla hajawa mfalme wa Israeli, Daudi alikuwa mchungaji wa kondoo. Alijua vizuri kabisa jinsi kondoo wanavyohitaji mtu wa kuwatunza. Kondoo si mnyama mwerevu sana. Wanaweza kupotea, wanaogopa maji yenye mawimbi, na wanahitaji mtu wa kuwaonyesha wapi majani mabichi yapo. Bila mchungaji, kondoo hufa.
Daudi anaanza na maneno makubwa sana: "Yahwe ni mchungaji wangu; sitapungukiwa na kitu." Yahwe ni jina takatifu la Mungu. Daudi anasema kwamba Mungu mwenyewe anamtunza kama mchungaji anavyotunza kondoo wake. Kwa hiyo hakuna kitu chochote muhimu ambacho atakosa.
Kisha Daudi anaelezea kwa picha nzuri jinsi Mungu anavyofanya. Anamlaza katika majani mabichi, hiyo ni chakula bora. Anamwongoza kando ya maji matulivu, kwa sababu kondoo huogopa maji yanayovuma. Anaurejesha uhai wake, yaani anampa nguvu mpya wakati amechoka au ameanguka. Na anamwongoza katika njia iliyo sahihi, si kwa sababu Daudi ni mzuri sana, bali "kwa ajili ya jina lake," yaani kwa sababu Mungu ni mwaminifu.
Halafu picha inabadilika. Daudi anazungumza kuhusu bonde la uvuli na giza nene. Hii ni mahali pa hatari, mahali pa woga. Lakini hata pale, Daudi hasemi "Mungu yuko mbali." Anasema "wewe uko pamoja nami." Fimbo na gongo la mchungaji ni vifaa vya kumlinda kondoo dhidi ya wanyama wakali na kumwongoza arudi njiani.
Katika mistari ya mwisho picha inabadilika tena. Sasa Daudi ni mgeni katika nyumba ya Mungu. Mungu anamwandalia meza, hata mbele ya maadui zake. Anampaka mafuta kichwani, jambo ambalo lilifanywa kwa wageni wa heshima. Kikombe chake kinafurika, kina mengi mno. Na Daudi anamalizia kwa uhakika mkubwa: wema na uaminifu wa agano wa Mungu vitamfuata siku zote, na ataishi katika nyumba ya Yahwe milele.
What Does This Mean?
Zaburi hii inatuambia kitu kikubwa sana kuhusu Mungu: yeye si mfalme mkali aliye mbali mbinguni tu. Yeye ni Mchungaji anayemjua kila kondoo wake kwa jina. Anajua unahitaji nini, unaogopa nini, umechoka wapi.
Neno "agano" katika mstari wa sita ni neno muhimu. Agano ni ahadi imara kati ya Mungu na watu wake. Mungu amefunga mkataba wa upendo pamoja nasi, na hatavunja ahadi hiyo kamwe.
Daudi hasemi kwamba maisha hayana matatizo. Kuna bonde la giza. Kuna maadui kwenye meza. Lakini anasema kwamba katikati ya mambo hayo yote, Mchungaji yuko pale.
The Common Thread
Miaka mingi baadaye, Yesu alisimama mbele ya watu na kusema maneno ya ajabu: "Mimi ni mchungaji mwema." Alichokuwa akisema ni: Zaburi ile ya Daudi, ile inayozungumza kuhusu Yahwe Mchungaji, inanihusu mimi.
Yesu ni Mchungaji wetu Mwema. Yeye pia alipita katika bonde la uvuli na giza nene, alipokufa msalabani. Alifanya hivyo ili sisi tusipotee milele. Kondoo hupotea, lakini Mchungaji akaenda hata katika kifo kutufuata.
Kwa hiyo unaposoma Zaburi hii, unaweza kufikiri: Yesu ndiye anayeniongoza kando ya maji matulivu. Yesu ndiye anayeurejesha uhai wangu. Na siku moja, katika nyumba ya Baba, kutakuwa na meza iliyotayarishwa, na kila kondoo wake atakuwa pale.
For You
Labda kuna wakati unahisi umepotea. Labda shuleni kuna mtu anakuudhi, au nyumbani mambo ni magumu, au unaogopa jambo fulani lakini huwezi kusema. Kuna nyakati za bonde la giza katika maisha ya kila mtu, pia katika maisha yako.
Daudi hasemi "usiogope kamwe." Anasema "sitaogopa kudhurika, kwa kuwa wewe uko pamoja nami." Kuna tofauti kubwa. Hofu inaweza kuja, lakini haitakushinda, kwa sababu Mchungaji yuko pale.
Jaribu jambo hili wiki hii: kila usiku kabla ya kulala, sema mstari mmoja tu wa Zaburi hii kwa sauti ndogo. Usome polepole. Fikiri: hii ni ahadi ya Mungu kwangu, si tu kwa Daudi. Sitapungukiwa na kitu. Yeye yuko pamoja nami. Kikombe changu kinafurika.
Talk About It
Daudi anasema hataogopa hata katika bonde la giza. Je, unafikiri hii ina maana kwamba hana hofu kabisa, au kuna kitu kingine anachomaanisha?
Kama Mungu ni Mchungaji anayetutunza vizuri hivi, kwa nini bado kuna mambo magumu katika maisha yetu? Hili ni swali gumu, na si mimi wala wewe tuna jibu kamili.
Praying Together
Bwana Yesu, Mchungaji wangu Mwema, asante kwa sababu unanijua kwa jina. Wakati ninachoka, unirejeshee uhai. Wakati ninaogopa, nikumbushe kwamba wewe uko pamoja nami. Nifundishe kukuamini hata kwenye mabonde ya giza. Amina.
Maswali kuhusu Zaburi 23
Majibu mafupi kwa yeyote anayesoma kuhusu hili kwa mara ya kwanza.
Zaburi 23 inahusu nini?
Zaburi 23 inasema nini?
Zaburi 23 inatufundisha nini kuhusu Mungu?
watoto wanaweza kujifunza nini kutoka Zaburi 23?
Kwa nini Zaburi 23 ni hadithi muhimu ya Biblia?
Yale ambayo wengine wamegundua
When I read Psalm 23 with the loss of my father still fresh in my memory, verse 4 struck me most of all: even though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for You are with me. It was not a band-aid but a hand on my shoulder.
Unatafuta kikundi kingine cha umri?
Pia tunazo toleo maalum kwa watoto wadogo (miaka 3-6) na vijana (miaka 12 na zaidi).
Fungua katika kifaa cha Biblia ya Watoto