خروج 20:9
متن
سبت کے حکم کے بیچ میں ایک ایسا جملہ کھڑا ہے جس پر ہماری نظر عموماً پھسل جاتی ہے: ”ہفتے کے پہلے چھ دن اپنا کام کاج کر۔“ ہم اِس پورے حکم کو آرام کا حکم سمجھتے ہیں، حالانکہ اُس آرام کے گرد چھ دن کی محنت کا چوکھٹا بنا ہوا ہے۔ خدا یہاں صرف یہ نہیں فرما رہے کہ ساتویں دن رُک جاؤ؛ وہ یہ بھی فرما رہے ہیں کہ باقی چھ دن اُٹھو اور اپنا کام کرو۔ آیت کا مرکز دو لفظوں میں ہے: ”اپنا کام“۔ کام تمہارا ہے، تمہیں سونپا گیا ہے، اور اُس کی ایک مقررہ حد ہے۔ محنت اور ٹھہراؤ دونوں ایک ہی حکم کے دو پہلو ہیں، ایک دوسرے کے مخالف نہیں۔
اصل بات
یہ حکم اُن لوگوں کو دیا گیا جو ابھی ابھی مصر کی غلامی سے نکلے تھے، جہاں اُن کا کام کبھی اُن کا اپنا نہیں تھا۔ وہ اینٹیں بناتے تھے مگر مکان کسی اَور کا تھا، اور رُکنے کا اختیار اُن کے پاس نہ تھا۔ اب رب اُنہیں دو چیزیں واپس دیتے ہیں: کام کی ملکیت اور کام کی حد۔ آیت ۱۱ اِس کی بنیاد کھول دیتی ہے، کیونکہ خدا نے خود ”پہلے چھ دن“ کام کیا اور ساتویں دن آرام کیا۔ یعنی انسان کی محنت خدا کی اپنی تخلیقی محنت کا عکس ہے، سزا نہیں۔ لیکن وہی عکس تب ٹوٹ جاتا ہے جب کام بے لگام ہو جائے۔ سستی اور بےتحاشا مصروفیت، دونوں اِس ایک حکم کی خلاف ورزی ہیں۔
مشترکہ دھاگا
کام انسان کی کہانی کے آغاز میں ہی موجود ہے۔ پیدائش کی ابتدائی ابواب میں آدم کو باغ میں رکھا جاتا ہے تاکہ وہ اُس کی کاشت اور حفاظت کرے، یعنی محنت گناہ کے بعد کی لعنت نہیں بلکہ اُس سے پہلے کا تحفہ ہے؛ گناہ نے صرف اُس میں پسینہ، کانٹے اور بےچینی شامل کی۔ سینا پہاڑ پر خدا اِس ٹوٹی ہوئی چیز کو مرمت کے لیے اُٹھاتے ہیں: کام واپس ”اپنا“ ہو جاتا ہے اور اُسے ایک کنارہ مل جاتا ہے۔ یہی دھاگا مسیح تک جاتا ہے، جو تھکے ہوؤں اور بوجھ تلے دبے ہوؤں کو اپنے پاس بُلا کر آرام دینے کا وعدہ فرماتے ہیں۔ وہ ہمیں کام سے نہیں، بلکہ کام کے ذریعے خود کو ثابت کرنے کی مجبوری سے آزاد کرتے ہیں۔ اُن کے بعد ہم اِس لیے محنت نہیں کرتے کہ قبول ہو جائیں، بلکہ اِس لیے کہ قبول کیے جا چکے ہیں۔
آئینہ
یہ آیت دو مختلف لوگوں کو بیک وقت چبھتی ہے۔ ایک وہ ہے جس کا لیپ ٹاپ رات گیارہ بجے بھی کھلا ہے، جو چھٹی والے دن بھی واٹس ایپ پر دفتر کے پیغام کھول کر دیکھتا ہے، اور جس کے بچے اُس کی جھکی ہوئی گردن کو اُس کا چہرہ سمجھنے لگے ہیں۔ اُس سے یہ حکم پوچھتا ہے: کیا تم واقعی ”اپنا“ کام کر رہے ہو، یا تم اپنے خوف کا کام کر رہے ہو، اُس اندیشے کا کہ اگر رُکے تو بےقیمت ہو جاؤ گے؟ دوسرا وہ ہے جو کام سے کتراتا ہے، جو ذمہ داری کو روحانیت کے پردے میں ٹالتا ہے، جس کے گھر کا خرچ کوئی اَور اُٹھاتا ہے اور جو اِسے توکل کہتا ہے۔ اُس سے یہ حکم اُتنی ہی سختی سے کہتا ہے: اُٹھو، چھ دن ہیں، کر۔
آج شام کاغذ کے ایک ٹکڑے پر وہ تین کام لکھو جو واقعی تمہیں سونپے گئے ہیں، اور ایک ایسا کام لکھ کر اُس پر لکیر کھینچ دو جو تمہارا نہیں ہے مگر تم نے خوف یا نمائش کی وجہ سے اُٹھا رکھا ہے۔
پس منظر
مصر سے نکلے ہوئے تین مہینے ہوئے ہیں۔ یہ لوگ ابھی تک خانہ بدوش ہیں، اُن کے پاس زمین نہیں، فصل نہیں، دکان نہیں، اور پھر بھی خدا اُن کے کام کے ہفتے کو ترتیب دے رہے ہیں، گویا وہ اُنہیں آنے والی زندگی کے لیے تیار کر رہے ہوں۔ قدیم مشرقِ وسطیٰ میں ہفتہ وار چھٹی کا تصور موجود نہیں تھا؛ غلام اُس وقت رُکتا تھا جب مالک اجازت دیتا۔ اور غور کرو کہ یہ حکم کس سے کہا جا رہا ہے: اُس ”تُو“ سے جس کے پاس بیٹا، بیٹی، نوکر، نوکرانی، مویشی اور گھر میں رہنے والا پردیسی ہے۔ یعنی یہ اُس شخص کو مخاطب کرتا ہے جس کے ہاتھ میں دوسروں کی محنت کی باگ ہے۔ اپنے کام کی حد کا مطلب یہ بھی ہے کہ تم کسی اَور کے کام کو بھی لامحدود نہ بناؤ۔
سوال
لیکن اُس کا کیا جو رُک ہی نہیں سکتا؟ بھٹے پر اینٹیں بنانے والا مزدور، وہ بیوہ جو تین گھروں میں کام کرتی ہے، وہ باپ جس کا قرض ہر مہینے بڑھتا ہے: اُن کے لیے ”چھ دن“ ایک مذاق لگتے ہیں، کیونکہ اُن کے سات دن ہیں اور کوئی ساتواں نہیں۔ متن اِس کا آسان جواب نہیں دیتا۔ مگر وہ ایک بات ضرور کرتا ہے: وہ اِس حالت کو مصر کہتا ہے، نہ کہ قسمت۔ جہاں انسان کا کام اُس کا اپنا نہیں رہتا اور رُکنے کا اختیار چھن جاتا ہے، وہاں خدا کی نظر میں غلامی ہے، چاہے کاغذ پر کوئی غلام نہ ہو۔ اور وہی خدا جنہوں نے اِس حکم کا آغاز اپنے تعارف سے کیا، ”مَیں رب تیرا خدا ہوں جو تجھے ملکِ مصر کی غلامی سے نکال لایا“، آج بھی ایسی زنجیروں کے خلاف ہیں۔ جواب نہیں، مگر پہلو بالکل واضح ہے۔
باہمی حوالے
خروج کے پانچویں باب کو اِس آیت کے ساتھ پڑھو: فرعون کہتا ہے کہ اب بھوسا خود جمع کرو مگر اینٹوں کی تعداد کم نہ ہو۔ یہ ہر اُس نظام کی زبان ہے جو انسان سے زیادہ پیداوار چاہتا ہے اور بدلے میں کم دیتا ہے؛ سینا کی آواز بالکل اُلٹی سمت سے آتی ہے۔ دوسری طرف پولس رسول تھسلُنیکیوں کو لکھتے ہیں کہ جو کام کرنے سے انکار کرے وہ کھانے کی توقع بھی نہ رکھے، اور خود رات دن محنت کرنے کی مثال پیش کرتے ہیں۔ دونوں حوالے مل کر اِس آیت کو دونوں طرف سے باندھ دیتے ہیں: نہ کام کو خدا بناؤ، نہ کام سے بھاگو۔ محنت عبادت کا متبادل نہیں، مگر وہ عبادت کا ایک جائز اور شریف حصہ ضرور ہے۔
غور و فکر
آپ کے ہفتے میں اِس وقت کون سا کام ایسا ہے جسے آپ ”اپنا“ کہہ سکتے ہیں، اور کون سا ایسا جو دراصل آپ کے خوف یا دوسروں کی توقعات کا بوجھ ہے؟
آپ کے زیرِ اثر لوگوں (ملازم، بچے، ماتحت) کے کام کی حد کون مقرر کرتا ہے، اور کیا وہ حد آپ کے اپنے معیار سے زیادہ سخت ہے؟
Exodus 20:9 کے بارے میں اکثر پوچھے جانے والے سوالات
اس بائبل کے حوالے کے بارے میں عام سوالات کے مختصر جوابات۔
خروج 20:9 کا کیا مطلب ہے؟
خروج 20:9 کس بارے میں ہے؟
خروج 20:9 کا تاریخی پس منظر کیا ہے؟
خروج 20:9 ہمیں خدا کی ذات کے بارے میں کیا سکھاتا ہے؟
خروج 20:9 آج بھی کیسے موزوں ہے؟
کمیونٹی Exodus 20 پر کیا شیئر کرتی ہے
اِس اقتباس پر قارئین اور ادارتی ٹیم کی بصیرتیں، دعائیں اور شکرگزاری۔
اپنے پڑوسی کے بارے میں جھوٹی گواہی نہ دینا۔" یہ حکم عدالت میں دیا گیا تھا، جہاں ایک آدمی کی جان گواہ کی زبان پر ٹکی ہوتی تھی۔ آج بھی کسی کی عزت اُسی طرح ہماری زبان پر ٹکی ہے۔ جو بات تم نے سنی اور آگے بڑھا دی، کیا تم اُس کے لیے خدا کے سامنے کھڑے ہو سکتے ہو؟ خاموشی بھی کبھی کبھی محبت ہوتی ہے۔
اس حوالے کو مختلف سطح پر دیکھیں
ابتدائی، عالمِ دین، یا مختلف طوالت؟ ترتیبات تبدیل کریں اور اپنا نسخہ بنائیں۔
مطالعے کے ٹول میں کھولیں