متی 5
چھوٹے اور اسکول سے پہلے کے بچے (3 تا 6 سال) کے لیے وضاحت اور بائبل کی کہانی
The Explanation
ایک دن یسوع ایک بڑے پہاڑ پر چڑھ گئے۔ بہت سے لوگ اُن کے پیچھے پیچھے آئے۔ چھوٹے، بڑے، بوڑھے، سب۔ گھاس نرم تھی۔ ہوا ٹھنڈی تھی۔ آسمان نیلا نیلا تھا۔
یسوع بیٹھ گئے۔ اُن کے دوست اُن کے قریب آئے۔ اور یسوع باتیں کرنے لگے۔ بہت پیاری باتیں۔
یسوع نے کہا: "خوش ہیں وہ بچے جو نرم دل ہیں۔ خوش ہیں وہ جو رو رہے ہیں، کیونکہ خدا اُنہیں گلے لگائیں گے۔ خوش ہیں وہ جو دوسروں پر مہربان ہیں۔"
پھر یسوع نے کچھ اَور کہا۔ کچھ عجیب سی بات۔ اُنہوں نے کہا: "تم نمک ہو۔" ذرا سوچو! نمک۔ جو کھانے کو مزیدار بناتا ہے۔
اور یسوع نے کہا: "تم روشنی ہو۔" جیسے ایک چھوٹا سا چراغ۔ جب رات ہوتی ہے اور اندھیرا ہوتا ہے، تو چراغ جلتا ہے۔ اور سب کو نظر آتا ہے۔
یسوع نے کہا: "اپنا چراغ برتن کے نیچے مت چھپاؤ! اُسے اُوپر رکھو۔ تاکہ سب کو روشنی ملے۔"
What Does This Mean?
یسوع اپنے دوستوں کو ایک بہت بڑا راز بتا رہے تھے۔ سنو غور سے۔ یسوع نے کہا: تم قیمتی ہو۔ تم اہم ہو۔ چھوٹے ہو، لیکن ضروری ہو۔ جیسے نمک۔ جیسے چراغ۔
اور یسوع نے کہا: اگر کوئی تم سے ناراض ہو، تو جاؤ اور کہو، "معاف کر دو۔" اگر کوئی تم سے سختی کرے، تو تم پیار سے جواب دو۔
The Common Thread
یسوع خود سب سے بڑا چراغ ہیں۔ وہ سب سے بڑی روشنی ہیں۔ جب یسوع پہاڑ پر بیٹھے تھے، تو اُن کی آنکھوں سے پیار جھلک رہا تھا۔
یسوع بچوں سے پیار کرتے ہیں۔ اور یسوع کہتے ہیں: "میرے پاس آؤ۔ اور میری روشنی لے لو۔ پھر تم بھی چمکو گے۔"
For You
سوچو، ایک چھوٹا سا چراغ۔ اُس کی لَو ہلتی ہے۔ وہ گرم ہے۔ وہ چمکتا ہے۔
تم بھی ایسے ہی ہو۔ جب تم ماما کو گلے لگاتے ہو، تم چمکتے ہو۔ جب تم اپنے بھائی کو کھلونا دیتے ہو، تم چمکتے ہو۔ جب تم "شکریہ" کہتے ہو، تم چمکتے ہو۔
خدا کو یہ بہت پسند ہے۔ خدا خوش ہو جاتے ہیں جب تم روشنی بنتے ہو۔
Talk About It
کیا تم نے کبھی ایک چراغ دیکھا ہے جو اندھیرے میں چمکتا ہے؟ وہ کیسا لگتا ہے؟
تم آج کس کے لیے ایک چھوٹا سا چراغ بن سکتے ہو؟
Praying Together
پیارے یسوع، شکریہ۔ آپ نے کہا کہ میں چراغ ہوں۔ مجھے چمکنا سکھائیں۔ آپ کے پیار سے۔ آمین۔
متی 5 کے بارے میں سوالات
ہر اُس شخص کے لیے مختصر جوابات جو پہلی بار اِس بارے میں پڑھ رہا ہے۔
متی 5 کس بارے میں ہے؟
متی 5 کیا کہتا ہے؟
متی 5 ہمیں خدا کے بارے میں کیا سکھاتا ہے؟
چھوٹے بچے متی 5 سے کیا سیکھ سکتے ہیں؟
متی 5 ایک اہم بائبل کی کہانی کیوں ہے؟
دوسروں نے کیا پایا
What strikes me most about the Sermon on the Mount is not the content but the listeners. No rabbis, no scribes, just fishermen and beggars and the sick. Jesus gave his deepest teaching to people nobody took seriously. That comforts me whenever I feel too small for the Kingdom again.
ذرا بڑے بچوں کے لیے کچھ تلاش کر رہے ہیں؟
ہمارے پاس ابتدائی عمر (7 تا 12) اور نوعمروں (12 اور اس سے اوپر) کے لیے بھی خاص نسخے موجود ہیں۔
بچوں کی بائبل کے ٹول میں کھولیں