Lucas 11
Ang Teksto
Nagsimula ang kabanata sa isang tanong na mukhang simple: "Panginoon, turuan mo kaming manalangin." Ang sagot ni Jesus ay isang panalanging halos walang palamuti, limang hiling lamang, at pagkatapos ay dalawang kuwento tungkol sa isang kapitbahay na nakakatulog at isang ama na hindi nagbibigay ng ahas sa humihinging anak. Mula roon ay lumipat ang eksena sa isang pagpapalayas ng demonyo na nauwi sa akusasyon na si Beelzebub daw ang pinagmumulan ng kaniyang kapangyarihan, sa hiling ng karamihan para sa isang palatandaan, at sa pahayag na walang ibang ibibigay kundi ang palatandaan ni Jonas. Nagtatapos ang lahat sa isang hapag-kainan sa bahay ng isang Pariseo, kung saan sinabi ni Jesus ang pinakamatatalim niyang salita: isang hanay ng mga "sa aba ninyo" laban sa mga nagpapanggap na malinis sa labas habang gutom ang loob.
Ang Puso
Isang Diyos ang nakatayo sa likod ng buong kabanatang ito, at ang pangalan niya ay Ama. Hindi ito basta magiliw na titulo; ito ang susi sa lahat. Kapag tinuruan tayong sabihing "Ama, sambahin ang iyong pangalan. Ang kaharian mo ay dumating," inilalagay tayo sa isang ugnayan na hindi natin pinagsikapan at hindi natin kayang sirain sa pamamagitan ng pagiging makulit. Ang paghingi ng tinapay sa araw-araw at ang paghingi ng kapatawaran ay dalawang mukha ng iisang katotohanan: wala tayong taglay na sarili nating buhay. At ang pinakadulo ng pangakong ito ay hindi kaginhawahan kundi ang Diyos mismo, "ang Banal na Espiritu sa mga humihingi sa kaniya." Samantala, ang parehong Ama ay siyang nagpapalayas ng kadiliman "sa pamamagitan ng daliri ng Diyos," at siya ring hindi natatakot magsalita ng "sa aba ninyo" sa relihiyosong kabulukan. Biyaya at paghuhukom, iisang tinig.
Ang Hibla
Ang "daliri ng Diyos" ay hindi basta larawan. Iyon ang mismong salitang ginamit ng mga salamangkero ng Ehipto nang sumuko sila sa harap ni Moises: may kapangyarihang hindi nila kayang gayahin. Kaya nang sabihin ni Jesus na "kung ako ay nagpapalayas ng mga demonyo sa pamamagitan ng daliri ng Diyos, kung gayon ang kaharian ng Diyos ay dumating sa inyo," inaangkin niya na ang Exodo ay nangyayari ulit, ngayon hindi laban kay Paraon kundi laban sa kapangyarihang umaalipin sa tao mula sa loob. Ang malakas na taong armado ay dinaig ng mas malakas. At ang tanging palatandaang ibibigay ay si Jonas: tatlong araw sa dilim, pagkatapos ay pagbangon at pangangaral sa mga dayuhan. Ang krus at muling pagkabuhay ang hubog ng buong pagliligtas, bago pa man ito mangyari.
Ang Salamin
May isang bagay sa ating panalangin na kahawig ng pag-iwas sa mahihiyang panghihingi. Mas gusto nating magdasal nang magalang, nang hindi nakakaabala, lalo na kapag ang kailangan natin ay konkreto: trabaho, pera para sa bayarin, kagalingan ng isang anak. Pero ang kuwento ni Jesus ay tungkol sa isang taong kumakatok sa hatinggabi hanggang bumangon ang kaibigan, "dahil sa iyong hindi nahihiyang pagpupumilit." Hindi pagiging bastos; pagiging totoo. At sa kabilang dulo ng kabanata, ang mas malalim na salamin: ang mga tasang malinis sa labas. Alam mo ang pakiramdam, ang maayos na pagdalo sa simbahan habang may galit kang pinapakain sa loob, ang maingat na ikapu habang may kasambahay o katrabahong tinatapakan mo. Ngayong araw, magsulat ka ng isang pangungusap sa papel: ang isang bagay sa loob mo na hindi mo pa naipapakita sa Diyos. Pagkatapos ay basahin mo ito nang malakas sa kaniya, at punitin.
Konteksto
Nasa paglalakbay si Jesus patungong Jerusalem, at sa Lucas ay ibig sabihin niyon: papalapit siya sa kamatayan, at tumitindi ang tensyon sa bawat hakbang. Ang paghuhugas bago kumain ay hindi isyu ng kalinisan sa kusina kundi ng pagkakakilanlan. Sa ilalim ng pananakop ng Roma, ang pagiging malinis ayon sa kautusan ang paraan ng mga Pariseo para panatilihing banal ang Israel kahit walang kalayaang pampulitika. Kaya ang hindi paghuhugas ni Jesus ay parang pagtanggi sa isang buong programa ng pambansang kabanalan. At ang mga "sa aba ninyo" ay sinabi hindi sa kalye kundi sa hapag ng isang nag-anyaya sa kaniya, kung saan ang pagkakaibigan ay sagrado. Hindi nakapagtatakang pagkatapos noon ay "sinusubukan siyang hulihin sa kaniyang mga salita."
Ang Tanong
Paano natin babasahin ang talata tungkol sa bahay na "nawalisan at maayos" na binabalikan ng pitong mas masamang espiritu? Mahirap itong lunukin, dahil mukhang mas mabuti pang hindi na nalinis kaysa malinis at mabakante. Hindi ito nagbibigay ng komportableng aral tungkol sa pag-unlad ng espirituwal na buhay. Ang sinasabi nito ay ito: ang pag-aalis ng masama ay hindi pa kaligtasan. Ang bahay na walang nakatira ay hindi ligtas na bahay. Kaya nga ang pinakadulo ng panalangin ay ang Espiritu Santo, hindi lang kapatawaran. Pero bakit pinapayagan ng Diyos ang gayong pagbabalik? Hindi sinasagot ng teksto. Iniiwan niya tayong hindi mapakali, at marahil iyon mismo ang layunin.
Ang Pangunahing Tauhan
Nakakagulat kung gaano kalawak ang emosyonal na saklaw ni Jesus sa isang kabanata. Nagsisimula siyang nananalangin nang tahimik sa isang lugar, at ang tanging rason kung bakit natin alam ang Ama Namin ay dahil may nakakita sa kaniyang nananalangin at nagnais ng gayon din. Pagkatapos ay nagsasalita siya nang may tiyak na awtoridad tungkol sa kaharian. Pagkatapos ay masakit siyang nagsasalita sa hapag, hindi dahil nagalit lang siya kundi dahil may susi ng kaalaman na kinuha at itinago, at may mga taong napipigilan sa pagpasok. Ang tinig na nagsasabing "Ama" ay siya ring tinig na nagsasabing "sa aba ninyo." Hindi ito dalawang Jesus. Ito ang Diyos na seryoso sa tao, masyadong seryoso para magpanggap na walang problema.
Pagninilay
Kung ang panalangin mo ngayong linggo ay isusulat sa papel, alin ang mas lantad doon: ang pagiging magalang mo, o ang tunay mong pangangailangan?
Saan sa buhay mo may bahay na "nawalisan at maayos" ngunit walang nakatira, isang bisyo o galit na tinanggal mo nang hindi pinalitan ng anumang buhay mula sa Diyos?
Mga madalas itanong tungkol sa Luke 11
Mabilisang sagot sa mga pinakakaraniwang tanong tungkol sa talatang ito ng Bibliya.
Ano ang ibig sabihin ng Lucas 11?
Tungkol saan ang Lucas 11?
Ano ang makasaysayang konteksto ng Lucas 11?
Ano ang itinuturo sa atin ng Lucas 11 tungkol sa katangian ng Diyos?
Paano nananatiling makabuluhan ang Lucas 11 sa kasalukuyan?
Ang ibinabahagi ng komunidad sa Luke 11
Mga kabatiran, panalangin at pasasalamat mula sa mga mambabasa at sa pangkat ng patnugutan tungkol sa siping ito.
Kapag ang malakas na lalaki na may kumpletong sandata ay nagbabantay sa kaniyang sariling bahay, ligtas ang kaniyang mga ari-arian." Pansinin: tahimik ang bahay na ito. Walang gulo. Pero bihag pala ang nasa loob. Minsan ganito ang tawag natin sa mga bisyo at takot na matagal na nating kasama: kapayapaan. Mabuti na lang, may mas malakas pa sa nagbabantay. Papasukin mo ba Siya?
Panginoon, kahit mabuti ang ginagawa Mo, may mga pusong mabilis maghusga. Tulungan Mo akong huwag manghina kapag binabaluktot ang aking mga hangarin. Turuan Mo akong kilalanin ang tunay Mong gawa, at magtiwala kahit hindi ako naiintindihan ng iba.
Salamat, Panginoon, dahil alam mo ang aming mga iniisip kahit hindi namin masabi. Salamat sa babala mo na ang bahay na nahahati laban sa bahay ay bumabagsak. Ikaw ang nagtatali sa aming tahanan, nagpapatawad sa amin at nagbubuklod sa amin araw-araw.
Tuklasin ang talatang ito sa ibang antas
Baguhan, teologo, o ibang haba ng pagbasa? Isaayos ang mga setting at gumawa ng sarili mong bersyon.
Buksan sa study tool
