Ruth 2
Explication et récit biblique pour tout-petits et enfants d'âge préscolaire (3-6 ans)
L'explication
C'était le matin. Le soleil était déjà chaud sur Bethléhem. Dans une petite maison, deux femmes se réveillaient. Noémi, la plus âgée. Et Ruth, la plus jeune.
Il n'y avait presque rien à manger dans la maison. Presque rien du tout.
Alors Ruth a dit : « Je vais aller dans les champs. Je ramasserai les épis que les ouvriers laissent tomber. » Noémi a répondu doucement : « Va, ma fille. »
Ruth est sortie. Elle a marché jusqu'à un grand champ d'orge. Les épis étaient dorés. Ils faisaient un petit bruit dans le vent. Chchch. Chchch.
Ruth s'est baissée. Elle a ramassé un épi. Et encore un. Et encore un. Elle s'est baissée, et baissée, et baissée encore. Elle avait chaud. Elle avait soif. Mais elle continuait.
Puis, sur le chemin, quelqu'un est arrivé. Un homme. C'était Boaz, le maître du champ. Il a dit tout fort : « Que l'Éternel soit avec vous ! » Et les ouvriers ont crié : « Que l'Éternel te bénisse ! »
Boaz a regardé le champ. Et il a vu Ruth, tout au fond, penchée dans le blé. « Qui est cette jeune femme ? » a-t-il demandé.
Qu'est-ce que cela veut dire ?
Boaz est allé vers Ruth. Ruth avait peut-être un peu peur. Elle venait d'un autre pays. Elle ne connaissait personne ici.
Mais Boaz a parlé tout doucement. « Écoute, ma fille. Reste dans mon champ. Ne va pas ailleurs. Et si tu as soif, bois de mon eau. Personne ne te fera de mal ici. »
Ruth s'est baissée jusqu'à la terre. « Pourquoi es-tu si bon avec moi ? » a-t-elle demandé.
Et Boaz a dit : « J'ai entendu ce que tu as fait. Tu as quitté ton pays. Tu prends soin de Noémi. Que Dieu te garde bien au chaud, comme un oiseau garde ses petits sous ses ailes. »
Le fil rouge
Quand il a été l'heure de manger, Boaz a appelé Ruth. « Viens, assieds-toi ici. Mange du pain avec nous. »
Ruth s'est assise. Le pain sentait bon. Elle a mangé, et mangé, et elle avait assez. Il en restait même encore un peu ! Ruth l'a gardé dans sa main.
Puis Boaz a chuchoté à ses ouvriers : « Laissez tomber des épis pour elle. Beaucoup d'épis. Et ne lui dites rien. »
Le soir, Ruth avait un grand sac tout plein d'orge. Tout plein ! Elle l'a porté jusqu'à la maison. Et elle a donné à Noémi le petit reste de son pain.
Noémi a regardé le sac. Ses yeux se sont ouverts tout grands. « Qui t'a donné tout cela ? »
« Un homme qui s'appelle Boaz », a dit Ruth.
Alors Noémi a souri. Pour la première fois depuis longtemps. « Dieu ne nous a pas oubliées », a-t-elle dit. « Dieu est bon. »
Pour toi
Ruth pensait qu'elle était toute seule dans ce grand champ. Mais Dieu la voyait. Dieu la voyait tout le temps.
Dieu te voit aussi. Quand tu joues. Quand tu manges. Quand tu es triste. Il te garde bien au chaud, comme sous des ailes.
Parlons-en
Qu'est-ce que Boaz a donné à Ruth pour manger ?
Qui prend soin de toi, à la maison ?
Prions ensemble
Papa Dieu, merci pour le pain. Merci que Tu me vois. Garde-moi bien au chaud. Amen.
Questions sur Ruth 2
Des réponses courtes pour ceux qui découvrent ce passage.
De quoi parle Ruth 2 ?
Que dit Ruth 2 ?
Que nous enseigne Ruth 2 sur Dieu ?
Que peuvent apprendre tout-petits de Ruth 2 ?
Pourquoi Ruth 2 est-il un récit biblique important ?
Ce que d'autres ont découvert
« Et elle glana dans le champ jusqu'au soir, et elle battit ce qu'elle avait glané, et il y eut environ un épha d'orge. » Elle ne s'est pas arrêtée à midi, quand le dos fait mal. Et le soir, elle bat encore son grain. Dieu a béni, oui, mais à travers des mains fatiguées. Ta journée ordinaire peut être le lieu exact de sa provision.
« L'Éternel soit avec vous ! » Boaz salue ses moissonneurs, et ils lui répondent par une bénédiction. Rien de spectaculaire, juste un patron qui arrive au travail. Mais Ruth, penchée dans la poussière, entend ça. Avant même de savoir qui il est, elle apprend quel homme il est. Tes bonjours du matin en disent plus long que tu ne crois.
« Il est bon, ma fille, que tu sortes avec ses jeunes filles, afin qu'on ne te rencontre pas dans un autre champ. » Naomi, elle qui se disait vide et amère, retrouve la parole pour protéger Ruth. Il existe des champs où l'on ramasse du pain et où l'on perd sa dignité. Dis-moi, qui veille ainsi sur toi ? Et sur qui veilles-tu ?
Booz a entendu parler de toi. Chaque détail. Comment tu as quitté ton père, ta mère, ton pays natal, pour marcher vers un peuple inconnu. Ruth pensait glaner discrètement, mais son sacrifice caché avait déjà traversé les champs de Bethléhem.
Ce que tu vis dans le silence, Dieu l'entend. Tes renoncements que personne ne remarque, ton amour offert sans applaudissement, tout cela parle plus fort que tu ne crois. Un jour, quelqu'un te dira: "On m'a rapporté tout ce que tu as fait." Continue.
Vous cherchez quelque chose pour des enfants un peu plus grands ?
Nous proposons aussi des versions pour l'âge primaire (7-12 ans) et les adolescents (12 ans et plus).
Ouvrir dans la Bible pour enfants
Philippines
Nigeria
Zimbabwe
India
Zambia
South Africa
Malawi
Kenya
Indonesia
DR Congo
Ghana
Nepal
Cameroon
Mozambique
Benin
