Daniel 6

The Explanation

Si Daniel ay matanda na nang mangyari ang kuwentong ito. Siya ay isa sa mga pinakamataas na opisyal sa kaharian ni Haring Dario. Natatangi siya, sabi ng teksto, dahil may “natatanging espiritu” siya, ibig sabihin, nakikita ng hari na may karunungan at katapatan sa kaniya na hindi makikita sa iba. Kaya binalak ng hari na gawin siyang pinakamataas na tagapamahala sa buong kaharian.

Hindi nagustuhan ito ng ibang opisyal. Naghanap sila ng kasalanan laban kay Daniel, pero walang makita, dahil matapat talaga siya sa kaniyang trabaho. Kaya naisip nila ang isang tusong plano: sulitin ang isang bagay na alam nilang hindi babaguhin ni Daniel, ang kaniyang pananalangin sa Diyos. Hinikayat nila ang hari na gumawa ng batas na bawal manalangin sa sinumang diyos o tao maliban sa hari, sa loob ng tatlumpung araw. Sinumang lalabag, ihahagis sa yungib ng mga leon. Napirmahan ni Dario ang batas na ito nang hindi nahahalata ang bitag.

Alam ni Daniel ang panganib. Pero hindi siya nagtago. Pumunta siya sa kaniyang bahay, bumukas ang bintanang nakaharap sa Jerusalem, at lumuhod siya, tatlong ulit sa isang araw, gaya ng dati niyang gawain. Nahuli siya habang nananalangin, at inihagis sa yungib ng mga leon. Buong gabi hindi makatulog ang hari, dahil sa totoo lang, mahal niya si Daniel at nagsisi na pumayag sa bitag na ito.

Kinaumagahan, tumawag ang hari sa yungib, may takot at pag-asa sa boses niya. At sumagot si Daniel: buhay siya. Isinugo ng Diyos ang kaniyang anghel at tinikom ang bibig ng mga leon. Nailigtas si Daniel, hindi dahil siya ay walang kasalanan sa lahat ng bagay, kundi dahil nagtiwala siya sa Diyos. Ang mga nagbintang sa kaniya ang nahulog sa parusang inilaan nila para sa iba.

What Does This Mean?

Ang kuwento ay hindi lamang tungkol sa kagitingan ni Daniel. Ito ay tungkol sa Diyos na nagliligtas, pero hindi laging sa paraang inaasahan natin. Pansinin, hindi pinigilan ng Diyos ang batas na maipasa. Hindi rin Niya pinaalis agad si Daniel sa panganib. Hinayaan Niyang dumaan si Daniel sa gabi sa loob ng yungib, kasama ang mga leon, bago dumating ang pagliligtas. May mga tanong dito na hindi sinasagot ng teksto: bakit hinintay pa ng Diyos ang umaga? Bakit kailangan pang dumaan si Daniel sa takot na iyon? Hindi natin alam. Ang sigurado lang, katapatan ni Daniel sa Diyos ay hindi nangangahulugang magiging madali ang buhay niya.

The Common Thread

May isang bato na naglagay sa bunganga ng yungib, at tinatakan ito nang hindi na maaaring mabago. Para bang patay na si Daniel, selyado at tapos na ang kuwento. Pero sa umaga, buhay siya, at napaalis ang bato. Mapapansin mo rin ba ang pagkatulad nito sa isa pang kuwento? Maraming siglo mamaya, may isa pang bato na naglagay sa bunganga ng isang libingan, tinatakan din, para selyuhan ang katapusan ng isang buhay. Pero ang buhay na iyon ay hindi nagtapos. Si Jesus, na walang kasalanang nakita sa Kanya, gaya ni Daniel, ay binuhay mula sa patay. Ang pagliligtas kay Daniel ay isang maliit na larawan ng mas malaking pangako ng Diyos: ang kamatayan ay hindi ang huling salita.

For You

Marahil wala kang leon na haharapin, pero may mga araw na mahirap manindigan sa kung ano ang tama, lalo na kung may kahihinatnan ito. Minsan kasing natutong manatiling tahimik lang dahil mas madali, o nagsisinungaling para hindi mapahiya. Si Daniel ay hindi nagpalit ng gawi nang nalagay siya sa panganib. Patuloy siyang lumuhod sa tapat ng bintanang bukas, hindi nagtago. Hindi ito tungkol sa pagiging bayani sa harap ng lahat, kundi sa pananatiling tapat sa Diyos kahit walang nakatitig. Maaari mong itanong sa sarili mo kung may bagay kang ginagawa lamang kapag may nakikita, at kung handa ka ring gawin ito kahit mag-isa.

Talk About It

Bakit kaya hinayaan ng Diyos na dumaan muna si Daniel sa buong gabi ng takot bago siya iligtas?

May pagkakataon ka na ba kung saan mahirap manatiling tapat kahit walang tumitingin sa iyo? Ano ang nagbigay sa iyo ng lakas noon?

Praying Together

Panginoon, salamat sa Iyo na nakikita Mo kami kahit sa pinakamadilim na sandali, tulad ng pagkikita Mo kay Daniel sa yungib. Turuan Mo kaming manatiling tapat sa Iyo, kahit mahirap, kahit walang nakatitig. Salamat dahil ang kamatayan ay hindi ang huling salita Mo. Amen.