JUAN 21
Paliwanag at kuwento mula sa Bibliya para sa edad elementarya (7-12)
The Explanation
Pagkatapos mabuhay muli si Jesus, hindi pa rin alam ng mga alagad kung ano ang gagawin nila. Kaya bumalik si Simon Pedro sa dati niyang trabaho: pangingisda. Anim pa niyang kasamang alagad ang sumama sa kaniya. Buong gabi silang namangka sa Dagat ng Tiberias, pero wala silang nahuli, kahit isang isda.
Kinaumagahan, may nakita silang lalaking nakatayo sa dalampasigan. Sinabi niya sa kanila na ihagis ang lambat sa kanang bahagi ng bangka. Ginawa nila iyon, at biglang napakarami ng isdang nahuli, kaya hindi na nila kayang hilahin ang lambat. Doon nakilala ni Juan, ang alagad na minamahal ni Jesus, kung sino talaga ang nasa dalampasigan. "Ang Panginoon iyon," sabi niya. Nang marinig iyon ni Pedro, sinuot niya agad ang kaniyang damit at tumalon sa tubig, hindi na naghintay sa bangka.
Sa dalampasigan, mayroon nang nagbabagang uling, may inihaw na isda at tinapay. Sinabi ni Jesus na dalhin din nila ang bahagi ng kanilang huli. Nabilang nila: 153 malalaking isda, pero hindi napunit ang lambat kahit ganoon karami. Kumain silang lahat nang magkakasama.
Pagkatapos ng almusal, tinawag ni Jesus si Simon Pedro at tinanong siya, hindi minsan lang kundi tatlong beses: "Mahal mo ba ako?" Tuwing sasagot si Pedro ng "Oo, Panginoon," sinasabihan siya ni Jesus na pakainin at alagaan ang kaniyang mga tupa. Nalungkot si Pedro nang ikatlong beses siyang tanungin, pero sinagot pa rin niya nang buong puso. Pagkatapos, sinabi ni Jesus na darating ang araw na si Pedro ay dadalhin kung saan ayaw niyang puntahan, ibig sabihin, mamamatay rin siya para sa Panginoon. At sinabi ni Jesus sa kaniya, "Sumunod ka sa akin."
What Does This Mean?
Kung naaalala ninyo, si Pedro ang alagad na tatlong beses nagsabing hindi niya kilala si Jesus, noong gabing dinakip ang Panginoon. Ngayon, tatlong beses din siyang tinatanong ni Jesus kung mahal niya ito. Parang binibigyan siya ni Jesus ng pagkakataong ibalik ang tatlong beses na iyon ng pagtanggi, ngunit sa pamamagitan ng pag-amin ng pagmamahal. Hindi sinisisi ni Jesus si Pedro sa paulit-ulit na tanong. Binibigyan niya ito ng gawain: alagaan ang mga tupa. Ibig sabihin, aalagaan ni Pedro ang ibang mananampalataya, gaya ng pastol na nag-aalaga sa kaniyang kawan.
Kapansin-pansin din na hindi agad naging perpekto si Pedro dahil dito. Hindi siya biglang naging bayani. Nalungkot pa nga siya sa ikatlong tanong. Pero iyon mismo ang totoong pag-ibig: hindi ito walang sakit, at kadalasan ay dumadaan sa kahihiyan bago dumating sa katapatan.
The Common Thread
Sa buong Bibliya, makikita natin na hinahanap ng Diyos ang mga taong nagkasala at nabigo, hindi para hatulan sila kundi para ibalik sila sa Kaniya. Ganito rin ang ginawa ni Jesus kay Pedro. Hindi Niya iniwan si Pedro sa kaniyang pagkakamali. Sa halip, nagluto Siya ng almusal, tinanggap Siya muli, at binigyan pa ito ng bagong misyon.
Ito ang laman ng pangako ng Diyos sa buong kasaysayan: hindi Niya iniiwan ang Kaniyang bayan kahit sila'y nagkukulang. Kagaya ng ginawa Niya kay Pedro, tinatawag din tayo ni Jesus na sumunod sa Kaniya, hindi dahil tayo ay perpekto, kundi dahil mahal Niya tayo at may gawain Siyang ipinagkakatiwala sa atin.
For You
Marahil minsan din, gaya ni Pedro, nakadama kayo ng hiya dahil sa isang pagkakamali, halimbawa nagsinungaling kayo o hindi ninyo tinulungan ang isang kaibigan noong kailangan nila kayo. Ang tanong ni Jesus kay Pedro ay maaari ring itanong sa inyo: "Mahal mo ba ako?" Hindi ito tanong na dapat ikahiya, kundi paanyaya upang magsimula ulit. Hindi mo kailangang maging perpekto muna bago ka mahalin ni Jesus. Ang pagmamahal mo sa Kaniya ang unang hakbang, at mula doon, tutulungan ka Niyang mag-alaga, magmahal, at sumunod, kahit unti-unti lang.
Talk About It
Bakit sa tingin mo tatlong beses tinanong ni Jesus si Pedro kung mahal niya Siya, hindi lang minsan?
Ano kaya ang pakiramdam ni Pedro nang sabihin sa kaniya ni Jesus na "Pakainin mo ang aking mga tupa," matapos siyang magkamali nang malaki?
Praying Together
Panginoong Jesus, salamat po dahil hindi Ninyo iniiwan ang mga taong nagkakamali. Kagaya ni Pedro, minsan kami rin ay nabibigo, nahihiya, o nagsisinungaling. Tulungan Ninyo kaming aminin ang pagmamahal namin sa Inyo, at ipakita ang pagmamahal na iyon sa paraang totoo, araw-araw. Amen.
Mga tanong tungkol sa JUAN 21
Maiikling sagot para sa sinumang unang beses pa lamang nagbabasa tungkol dito.
Tungkol saan ang JUAN 21?
Ano ang sinasabi ng JUAN 21?
Ano ang itinuturo sa atin ng JUAN 21 tungkol sa Diyos?
Ano ang matututuhan ng mga bata mula sa JUAN 21?
Bakit mahalagang kuwento sa Bibliya ang JUAN 21?
Ang natuklasan ng iba
Bago pa man itanong ni Jesus kay Pedro ang "Iniibig mo ba ako?", may almusal na siyang inihanda. "Lumapit si Jesus, kinuha ang tinapay, at ibinigay ito sa kanila, at gayundin ang isda." Hindi siya nagsimula sa sermon. Nagsimula siya sa pagpapakain. Ganoon ka rin niya kilala: alam niyang gutom ka pa bago mo pa kayang magsalita. Hayaan mo muna siyang magserbisyo sa iyo.
Tatlong beses siyang nagkaila. Pero nang marinig niyang "Ang Panginoon iyon!", hindi siya nagtago. Isinuot ni Pedro ang kanyang damit at tumalon sa tubig, ayaw niyang maghintay sa mabagal na bangka. Ganyan ang pusong may pagkakasala pero may pag asa pa rin sa awa. Ikaw, saan ka tumatakbo kapag alam mong nabigo ka? Palayo, o palapit sa Kanya?
Pagkatapos ng mga bagay na ito, muling ipinakita ni Jesus ang kaniyang sarili sa mga alagad sa tabi ng Dagat ng Tiberias." Hindi sa templo, kundi sa dagat na dati nilang pinagtatrabahuhan. Doon sa lugar na binalikan nila nang hindi nila alam ang susunod na gagawin, doon siya nagpakita. Hindi ka niya hinihintay sa banal na lugar. Sinusundan ka niya sa ordinaryo mong araw.
Umakyat si Simon Pedro at hinila ang lambat sa lupa, puno ng malalaking isda, isang daan at limampu't tatlo. Kahit ganoon karami, hindi napunit ang lambat.
Pansinin: binilang ni Juan. Isang daan at limampu't tatlo. Hindi basta "marami," kundi tiyak na bilang. Ganyan ang Panginoon sa buhay mo. Hindi ka Niya tinitingnan bilang "isa sa marami." Kilala ka Niyang isa isa.
At ang lambat, hindi napunit. Sa iyong pagsunod, minsan nag-aalala kang hindi mo kayang buhatin ang tinawag Niya sa iyo. Pero kung Siya ang naghatid ng huli, Siya rin ang magpapatibay sa lambat.
Naghahanap ng ibang pangkat ng edad?
Mayroon din kaming natatanging bersyon para sa mga maliliit (edad 3-6) at mga tinedyer (12 pataas).
Buksan sa Bibliya para sa mga Bata