1 Pedro 1

The Explanation

Ang sulat na ito ay galing kay Pedro, isa sa mga apostol ni Jesus. Sinulat niya ito para sa mga Kristiyano na nakakalat sa iba't ibang lugar, malayo sa kanilang tahanan, tinawag dito na "mga dayuhan." Marami sa kanila ay nahihirapan dahil sa kanilang pananampalataya.

Sinabi ni Pedro na sila ay pinili ng Diyos Ama, pinabanal ng Espiritu Santo, at nilinis ng dugo ni Jesu Cristo. Iyan ay parang buong Trinidad, Ama, Anak, at Espiritu, sabay-sabay na gumagawa para sa kaligtasan nila.

Pagkatapos, nagpuri si Pedro sa Diyos dahil binigyan niya sila ng "bagong kapanganakan," isang bagong buhay, dahil sa muling pagkabuhay ni Jesus. May naghihintay sa kanila na "pamana," isang bagay na hindi maglalaho, hindi madudungisan, at hindi kukupas, nakalaan sa langit. Pero habang naghihintay, kailangan nilang dumaan sa mga pagsubok. Sinabi ni Pedro na ang pananampalataya nila ay tinitikman ng mga pagsubok, tulad ng ginto na dumadaan sa apoy para malinis. Kahit hindi nila nakita si Jesus, minamahal nila siya at may kagalakan silang hindi kayang ipaliwanag.

Sinabi pa niya na ang mga propeta noong unang panahon ay maingat na nag-aral tungkol sa kaligtasang ito, gustong malaman kung kailan ito darating. Ngayon, ipinahayag na ito, at kahit ang mga anghel gustong maunawaan ito nang mabuti.

Kaya hinamon ni Pedro ang mga mambabasa: maging mahinahon, magtiwala sa biyayang darating, at mamuhay nang banal, dahil banal ang Diyos na tumawag sa kanila. Hindi sila tinubos ng pilak o ginto, kundi ng mahalagang dugo ni Cristo. Isinilang sila hindi mula sa binhing naglalaho, kundi mula sa salita ng Diyos na buhay at mananatili magpakailanman.

What Does This Mean?

Marami sa mga Kristiyanong ito ay nahihirapan, iniwan ang kanilang mga tahanan, o inuusig dahil sa pananampalataya. Puwede silang magtanong, "Bakit ganito, kung mahal kami ng Diyos?" Hindi tinanggihan ni Pedro ang sakit nila. Sinabi niya lang, matapat, na kailangang makaramdam sila ng "kapighatian dahil sa iba't ibang mga pagsubok." Hindi niya sinabing hindi na sila magdurusa.

Pero may dahilan ang pagsubok, sabi niya, para ang pananampalataya nila, na mas mahalaga kaysa sa ginto, ay lumabas na tunay at matibay. Kaya ang kagalakan nila hindi nakasalalay sa kung maayos ba ang buhay nila ngayon, kundi sa pag-asang naghihintay sa kanila, isang pamana na hindi kailanman mawawala.

Mahalaga din ang tinuran ni Pedro tungkol sa pagpapabanal, na nangangahulugang ihiwalay ang buhay para sa Diyos. Hindi ito para lumabas na "mabait" sa harap ng tao, kundi tugon sa pag-ibig ng Diyos na nauna nang tumawag at nagligtas sa kanila.

The Common Thread

Ang buong kabanatang ito ay puno ng Jesus. Siya ang tuparan ng pangako ng Diyos: pinili siya bago pa nalikha ang mundo, sinabi ni Pedro, pero ngayon lamang naihayag sa mga tao. Ang mga propeta noong Lumang Tipan ay nag-usisa, humanap ng sagot tungkol sa "pagdurusa ni Cristo" at ang "mga kaluwalhatiang darating kasunod niya," bago pa man mangyari ito. Ibig sabihin, si Jesus ay nasa puso ng plano ng Diyos mula pa noong una.

Tinatawag siya ni Pedro na "tupa na walang kapintasan," alusyon sa mga hayop na inihahandog noon para sa kapatawaran ng kasalanan. Pero ang dugo ni Jesus, hindi tulad ng dugo ng hayop, ang tumubos, o bumili palabas mula sa kasalanan, nang tuluyan at magpakailanman.

For You

Kung minsan ay mahirap ang buhay ng Kristiyano, may pagsubok, may pangungutya, may pagdududa. Hindi mo kailangang itago iyon o magkunwaring lahat ay ayos na. Sabi ni Pedro, normal na makaramdam ka ng kapighatian. Pero tanungin mo ang sarili mo: ano ba ang totoong hinahanap mo, mga bagay na maglalaho, o ang pamana na hindi kukupas?

Isipin mo rin ang pagmamahal mo kay Jesus. Hindi mo pa siya nakita, tulad ng mga taong binasa ito noon. Pero puwede ka bang tapat sa pagsabi, "Mahal ko siya kahit hindi ko siya nakikita"? Iyan ang klase ng pananampalataya na hinahangad ni Pedro. At dahil pinatawad ka, sabi niya, ibigin mo rin ang kapwa mo nang taos-puso, hindi kunwari lang.

Talk About It

Bakit kaya hindi tinanggal ng Diyos ang lahat ng pagsubok sa buhay ng mga naniniwala sa kaniya, kung mahal niya sila?

Ano sa palagay mo ang pagkakaiba ng pagmamahal na "kunwari lang" at pagmamahal na "taos-puso," tulad ng sinabi ni Pedro?

Praying Together

Panginoon, salamat sa bagong buhay na ibinigay mo sa amin sa pamamagitan ng muling pagkabuhay ni Jesus. Kahit hindi namin siya nakikita, tulungan mo kaming mahalin siya nang tunay. Kung dumaan kami sa mahirap na mga panahon, ipaalala mo sa amin na may pamana kang naghihintay sa langit na hindi kailanman maglalaho. Turuan mo kaming mamuhay nang banal, hindi para magpakita, kundi bilang tugon sa pag-ibig mo. Amen.