Kutoka 3:4

Maandiko Yenyewe

Musa anageuka kando ya njia ili kutazama kichaka kinachowaka bila kuteketea, na hapo ndipo mambo yanabadilika: "Yahwe alipoona ya kuwa amegeuka upande ili aone, Mungu alimwita kutoka katika kile kichaka." Sauti inatoka ndani ya moto wenyewe, na inatamka jina la mchungaji huyu mara mbili, "Musa, Musa." Jibu la Musa ni maneno mawili tu: "Mimi hapa." Hakuna swali, hakuna mazungumzo ya awali, hakuna maelezo. Mtu aliyekimbia Misri miaka arobaini iliyopita, aliyekuwa akichunga mifugo isiyo yake katika jangwa la mtu mwingine, anajikuta akiitwa kwa jina lake kutoka ndani ya moto mtakatifu. Aya moja tu, lakini ndani yake historia ya Israeli inageuka.

Kiini

Angalia mpangilio: Mungu anaita baada ya Musa kugeuka. Hiyo haimaanishi Musa alichuma neema kwa ukarimu wake wa kutazama; moto ulikuwa umewashwa kabla ya Musa kufika, na kichaka kilikuwa kinamwita kabla ya Musa kujua kinaitwa. Lakini Mungu anachagua kuzungumza pale mtu anaposimama na kuangalia. Neema haitegemei ubora wetu, ila mara nyingi inakutana nasi tunapoacha shughuli zetu kwa dakika moja. Na jambo la pili: Mungu anaita kwa jina. Huyu si nguvu isiyo na uso, si "ulimwengu" unaotuma ishara. Ni Mungu anayejua tarehe ya kuzaliwa kwako, hatia yako iliyofichwa, na kazi unayoifanya sasa. Utakatifu na ujuzi wa kibinafsi wanakutana katika moto huo mmoja: yeye ni wa kutisha, na anajua jina lako.

Uzi Unaopita Katikati

Wito wa jina mara mbili ni sauti inayojirudia katika Biblia yote. Mungu alimwita Abrahamu hivyo mlimani alipomsimamisha mkono uliobeba kisu, na jibu la Abrahamu lilikuwa lile la Musa hasa: mimi hapa. Baadaye, Bwana aliyefufuka atamwita Sauli njiani ya Dameski kwa jina mara mbili pia, na yule mtesi atageuka kuwa mtume. Mfumo ni ule mmoja: Mungu anaingilia historia kwa kumwita mtu mmoja kwa jina, na kupitia mtu huyo anafungua wokovu kwa wengi. Kichaka kinachowaka bila kuteketea ni kivuli cha jambo kubwa zaidi: uwepo wa Mungu ukikaa katikati ya kitu dhaifu, cha udongo, bila kukiharibu. Hatimaye uwepo huo utakaa katika mwili wa mwanadamu, na hapo Neno litaita kwa jina si kutoka moto, bali kutoka uso wa Yesu.

Kioo

Sisi tunaishi kwa kutokugeuka. Simu inalia, orodha ya majukumu inasubiri, watoto wanahitaji chakula, na mwaka unapita bila hata dakika kumi za kimya. Musa alikuwa kazini alipogeuka; hakuwa kanisani. Swali linalotuchoma ni hili: mara ngapi Mungu amekuwa akiwaka kando ya njia yetu na tulipita tu kwa sababu tulikuwa na haraka? Na kuna woga wa kina zaidi. Tunajua kwamba kugeuka kunaweza kuwa na gharama; Musa aligeuka na akaishia akitumwa kwa Farao. Ni rahisi zaidi kuendelea kuchunga kondoo wa baba mkwe. Leo, tafuta dakika tano za kimya, sema kwa sauti jina lako mwenyewe likifuatiwa na maneno ya Musa, "Mimi hapa," na kaa kimya baada yake bila kuomba kitu chochote.

Mhusika Mkuu

Mungu ni mhusika mkuu hapa, na tabia yake katika aya hii ni ya kushangaza. Anaona. Kabla ya kusema neno lolote juu ya mateso ya Israeli katika aya ya saba, ameshamwona Musa akigeuka. Yule anayeona kilio cha watumwa Misri pia anaona harakati ndogo ya kichwa cha mchungaji mmoja jangwani. Zaidi ya hayo, anazungumza kutoka ndani ya moto: hajitenganishi na ile hatari, bali anajifunga nayo. Hafanyi utangulizi mrefu; anataja jina. Na mara anapotajwa kama "Yahwe" mwanzoni wa aya na "Mungu" katikati yake, tunaona yeye yule ni Mwumbaji mkuu wa mbingu na pia Mungu wa agano anayefahamiana na watu. Utakatifu wake hauondoi ukaribu wake; ndio unaoufanya ukaribu huo uwe habari njema.

Undani Mdogo

"Mimi hapa." Katika Kiebrania ni neno moja, hinneni, na halimaanishi tu mahali. Ni neno la utumishi: niko tayari, nisikilize, nitumie. Mtumwa alimjibu bwana wake hivyo; Abrahamu alimjibu Mungu hivyo. Musa hajui bado analoitiwa. Hajui kwamba dakika chache baadaye atahamishiwa Misri, kwa Farao, kwa mzozo wa miaka. Anajibu kabla ya kujua masharti. Na hii ni tofauti kubwa na jinsi tunavyoshughulika na Mungu: tunataka kujua kwanza gharama, ratiba, na uhakika wa mafanikio, kisha tunaamua kama tutasema "mimi hapa." Lakini agano linaanza kwa neno hili la wazi, lisilo na kinga. Kisha, katika aya inayofuata, Mungu anamwambia avue viatu; yaani, aliyejibu hivi hana tena udhibiti wa mahali anaposimama.

Mwangwi wa Maandiko Mengine

Mwangwi wa wazi zaidi ni Mwanzo 22, mlima mwingine wa ajabu. Abrahamu anaitwa kwa jina na kujibu "mimi hapa," na kutoka hapo agano linaendelea kwa kizazi kijacho. Musa hajui bado, lakini Mungu atamtajia majina hayo hasa: "Mimi ni Mungu wa baba yako, Mungu wa Abrahamu, Mungu wa Isaka, na Mungu wa Yakobo." Wito huu wa kibinafsi hauko peke yake; umefungwa katika ahadi ya vizazi. Upande wa pili, ni vizuri kuliweka pembeni kilio cha aya ya saba: "Hakika nimeyaona mateso ya watu wangu." Mungu anayeita jina la mtu mmoja ni yule yule anayehesabu machozi ya taifa lote. Wito wa kibinafsi katika Biblia haumalizikii kwa mtu mmoja; unatumikia ukombozi wa wengi.

Maswali ya Kutafakari

Ni kichaka kipi kinachowaka kando ya njia yako sasa, ambacho unaepuka kugeukia kwa sababu unajua kugeuka kunaweza kukuhamisha?

Kama Mungu angeliita jina lako mara mbili leo, jibu lako lingekuwa "mimi hapa," au lingekuwa "ngoja niulize kwanza itanigharimu nini?"