Marcos 4
Paliwanag at kuwento mula sa Bibliya para sa mga sanggol at preschooler (edad 3-6)
Ang Paliwanag
Umaga na sa tabi ng dagat. Kumikislap ang tubig sa sikat ng araw. Umiihip ang malamig na hangin.
Dumating ang mga tao. Marami. Napakarami.
Kaya sumakay si Jesus sa isang maliit na bangka. Umupo siya doon. Nakinig ang lahat ng tao sa dalampasigan.
At nagkuwento si Jesus.
"May isang magsasaka," sabi niya. "Lumabas siya para maghasik."
Naghasik siya. At naghasik pa. At naghasik pa.
Ang ilang binhi ay bumagsak sa daan. Matigas ang daan. Dumating ang mga ibon. Tuka, tuka, tuka. Wala nang natira.
Ang ilang binhi ay bumagsak sa mabatong lupa. Agad silang tumubo, maliliit at berde. Ngunit sumikat ang mainit na araw. Nalanta ang mga ito. Natuyo. Wala nang natira.
Ang ilang binhi ay bumagsak sa may tinik. Lumaki ang matutulis na damo. Sinakal nila ang maliliit na halaman. Wala nang natira.
Ngunit ang ilang binhi ay bumagsak sa magandang lupa. Malambot na lupa. Basang lupa. Doon ay tumubo sila nang mataas. Marami, marami ang butil na naging pagkain.
Ano ang Ibig Sabihin Nito?
Naisip ng mga tao: ano ang ibig sabihin ng kuwentong ito?
Ipinaliwanag ni Jesus sa mga kaibigan niya. Ang binhi ay ang salita ng Diyos.
May mga taong nakikinig, at pagkatapos ay nakalimutan agad.
May mga taong nakikinig, ngunit hindi nagtagal.
At may mga taong nakikinig, at iniingatan ito sa loob ng puso nila. Doon ay tumutubo ito. Palaki nang palaki. Gaya ng halamang nagbubunga.
Nagkuwento pa si Jesus. "Tingnan ninyo ang buto ng mustasa. Napakaliit nito. Kasyang-kasya sa maliit na daliri. Ngunit itanim mo lang ito. Titubo ito nang mataas. Magkakaroon ito ng malalaking sanga. At sa mga sanga ay gagawa ng pugad ang mga ibon."
Ang Sinulid na Nag-uugnay
Nang gabing iyon, sinabi ni Jesus, "Tumawid tayo sa kabilang dako."
Sumakay silang lahat sa bangka. Dumilim ang langit.
At dumating ang bagyo. Umuugong ang hangin. Umaalog ang bangka. Tumalsik ang tubig sa loob. Basang-basa ang lahat.
Natakot ang mga kaibigan ni Jesus. Sobrang takot.
At si Jesus? Natutulog siya. Nasa dulo ng bangka, may unan sa ilalim ng ulo niya.
Ginising nila siya. "Guro! Malapit na kaming mamatay!"
Tumayo si Jesus. Sa gitna ng hangin at alon.
Sinabi niya sa dagat: "Pumayapa ka, tigil."
At tumigil ang hangin. Tahimik na tahimik. Kalmado ang tubig, gaya ng salamin.
Nagtinginan ang mga kaibigan niya. "Sino ba talaga siya? Kahit ang hangin at ang dagat ay sumusunod sa kaniya."
Ito ang sinabi ni Jesus, at nangyari. Sa dagat. At sa iyong puso rin.
Para sa Iyo
Ikaw rin ay nakikinig sa Diyos ngayon.
Ang puso mo ay tulad ng maliit na hardin. Ang salita ng Diyos ay maliit na binhi doon.
At tumutubo ito. Kahit natutulog ka. Kahit hindi mo alam kung paano.
At kapag natatakot ka, sa gabi, o sa gitna ng malakas na ulan, tandaan mo: nandiyan si Jesus. At siya ang pinakamalakas.
Pag-usapan Natin
Alin sa mga binhi ang naging malaking halaman? Bakit kaya?
Ano ang sinabi ni Jesus sa dagat? Nakakatakot pa ba iyon pagkatapos?
Sabay Nating Ipanalangin
Panginoong Jesus, salamat sa kuwento mo.
Nakikinig ako sa iyo.
Palakihin mo ang binhi sa puso ko.
At kapag natatakot ako, mangyaring lumapit ka.
Ikaw ang pinakamalakas. Amen.
Mga tanong tungkol sa Marcos 4
Maiikling sagot para sa sinumang unang beses pa lamang nagbabasa tungkol dito.
Tungkol saan ang Marcos 4?
Ano ang sinasabi ng Marcos 4?
Ano ang itinuturo sa atin ng Marcos 4 tungkol sa Diyos?
Ano ang matututuhan ng mga sanggol mula sa Marcos 4?
Bakit mahalagang kuwento sa Bibliya ang Marcos 4?
Ang natuklasan ng iba
Natutulog ang magsasaka. Hindi niya binabantayan buong gabi ang lupa, hindi niya hinihila ang usbong para bumilis. "At natutulog siya sa gabi at bumabangon sa araw, at tumutubo ang binhi at lumalaki, bagaman hindi niya alam kung paano." May lumalago sa loob mo kahit wala kang nararamdaman. Kaya mo bang matulog ngayong gabi at hayaang magtrabaho ang Diyos?
Pagkatapos pahupain ang bagyo, doon lang nagtanong si Jesus: "Bakit kayo natatakot? Wala pa ba kayong pananampalataya?" Hindi siya nagtanong habang umaalog ang bangka. Parang alam niyang may takot na nananatili kahit tahimik na ang tubig. Ikaw, ano ang bagyong tapos na pero hindi mo pa maalis sa dibdib?
Naghahanap ng para sa mas malalaking bata?
Mayroon din kaming mga natatanging bersyon para sa elementarya (7-12) at mga tinedyer (12 pataas).
Buksan sa Bibliya para sa mga Bata