Para sa mga batang edad 6 hanggang 12

Mga Hukom 18

Paliwanag at kuwento mula sa Bibliya para sa edad elementarya (6-12)

Biblia

Ang Paliwanag

Noong panahong iyon, wala pang hari sa Israel. May isang lipi, ang lipi ni Dan, na wala pang sariling lupain. Kaya nagpadala sila ng limang matatapang na lalaki para maghanap ng lugar na mapapamahay nila.

Habang naglalakbay, dumaan sila sa bahay ni Mikias, sa burol na bansa ng Efraim. Doon nakilala nila ang isang binatang Levita na naglilingkod bilang pari sa bahay na iyon. "Sino ang nagdala sa iyo dito? Ano ang ginagawa mo rito?" tanong nila. Sumagot ang binata, "Inupahan ako ni Mikias para maging kaniyang pari." Hiniling nila sa kaniya na itanong sa Diyos kung magtatagumpay sila. Sinabi niya, "Umalis kayo nang payapa. Papatnubayan kayo ni Yahweh."

Tumuloy sila at nakarating sa Lais, isang lungsod na mapayapa at walang bantay, parang tupang natutulog nang walang pastol. Bumalik sila at sinabi sa kanilang mga kamag-anak, "Napakabuti ng lupain! Huwag na tayong magtagal pa." Kaya anim na raang armadong lalaki ang umalis mula sa Dan, dala ang kanilang mga pamilya at hayop, patungo sa Lais.

Pero dumaan muna sila sa bahay ni Mikias. At doon nangyari ang isang kakaibang bagay. Kinuha ng limang espiya ang mga diyus-diyosan ni Mikias, ang mga inukit na anyo at ang mga sambahayang diyos, habang nakatayo ang anim na raang mandirigma sa may tarangkahan. Nang makita ito ng pari, sumigaw siya, "Ano ang ginagawa ninyo?" Sinabi nila, "Tumahimik ka! Sumama ka sa amin, maging pari ka ng isang buong lipi, hindi lang ng isang bahay!" Natuwa ang puso ng pari sa alok na iyon. Kinuha niya ang mga diyus-diyosan at sumama sa kanila.

Nalaman ni Mikias ang nangyari. Tinipon niya ang kaniyang mga kapitbahay at hinabol ang mga Daneo. "Bakit ninyo kinuha ang aking mga diyos at ang aking pari? Ano pa ang maiiwan sa akin?" Pero sinabi ng mga Daneo, "Tumahimik ka, baka may lalaking magagalit at papatayin kayo!" Walang nagawa si Mikias kundi bumalik sa bahay, dahil mas marami at mas malakas ang mga Daneo.

Itinuloy ng mga Daneo ang paglalakbay papuntang Lais, sinalakay nila ang mga taong doon na walang kalaban-laban, at sinunog nila ang lungsod. Itinayo nila ito muli at pinangalanang Dan. At doon, sa loob ng templo nila, isinama nila ang mga diyus-diyosang kinuha nila kay Mikias, at sinamba nila ito sa halip na ang Diyos.

Ano ang Ibig Sabihin Nito?

Ang kabanatang ito ay nagpapakita kung paano nangyayari ang kaguluhan kapag walang naglilingkod sa Diyos sa tamang paraan. Hindi hinanap ng mga Daneo ang kalooban ng Diyos nang buong puso, kundi ang gusto lang nila. Hindi tumutol ang pari nang kinuha ang mga diyus-diyosan, kundi sumama na lang, dahil mas malaki ang suweldong inalok sa kaniya. At sinalakay ng mga Daneo ang taong walang kasalanan, tahimik lang at ligtas, dahil lang gusto nilang kunin ang lupa nito. Walang sinuman sa kuwentong ito ang tumingin sa Diyos bilang tunay na Hari. Bawat isa ay gumawa ng gusto niya.

Ang Nag-uugnay na Sinulid

Ang buong kuwento ay nagpapakita kung gaano kailangan ng Israel ang isang tunay na hari, hindi hari na basta-basta lang, kundi isang haring susunod sa Diyos at magtuturo sa bayan na gawin din ito. Si Jesus ang Haring iyon. Siya ang hindi humihiwalay sa kalooban ng Ama, kahit mahirap. Habang ang mga tao sa Judges 18 ay gumagawa ng sarili nilang gusto, si Jesus naman ay laging nagsasabi, "Hindi ang kalooban ko, kundi ang kalooban mo ang masunod."

Para Sa Iyo

Minsan, gusto rin natin ang madaling daan, katulad ng pari na basta sumama lang dahil sa magandang alok. Pero ang Diyos ay gustong tanungin natin siya muna bago tayo gumawa ng desisyon, hindi basta sundin ang unang gustong dumating. Sa susunod na may pipiliin kang gawin, tanungin mo muna ang Diyos sa panalangin, "Ano po ang gusto Ninyong gawin ko?" bago ka tumakbo sa sarili mong plano.

Pag-usapan Ito

Bakit kaya natuwa agad ang pari nang alukin siya ng mas magandang trabaho, sa halip na tanungin muna ang Diyos?

Kung ikaw ang kasama ng limang espiya sa bahay ni Mikias, ano ang gugustuhin mong gawin?

Manalangin Tayo

Panginoon, salamat po dahil kayo ang tunay na Hari namin. Tulungan Ninyo kaming huwag basta sumunod sa unang gusto naming gawin, kundi tanungin muna Kayo sa aming puso. Turuan Ninyo kaming maghintay at makinig sa Inyo. Amen.

Ibahagi ang kwentong ito mula sa Biblia

Para sa ibang magulang o guro na maaaring makinabang dito.

WhatsApp Email Facebook X / Twitter

Mga tanong tungkol sa Mga Hukom 18

Maiikling sagot para sa sinumang unang beses pa lamang nagbabasa tungkol dito.

Tungkol saan ang Mga Hukom 18?
Noong panahong iyon, wala pang hari sa Israel. May isang lipi, ang lipi ni Dan, na wala pang sariling lupain. Kaya nagpadala sila ng limang matatapang na lalaki para maghanap ng lugar na mapapamahay nila.
Ano ang sinasabi ng Mga Hukom 18?
Tumuloy sila at nakarating sa Lais, isang lungsod na mapayapa at walang bantay, parang tupang natutulog nang walang pastol. Bumalik sila at sinabi sa kanilang mga kamag-anak, "Napakabuti ng lupain! Huwag na tayong magtagal pa." Kaya anim na raang armadong lalaki ang umalis mula sa Dan, dala ang kanilang mga pamilya at hayop, patungo sa Lais.
Ano ang itinuturo sa atin ng Mga Hukom 18 tungkol sa Diyos?
Nalaman ni Mikias ang nangyari. Tinipon niya ang kaniyang mga kapitbahay at hinabol ang mga Daneo. "Bakit ninyo kinuha ang aking mga diyos at ang aking pari? Ano pa ang maiiwan sa akin?" Pero sinabi ng mga Daneo, "Tumahimik ka, baka may lalaking magagalit at papatayin kayo!
Ano ang matututuhan ng mga bata mula sa Mga Hukom 18?
Ang kabanatang ito ay nagpapakita kung paano nangyayari ang kaguluhan kapag walang naglilingkod sa Diyos sa tamang paraan. Hindi hinanap ng mga Daneo ang kalooban ng Diyos nang buong puso, kundi ang gusto lang nila. Hindi tumutol ang pari nang kinuha ang mga diyus-diyosan, kundi sumama na lang, dahil mas malaki ang suweldong inalok sa kaniya.
Bakit mahalagang kuwento sa Bibliya ang Mga Hukom 18?
Minsan, gusto rin natin ang madaling daan, katulad ng pari na basta sumama lang dahil sa magandang alok. Pero ang Diyos ay gustong tanungin natin siya muna bago tayo gumawa ng desisyon, hindi basta sundin ang unang gustong dumating. Sa susunod na may pipiliin kang gawin, tanungin mo muna ang Diyos sa panalangin, "Ano po ang gusto Ninyong gawin ko?

More questions about Mga Hukom →

Ang natuklasan ng iba

Kabatiran Editoryal noong talata 26

Nang makita ni Mica na sila ay napakalakas para sa kanya, tumalikod siya at bumalik sa kanyang bahay." Bumalik siya sa bahay na wala nang laman. Ang diyos na siya mismo ang gumawa ay kayang nakawin ng mas malakas na kamay. Ano ang hawak mo ngayon na kayang agawin sa iyo? Kung kaya itong mawala, hindi iyon Diyos.

Kabatiran Editoryal noong talata 2

Dumating sila sa maburol na lugar ng Efraim, sa bahay ni Micas, at natulog doon." May lupain nang ibinigay ang Diyos sa tribu ni Dan, pero hindi nila ito inangkin. Kaya naghanap sila ng iba. Pansinin mo kung saan sila napadpad: sa bahay na may sariling gawang diyos. Kapag iniiwasan natin ang mahirap na daan ng pagsunod, madalas tayong humihimlay sa relihiyong tayo mismo ang gumawa. Saan ka ba natutulog ngayon?

Naghahanap ng ibang pangkat ng edad?

May mga bukod ding bersyon kami para sa mga musmos (edad 3-5) at kabataan (13 pataas).

Buksan sa Bibliya para sa mga Bata