Ruth 3

The Explanation

Ang tagpo ng Ruth 3 ay hindi madaling basahin nang mabilis, kaya unawain muna natin ang konteksto. Si Naomi at si Ruth ay mga balo, walang lupa, walang seguridad sa isang lipunan kung saan ang buhay ng babae ay nakadepende sa isang lalaking mag-aalaga sa kaniya. May isang tradisyon sa Israel noon: kung mamatay ang asawa ng isang babae na walang anak, may tungkulin ang pinakamalapit na kamag-anak ng lalaki na "tubusin" ang lupa ng pamilya at pakasalan ang balo, para magpatuloy ang lahi at maprotektahan ang pamilya. Ito ang tinatawag na tungkulin ng "go'el," ang manunubos na kamag-anak.

Alam ni Naomi na si Boaz ay isa sa mga kamag-anak nila. Kaya may plano siya, at oo, ito ay isang plano na medyo nakakabahala kung babasahin natin ito sa ating panahon. Sinabi niya kay Ruth na maglinis, magpabango, at magpalit ng damit, tapos pumunta sa giikan kung gabi, hihintayin na makatulog si Boaz, at doon ay haharap siya sa kaniya sa hindi inaasahang paraan: alisin ang takip sa kaniyang mga paa at humiga sa dulo. Ito ay hindi isang eksena ng seduksyon sa madalas na pagkaunawa rito, kundi isang simbolikong kilos. Sa kultura ng Israel, ang paghingi kay Boaz na "ilatag ang kaniyang balabal" sa kaniya ay isang paraan ng paghingi ng proteksyon at pangako ng pag-aasawa, tulad ng pagsasabing "ikaw ang tumutugon sa pangangailangan ko, gawin mo ang tungkulin mo bilang kamag-anak."

Nasabi ni Ruth ang lahat, "Gagawin ko ang lahat ng bagay na sasabihin ninyo." Sumunod siya. At kung ano ang nangyari sa hatinggabi ay puno ng lambing at paggalang, hindi kahalayan. Nagulat si Boaz, tinanong kung sino siya, at sumagot si Ruth gamit ang eksaktong salitang kultural: "Ikaw ay isang malapit na kamag-anak." Sa madaling salita, hinihiling niya kay Boaz na gampanan ang tungkulin ng go'el.

Ang tugon ni Boaz ay kapansin-pansin. Hindi siya sumamantala. Pinuri niya si Ruth, tinawag siyang "karapat-dapat na babae," at ipinangako na aasikasuhin niya ang bagay na ito nang maayos, kahit sabihin niya na may isang kamag-anak na mas malapit pa sa kaniya na dapat unang bigyan ng pagkakataon. Pinauwi niya si Ruth bago pa liwayway, nang hindi nalalaman ng iba, at binigyan niya ito ng anim na sukat ng sebada bilang tanda ng kaniyang seryosong pangako.

Ano ang Kahulugan Nito?

Sa unang tingin, mukhang kakaiba ang kabanatang ito, malayo sa ating kultura at sensibilidad. Pero kung titigan natin ito nang mabuti, makikita natin ang isang kuwento tungkol sa katapatan sa gitna ng kawalang-katiyakan. Si Ruth, isang dayuhan mula sa Moab, walang seguridad na maibibigay ang kaniyang lahi. Ginamit niya ang tanging paraan na available sa kaniya sa kultura noon para hilingin ang proteksyon at pag-aasawa, hindi bilang panlilinlang, kundi bilang pananampalataya sa pangako ng Diyos sa mga taong tumatawag sa kaniyang tulong.

Ang kagandahan ng kabanatang ito ay makikita sa katapatan ni Boaz. Hindi siya sumamantala sa pagkakataon. Sa halip, iginalang niya si Ruth, ipinagtanggol ang kaniyang dangal ("huwag hayaang malaman na pumarito ang babae"), at ipinangako na gagawin niya ang tama kahit kailangan pang linawin muna ang tungkulin ng ibang kamag-anak. Ito ay isang larawan ng lalaking may integridad, isang taong hindi ginagamit ang kaniyang kapangyarihan para sa sariling kapakanan.

Ang Karaniwang Sinulid

Ang kuwento ni Ruth ay isang maliit na sinulid sa malaking tela ng kasaysayan ng kaligtasan. Ang go'el, ang manunubos na kamag-anak, ay isang larawan na tumatawid sa buong Bibliya. Si Boaz, sa kaniyang katapatan bilang manunubos, ay isang anino ng isang mas dakilang Manunubos na darating. Sa dulo ng aklat na ito, malalaman natin na si Boaz at Ruth ang mga lolo't lola sa tuktok ni Haring David, at sa lahi rin ni David ay ipinanganak si Jesus.

Ito ang punto: si Jesus ay tinawag na "kamag-anak" natin, kapatid, dahil siya ay naging tao para tayo ay tubusin. Tayo, tulad ni Ruth, ay walang sariling karapatan, walang katiyakan, dayuhan sa lupain ng biyaya. Pero may isang Manunubos na hindi sumamantala sa atin, hindi ginamit ang kaniyang kapangyarihan laban sa atin, kundi ibinigay ang kaniyang buhay para tubusin tayo. Ang katapatan ni Boaz sa isang balo na dayuhan ay isang munting larawan ng katapatan ng Diyos sa mga taong walang lakas na iligtas ang kanilang sarili.

Para Sa Iyo

Malamang hindi mo susubukang gayahin ang plano ni Naomi sa iyong buhay pag-ibig, at hindi rin dapat. Pero ang mas malalim na tanong dito ay ito: sino ang pinagtitiwalaan mo para bigyan ka ng seguridad sa buhay? Karamihan sa atin ay naghahanap ng katiyakan sa mga bagay na hindi maaaring maging matatag, sa relasyon, sa tsansa na maging mahalaga sa mata ng iba, sa social media na nagbibigay ng pansamantalang pansin. Si Ruth ay may lakas ng loob na maghintay, hindi para sa kasiguraduhan sa sarili niyang termino, kundi sa pamamagitan ng isang taong may integridad at takot sa Diyos.

Ang katapatan ni Boaz ay isang hamon din sa iyo, lalo na kung ikaw ay may kapangyarihan sa isang relasyon, sa isang sitwasyon kung saan may taong mas mahina kaysa sa iyo. Ang tanong ay hindi lamang "ano ang maaari kong gawin dito," kundi "ano ang tama, kahit walang makakakita?"

Pag-usapan Natin Ito

Sa anong mga bagay o relasyon ka humahanap ng "seguridad" sa iyong buhay ngayon, at ligtas ba talaga ang mga ito?

Sa mga sitwasyon kung saan mas may kapangyarihan ka kaysa sa iba, gaya ni Boaz sa gabing iyon, ano ang ipinapakita ng iyong mga desisyon tungkol sa iyong integridad?

Nagdarasal Tayo

Panginoon, salamat sa halimbawa ng katapatan sa gitna ng kawalang-katiyakan. Salamat na si Jesus ang aming tunay na Manunubos, na hindi sumamantala sa amin kundi ibinigay ang kaniyang buhay para sa amin. Turuan mo kami na maghintay nang may pananampalataya, at maging tapat sa iba kahit walang nakakakita. Amen.