Ruth 1
Explication et récit biblique pour tout-petits et enfants d'âge préscolaire (3-6 ans)
L'Explication
Il était une fois une maman qui s'appelait Naomi. Elle avait un mari, et deux fils. Mais il n'y avait plus de pain au pays. Plus de pain du tout.
Alors Naomi, son mari et ses deux fils sont partis. Loin, très loin. Vers un pays qui s'appelait Moab.
Là-bas, les fils de Naomi ont grandi. Ils se sont mariés. L'une des femmes s'appelait Orpa. L'autre s'appelait Ruth.
Mais alors, des choses tristes sont arrivées. Le mari de Naomi est mort. Puis, ses deux fils sont morts aussi. Naomi n'avait plus personne. Juste Orpa et Ruth, à côté d'elle.
Naomi a entendu une nouvelle. Il y avait du pain, maintenant, dans son pays. Alors elle s'est levée pour rentrer chez elle.
Que Veut Dire Ce Texte ?
Naomi a dit à Orpa et à Ruth : « Retournez chez vos mamans. » Elle les a embrassées. Et elles ont pleuré. Beaucoup pleuré.
Orpa a dit au revoir. Elle est repartie.
Mais Ruth, elle, est restée collée à Naomi. Toute proche. Naomi a dit : « Va, toi aussi. » Mais Ruth a dit non.
Écoute ce que Ruth a dit, c'est très beau : « Où tu iras, j'irai. Où tu demeureras, je demeurerai. Ton peuple sera mon peuple, et ton Dieu sera mon Dieu. »
Ruth ne voulait pas laisser Naomi toute seule. Jamais.
Le Fil Rouge
Dieu voyait Naomi, même dans sa tristesse. Le texte dit que l'Éternel avait donné du pain à son peuple. Dieu n'avait pas oublié.
Et Dieu a mis Ruth juste à côté de Naomi, pour qu'elle ne soit pas seule sur le chemin. C'est Dieu qui prend soin, même quand tout semble triste et vide. Il prépare déjà, sans qu'on le voie, la suite de l'histoire.
Naomi et Ruth sont arrivées à Bethléhem. Toute la ville s'est agitée. Les femmes disaient : « Est-ce Naomi ? » Naomi a répondu qu'elle se sentait amère. Vide.
Mais elle n'était plus vide. Ruth était là, tout près d'elle.
Pour Toi
Toi aussi, tu as peut-être senti de la tristesse. Une personne que tu aimes qui n'est plus là, ou qui te manque.
Ruth n'a pas laissé Naomi seule dans sa peine. Elle est restée avec elle, tout le chemin.
Toi, avec qui restes-tu, quand ton ami est triste ? Tu peux rester tout près, comme Ruth. Tu peux tenir sa main. Dieu aime ça.
Discutons-en
Pourquoi penses-tu que Ruth ne voulait pas laisser Naomi toute seule ?
Connais-tu quelqu'un de triste, près de qui tu pourrais rester aujourd'hui ?
Prions Ensemble
Cher Dieu, merci Tu vois quand nous sommes tristes. Merci pour Ruth, qui est restée avec Naomi. Aide-moi à rester proche de mes amis, quand ils ont de la peine. Merci parce que Tu ne nous oublies jamais. Amen.
Questions sur Ruth 1
Des réponses courtes pour ceux qui découvrent ce passage.
De quoi parle Ruth 1 ?
Que dit Ruth 1 ?
Que nous enseigne Ruth 1 sur Dieu ?
Que peuvent apprendre tout-petits de Ruth 1 ?
Pourquoi Ruth 1 est-il un récit biblique important ?
Ce que d'autres ont découvert
« Et la femme resta, privée de ses deux enfants et de son mari. » Remarque l'ordre des mots : d'abord ce qu'elle a perdu, puis ce qui reste. Elle. Noémi est encore là, vivante, debout dans un pays étranger. Parfois survivre au deuil ressemble à une punition. Pourtant c'est de ce reste-là que Dieu va tout recommencer.
« Et elle sortit du lieu où elle était, et ses deux belles-filles avec elle; et elles se mirent en chemin pour retourner dans le pays de Juda. »
Trois veuves sur une route. Rien n'est encore décidé, personne ne sait qui ira jusqu'au bout. Parfois il faut d'abord sortir du lieu où l'on est, sans garantie, avant de savoir qui marchera vraiment avec toi. Et toi, quel lieu gardes-tu encore alors que Dieu t'appelle ailleurs ?
« Et Élimélec, mari de Noomi, mourut; et elle resta, elle et ses deux fils. » On part en Moab pour sauver sa famille de la famine, et c'est là qu'on enterre son mari. Le pays qui promettait du pain a pris davantage qu'il n'a donné. Noomi « resta », seule dans une terre qui n'était pas la sienne. Peut-être connais-tu ce silence-là.
Et elles lui dirent: Non, mais nous retournerons avec toi vers ton peuple." Elles le disent toutes les deux, du fond du cœur. Pourtant l'une repartira. L'attachement sincère ne suffit pas toujours à tenir la route. Et toi, ce "non, je reste" que tu as dit à Dieu un jour, tient-il encore au deuxième kilomètre?
Vous cherchez quelque chose pour des enfants un peu plus grands ?
Nous proposons aussi des versions pour l'âge primaire (7-12 ans) et les adolescents (12 ans et plus).
Ouvrir dans la Bible pour enfants
Philippines
Nigeria
Zimbabwe
India
Zambia
South Africa
Malawi
Indonesia
Kenya
DR Congo
Ghana
Nepal
Cameroon
Mozambique
Benin
Liberia
Pakistan
