路加福音 10:37
经文
律法师被逼到了一个无法回避的地方。耶稣问他：这三个人里，谁是那落在强盗手中之人的邻舍？他开口回答，却说不出"撒马利亚人"这五个字，只含糊地说："是怜悯他的。"耶稣没有纠正他的躲闪，也没有再多解释一句,只给了他五个字："你去照样行吧。"对话就这样结束了。那个问"谁是我的邻舍"的人,被送回路上去,带着一个他原本不想要的答案。
核心
这节经文把一个神学问题变成了一条路。律法师问的是定义：边界在哪里,我的责任到哪里为止。耶稣回答的是方向：你去。 神的国不是一套可以背下来的知识,而是一种会让你停下脚步、弯下腰、花掉自己银子的生活。更扎心的是,耶稣让那个最有资格谈论律法的人,从一个被他的族群鄙视的撒马利亚人身上学做人。怜悯不属于正统的那一边,它属于那个肯停下来的人。这里面藏着福音的逻辑：我们先是躺在路边那个半死的人,被一位不该管我们的主抱起来、包扎、安置、预付了费用;然后才被差出去,照样行。先受怜悯,才能行怜悯。顺序若颠倒,"你去照样行吧"就只剩下一道压人的命令。
贯穿的线索
从耶路撒冷下耶利哥的那条路,是一条下坡路,也是一条离开圣殿的路。祭司和利未人刚刚事奉完 神,却从血泊旁边绕过去。这幅画面在旧约里早有回响： 神一再告诉以色列,他要的不是献祭的数量,而是对寄居者、孤儿、寡妇的怜恤;衡量一个民族是否认识 神,不看圣殿的香火,看路边的人有没有被扶起来。律法师背得滚瓜烂熟的那条诫命,本来就是从这个传统里长出来的。
而这条线索在耶稣身上拧成了结。他自己就是那位越过界限走到我们这边的人;他的对头甚至骂过他是撒马利亚人。把这个比喻直接读成寓言并不稳妥,耶稣讲的是一个真实的路人、真实的伤口、真实的银子。但福音的形状确实在这里显露：有人本可以从那边过去,却停下了。
镜子
我们很少承认自己是祭司和利未人,因为我们从不觉得自己冷漠,只觉得自己很忙。那个同事情绪崩溃的下午,你心里闪过一念要去问一句,然后看了看待办清单;那个总是发来消息的亲戚,你把对话框往下划了划;那个街角的人,你调整了一下耳机音量。我们都学会了一种温柔的绕行:不否认别人的痛,只是不让它进入自己的日程。
耶稣没有问你心里有没有怜悯,他问的是谁走过去了。怜悯在这个故事里是有价钱的:油、酒、牲口、店钱,还有一句"此外所费用的,我回来必还你"。那是一张没有填上限的空白支票。你愿意为谁签这样一张?
今天就想一想你这几天绕着走的那个人,现在拿起手机,给他发一条不是客套的信息:问一句具体的、关于他此刻难处的话。
经文互映
紧接着这段话,路加就把我们带进马大的家。一个刚听完"你去照样行吧"的读者,立刻看见一个忙着服事、忙到心里烦乱的女人,和一个坐在耶稣脚前听道的妹妹。主说:"但是不可少的只有一件。"这两段并排放着,像是故意拧着我们:上一段说去做,下一段说坐下听。路加不是在互相拆台,他是在防止我们把怜悯变成又一种自我证明的劳碌。撒马利亚人的手,需要马利亚的耳朵。
约翰后来写信给教会,说爱不要只在言语和舌头上,总要在行为和诚实上。那句话几乎就是这节经文的注脚:信仰若从嘴唇滑到手上,总要经过那一步停下来。
细节
留意律法师的回答有多吝啬。耶稣问"哪一个是邻舍",他本该说"那个撒马利亚人",却说:"是怜悯他的。"连名字都不肯出口。可就在这躲闪里,他说出了比自己想说的更多的话。"怜悯"这个词,在希腊文是 eleos,正是旧约里译" 神的慈爱、信实的恩慈"所用的那个字。那是 神与自己百姓立约时的性情。
换句话说,这位律法师绕开一个民族的名字,结果却指着 神的本性说话。他不肯说的那个人,身上带着他所敬拜之 神的印记。耶稣没有揭穿,也没有逼他说出来。有时候 神就是这样对待我们的别扭:不拆穿,只说一句,你去照样行吧。
画像
路加写这卷书,读者里有大量外邦人,有被犹太会堂视为不洁的人,也有像提阿非罗那样刚开始相信的体面人。对他们来说,这个故事的刺并不抽象。撒马利亚人和犹太人之间隔着几百年的互相咒诅:圣殿之争、通婚之辱、彼此玷污对方圣地的旧账。一个犹太听众听见"惟有一个撒马利亚人",胃里是会抽一下的。
而在这些早期教会里,正有犹太信徒和外邦信徒坐在同一张桌子上,为了谁该守什么规矩争执不休。他们听见耶稣对一位圣经专家说"你去照样行吧",听见的不只是道德劝勉,而是一道拆墙令。今天我们读这节经文觉得温柔,他们读的时候,大概是沉默了很久。
默想
你最近一次"从那边过去",绕开的是谁?你当时对自己说的理由是什么?
如果先承认自己是躺在路边被人抱起来的那一个,"你去照样行吧"这句话,在你心里的重量会有什么不同?
值得一读的基督教书籍
精心挑选、提供中文版的好书。
Faith.network earns a small commission on Kobo purchases made through these links, at no extra cost to you. It helps keep the studies free.
关于 Luke 10:37 的常见问题
关于这段经文最常见问题的简要解答。
路加福音 10:37 是什么意思？
路加福音 10:37 讲的是什么？
路加福音 10:37 的历史背景是什么？
路加福音 10:37 教导我们神有怎样的性情？
路加福音 10:37 在今日为何仍有意义？
JL Group弟兄姊妹在 Luke 10 的分享
来自读者与编辑团队对这段经文的领受、祷告与感恩。
耶稣说这话的时候，七十个人已经站在他面前了。他先叫他们祷告：「要收的庄稼多，作工的人少。所以，你们当求庄稼的主打发工人出去收他的庄稼。」然后下一句就是：「你们去吧！」
你有没有发现，祷告的人往往就是答案。你为某件事恳切地求神差人去，神常常把手按在你肩上。
我们习惯这样祷告：主啊，求你兴起人来关心那位邻居，求你差人去探望那个孤单的弟兄。祷告完了，心里也踏实了，好像责任交出去了。可是耶稣把祷告和差遣放得这么近，中间几乎没有缝隙。
庄稼是神的，不是我们的。工人也是他打发的，不是我们自愿凑数。所以求的时候要诚实一点：主啊，如果你要差的是我，我愿意吗？
今天你为谁祷告过？他会不会正在等你去敲门？
马大的饭菜,当天就吃完了。盘子洗了,桌子擦了,第二天还得再做一次。可是马利亚坐在主脚前听见的那些话,一直跟着她,到主被钉十字架的时候还在,到她年老的时候还在。主说:「是不能夺去的。」
你有没有发现,我们拼命抓住的东西,几乎都是会被夺去的?健康会被夺去,工作会被夺去,儿女长大了会离开,连我们为主忙碌的那些事工,换一个人也照样做得来。主并没有说马大做的是坏事,祂只是心疼她「思虑烦扰」。祂叫她的名字叫了两次:「马大!马大!」那是一种很温柔的呼唤,像要把一个在厨房里团团转的人,轻轻拉回到自己面前。
今天你也许正在为很多事烦扰。主不是要你放下责任,祂是问你:这么多事里面,有没有一件是没有人能从你手中夺走的?
那一件,你今天留给祂了吗?
谢谢你，主，我的名字记录在天上。不是因为我做成了什么，不是因为我祷告有能力、服事有果效，而是因为你的怜悯接纳了我。
我常常用看得见的成绩来衡量自己：今天有没有帮到人，有没有被肯定，有没有明显的果子。你却对门徒说：“不要因鬼服了你们就欢喜，要因你们的名记录在天上欢喜。”谢谢你把我的喜乐挪到一个谁也夺不走的地方。
软弱的时候，失败的时候，没有人看见我的时候，天上那本册子仍然写着我的名。谢谢你记得我，比我记得自己还牢。
求你教我，今天就为这件事欢喜。
那个撒玛利亚人本来是在赶路的人。他包好伤口、扶人上牲口、送到店里，已经做得够多了。可是第二天他还做了一件事：“拿出二钱银子来，交给店主，说：‘你且照应他；此外所费用的，我还你。’”
二钱银子大约够住两天。但他没有说“只能用这么多”，他说“此外所费用的，我还你”。他不知道这人要躺多久，不知道账单会有多长，却先把自己的名字押在那里了。
我们常常愿意做一次性的善事。捐一笔钱，送一次饭，心里就舒服了，因为事情结束了，不再牵扯我。但这人走的时候，身上还留着一笔没有结清的账。他必须再回来。
你有没有为谁留下过这样一句话？不是“我帮你这一次”，而是“还需要什么，我在”。耶稣说完这个故事，对那律法师说：“你去照样行吧。”照样行，恐怕就是从这句不设上限的承诺开始。
以不同层次探索这段经文
初学者、神学研读，或不同的阅读篇幅？调整设置，生成属于你的版本。
在研经工具中打开
Philippines
Nigeria
Zimbabwe
India
Zambia
South Africa
Malawi
Kenya
Indonesia
DR Congo
Ghana
Nepal
Cameroon
Mozambique
Benin
