Marcos 5
Paliwanag at kuwento mula sa Bibliya para sa mga sanggol at preschooler (edad 3-6)
Ang Paliwanag
Maraming tao ang nagsiksikan sa paligid ni Jesus. Mainit ang araw. Maingay ang mga tao.
May isang lalaki doon. Si Jairo ang pangalan niya. Takot na takot siya. Ang anak niyang babae ay may sakit. Malubha, malubha talaga. Lumuhod si Jairo sa harap ni Jesus. "Halika po," sabi niya. "Ipatong mo ang kamay mo sa anak ko. Para gumaling siya."
Sumama si Jesus sa kaniya. Sumunod din ang napakaraming tao.
Ano Ang Ibig Sabihin Nito?
Sa gitna ng maraming tao, may isang babae din. May sakit din siya, matagal na, labindalawang taon na. Nanghihina na siya. Nakaupo sa isip niya, "Kung mahawakan ko lang ang damit niya, gagaling ako."
Dahan-dahan siyang lumapit. Hinawakan niya ang balabal ni Jesus.
At biglang tumigil ang sakit niya! Nararamdaman niya, gumaling na siya.
Humarap si Jesus. "Sino ang humawak sa akin?" tanong niya.
Nanginginig ang babae. Lumapit siya, at sinabi niya ang totoo.
Ngumiti si Jesus sa kaniya. "Anak," sabi niya, mahinahon. "Pinagaling ka ng iyong pananampalataya. Umuwi kang payapa."
Ang Nag-uugnay na Daloy
Habang nagsasalita pa si Jesus, may dumating na tumatakbo. "Patay na ang bata," sabi nila kay Jairo. "Huwag mo nang istorbohin si Jesus."
Narinig ito ni Jesus. Tumingin siya kay Jairo, at sinabi, "Huwag kang matakot. Manampalataya ka lang."
Pumunta sila sa bahay. Umiiyak ang lahat doon. Maingay silang lahat.
Pumasok si Jesus sa kuwarto ng bata. Hinawakan niya ang kamay niya. Maliit na kamay, malamig.
"Talitha koum," sabi niya. Ibig sabihin, "Batang babae, bumangon ka."
At bumangon ang bata! Naglakad siya. Namangha ang lahat!
Sinabi ni Jesus, "Bigyan ninyo siya ng makakain."
Para Sa Iyo
Si Jesus ay nakikinig din sa iyo. Kapag takot ka, puwede mong sabihin sa kaniya. Tulad ni Jairo, puwede kang humingi ng tulong. Tulad ng babaeng may sakit, puwede kang lumapit kay Jesus, kahit mahiya ka. Hindi ka niya iiwan. Kinakalinga niya ang mga maliliit, tulad ng isang batang babae na hinawakan niya sa kamay.
Pag-usapan Ito
Sino sa kuwento ang natakot? Ano ang sinabi ni Jesus sa kaniya?
Kung may takot ka, sino ang puwede mong kausapin?
Manalangin Tayo
Panginoong Jesus, salamat po dahil nakikinig ka. Salamat po dahil mahal mo ang mga bata. Kapag natatakot ako, tulungan mo akong manampalataya sa iyo. Amen.
Mga tanong tungkol sa Marcos 5
Maiikling sagot para sa sinumang unang beses pa lamang nagbabasa tungkol dito.
Tungkol saan ang Marcos 5?
Ano ang sinasabi ng Marcos 5?
Ano ang itinuturo sa atin ng Marcos 5 tungkol sa Diyos?
Ano ang matututuhan ng mga sanggol mula sa Marcos 5?
Bakit mahalagang kuwento sa Bibliya ang Marcos 5?
Ang natuklasan ng iba
Labindalawang taon siyang nagtago, marumi sa paningin ng lahat. Nang tawagin siya ni Jesus, nanginginig siyang lumapit at "sinabi sa kaniya ang buong katotohanan." Hindi lang ang paghipo. Ang buong kuwento, pati ang kahihiyan. Minsan hindi sapat ang lihim na himala. Gusto ni Jesus na makita ka, hindi lang pagalingin. Kaya mo bang ilabas ang buo?
Kagagaling lang sa kamatayan ng bata, at ang unang naisip ni Jesus: "iniutos niya na bigyan siya ng makakain." Hindi parada, hindi pahayag sa mga tao. Pagkain. Ganoon siya mag-alaga, hanggang sa pinakasimpleng pangangailangan mo. Kaya kung nakaligtas ka na sa napakalaking bagay, huwag mong isipin na maliit para sa kanya ang gutom mo ngayon.
At hindi niya pinahintulutan ang sinuman na sumama sa kaniya, maliban kina Pedro, at Santiago, at Juan." Sa pintuan ng bahay ng namatayan, pinili ni Jesus ang iilan lamang. Hindi lahat ng usyoso ay karapat dapat sa iyong luha. Sa pinakamabigat mong sandali, hindi mo kailangan ng maraming tao. Kailangan mo ng tatlong tunay na kasama, at si Jesus na nasa loob mismo ng silid.
Naghahanap ng para sa mas malalaking bata?
Mayroon din kaming mga natatanging bersyon para sa elementarya (7-12) at mga tinedyer (12 pataas).
Buksan sa Bibliya para sa mga Bata
Philippines
Nigeria
Zimbabwe
India
Zambia
South Africa
Malawi
Kenya
Indonesia
DR Congo
Ghana
Nepal
Cameroon
Mozambique
Benin
