雅各书 5
为 幼儿和学龄前儿童（3至6岁） 准备的讲解与圣经故事
The Explanation
农夫种地。他撒下小小的种子。然后他就等。
他等啊等。他看着天空。他等下雨。
有时候要等很久。第一场雨来了。种子就发芽。小小的绿苗从土里钻出来。
然后农夫又等。他等第二场雨。他等呀等。太阳晒得他的脸暖暖的。风吹过田里。
终于，第二场雨来了！哗啦哗啦，雨水浇在地上。
然后，麦子长大了。金黄金黄的麦子。农夫笑了。他等到了！
What Does This Mean?
雅各写了一封信。他说：小朋友们，你们要像农夫一样。
有时候我们要等。等妈妈回家。等吃饭。等生病快点好。等好朋友来玩。
等待有时候很难。真的很难。
但是雅各说：不要生气。不要跟别人吵架。要有耐心。就像农夫等雨一样。
因为主耶稣答应过：我要回来。祂一定会回来。
The Common Thread
从前有一个人叫约伯。约伯生病了。他失去了很多东西。他很伤心。
但是约伯没有生气地跑走。他继续相信 神。他等啊等。
后来， 神让约伯又开心起来。 神给了他好多好多的祝福。
神是这样的： 神很温柔。 神很慈爱。 神看见我们等待。 神从来不忘记我们。
主耶稣有一天会回来。祂就站在门口了。祂快回来了！
For You
你有没有生病过？肚子疼，或者发烧？
雅各说：如果你生病了，就祷告。告诉 神。
爸爸妈妈可以为你祷告。把小手放在你头上。轻轻地说：主耶稣，请你让宝贝好起来。
你开心的时候呢？唱歌！唱一首给 神听的歌。
你难过的时候呢？也告诉 神。
神一直在听。 神从来不睡觉。 神听见每一个小小的祷告。
有一个人叫以利亚。他祷告说：主啊，请不要下雨。三年半没有下雨！后来他又祷告：主啊，请下雨吧。哗啦哗啦，雨就下来了。
神听祷告。真的听。
Talk About It
你等过什么东西？等的时候是什么感觉？
你想告诉 神什么呢？开心的事，还是难过的事？
Praying Together
亲爱的主耶稣，
谢谢你听我说话。
我等的时候，请你帮我。
我生病的时候，请你抱抱我。
我开心的时候，我要唱歌给你听。
阿们。
关于 雅各书 5 的问题
为初次读到这段的人提供简短解答。
雅各书 5 讲的是什么？
雅各书 5 说了什么？
雅各书 5 教导我们认识怎样的神？
幼儿可以从 雅各书 5 学到什么？
为什么 雅各书 5 是一段重要的圣经故事？
他人的领受
「出于信心的祈祷要救那病人，主必叫他起来；他若犯了罪，也必蒙赦免。」
留意一件小事：这里祷告的不是病人自己。前一节说，病了就「请教会的长老来」。也就是说，躺在床上的那一位，只需要开口求助，剩下的祷告由别人替他作。神体恤人在病中连话都说不完整的光景，所以祂不要求你一个人硬撑着祷告，祂安排弟兄姐妹围在你床边，把你托到祂面前。
还有那个「若」字。雅各没有断定生病一定是因为犯罪，他只是轻轻地说，倘若有罪，也一并赦了。这是何等温柔。神不趁你软弱的时候翻旧账，祂是在你最没有力气的时候，连身体带良心一起医治。
所以今天你若正在难处中，不必逞强。你可以让人知道，可以请人为你祷告。肯被人扶，也是一种信心。
雅各说：“嗐！你们这些富足人哪，应当哭泣、号啕，因为将有苦难临到你们身上。”
这句话读起来很不客气。他没有先讲道理，先是一声叹息，像是看见一个人正走向悬崖，来不及温柔了。
雅各不是恨富人。往下读你会发现，他心疼的是那些被克扣工钱的工人，他们的哀声“已经入了万军之主的耳了”。神听见了。问题从来不是钱本身，而是钱怎样来的，又压住了谁的脖子。
我们容易觉得这段与自己无关，因为我们不算富足。可是你有没有想过，在这世上大部分人眼中，你可能就是那个“富足人”。你的一顿饭，别人的一天工。
更扎心的是那句“应当哭泣”。财富让人以为自己安全，于是不再需要哭，不再需要求告。真正的贫穷，是心里再没有什么让你跪下来。
今天你手里握着的，是恩典，还是保险？如果明天全没了，你还剩下什么？
雅各写完整封信，没有说“愿恩惠平安与你们同在”，最后一句话落在一个走偏了的弟兄身上：“我的弟兄们，你们中间若有失迷真道的，有人使他回转。”
留意“你们中间”。不是外面的世界，是教会里面，是你认识的人，一起唱过诗、一起吃过饭的人。他没有公开宣布退出，只是慢慢不来了，慢慢不提神了，慢慢把从前的热心说成年轻时的糊涂。
再留意“有人”。雅各没有指定是长老，是传道人。就是有人。可能就是你。
我们常常安慰自己：他自己的选择，我不便多言。可是雅各说，使一个罪人从迷路上转回，“便是救一个灵魂不死”。原来那通不去打的电话，那句怕尴尬没说出口的话，背后压着这么重的分量。
今天你心里浮现的是谁的名字？他失迷的时候，神预备的那个“有人”，会不会正是你。
雅各说得很奇怪:"你们的财物坏了,衣服也被虫子咬了。"他不是说将来会坏,而是说已经坏了。那些人此刻还守着仓库,还在数算箱子里的绸缎,雅各却已经看见虫蛀的洞。
这话扎心的地方在于:衣服被虫咬,往往是因为放着不穿。粮食发霉,常常是因为囤着不吃。财物腐坏,不是因为它太少,而是因为它一直被攥着,从来没有流动出去,没有变成谁的一顿饭、一件御寒的外衣。
你有没有那样一件衣服,挂在柜子最里面,舍不得送人,也早就不穿了?那个柜子有时候就是我们的心。我们把恩典、时间、余力,通通收起来,等一个更合适的时机。可是时机没来,虫子先来了。
神给的东西,握得太紧就会烂在手里。你今天手上攥着什么,是不是该松一松了?
想找适合稍大孩子的版本？
我们也有专为小学生（7至12岁）和青少年（12岁以上）准备的版本。
在儿童圣经工具中打开
Philippines
Nigeria
Zimbabwe
India
Zambia
South Africa
Malawi
Kenya
Indonesia
DR Congo
Ghana
Nepal
Cameroon
Mozambique
Benin
