Ruth 4
Explication et récit biblique pour tout-petits et enfants d'âge préscolaire (3-6 ans)
The Explanation
Le soleil brillait sur Bethléhem, ce matin-là. Boaz marchait vers la porte de la ville. La porte, c'était l'endroit où tout le monde se retrouvait. Boaz s'assit là, sur une pierre chaude. Il attendait quelqu'un. Bientôt, un homme passa devant lui. Boaz l'appela: "Viens, assieds-toi ici!" L'homme vint et s'assit près de lui. Boaz prit aussi dix hommes de la ville, des anciens avec des barbes grises. "Asseyez-vous ici," dit Boaz. Ils s'assirent tous en cercle. Boaz parla du champ de Naomi. "Veux-tu l'acheter?" demanda-t-il. L'homme dit d'abord oui. Mais Boaz ajouta: "Alors tu dois aussi prendre Ruth pour femme." L'homme réfléchit un moment. Il dit: "Non, je ne peux pas." Alors il enleva sa sandale et la donna à Boaz. C'était une vieille coutume. Cela voulait dire: "Vas-y, Boaz, à ta place." Boaz se leva devant tout le monde. Sa voix était forte et claire. "Vous êtes témoins," dit-il. "J'achète le champ. Et je prends Ruth pour femme." Tout le peuple à la porte cria: "Nous sommes témoins!" Ils étaient heureux, très heureux, pour Boaz et pour Ruth.
What Does This Mean?
Boaz aimait Ruth. Il voulait s'occuper d'elle. Et de Naomi aussi. Il ne l'a pas fait en cachette. Il l'a dit devant tout le monde, à la porte de la ville. Tout le peuple a entendu. Tout le peuple a béni Ruth. Ils ont dit: "Que le Seigneur te bénisse dans ta maison!" Boaz épousa Ruth. Et le Seigneur leur donna un fils. Un tout petit bébé, tout chaud, tout nouveau. Ils l'appelèrent Obed.
The Common Thread
Naomi prit ce petit bébé dans ses bras. Elle le serra contre elle. Les voisines dirent: "Un fils est né pour Naomi!" Ce petit Obed a grandi. Il a eu un fils, Isaï. Et Isaï a eu un fils: David. Le petit roi David! Et bien plus tard, dans cette même famille, est né un autre enfant. Un enfant tout spécial. Il s'appelle Jésus. Le Seigneur n'oublie personne. Pas Naomi, toute triste au début de l'histoire. Pas Ruth, venue de loin. Le Seigneur prend soin, doucement, patiemment, jusqu'à Jésus.
For You
Toi aussi, le Seigneur pense à toi. Il connaît ton nom. Il connaît ton visage. Comme Il n'a pas oublié Naomi, toute seule et triste. Comme Il n'a pas oublié Ruth, venue de si loin. Ni le petit Obed, dans les bras de sa grand-mère. Quand tu as peur, le soir, dans ton lit, tu peux parler à Dieu tout bas. Il t'écoute. Il prend soin de toi, doucement, comme Boaz a pris soin de Ruth.
Talk About It
Qu'est-ce que tu ressentirais si on te donnait un tout petit bébé à câliner, comme Naomi? Peux-tu penser à quelqu'un que Dieu prend soin de, tout comme Il a pris soin de Ruth?
Praying Together
Cher Dieu, merci pour Ruth et Boaz. Merci pour le petit Obed. Merci parce que Tu penses à moi aussi. Reste près de moi, aujourd'hui. Amen.
Questions sur Ruth 4
Des réponses courtes pour ceux qui découvrent ce passage.
De quoi parle Ruth 4 ?
Que dit Ruth 4 ?
Que nous enseigne Ruth 4 sur Dieu ?
Que peuvent apprendre tout-petits de Ruth 4 ?
Pourquoi Ruth 4 est-il un récit biblique important ?
Ce que d'autres ont découvert
Elle était revenue en disant: « Je m'en allai comblée, et l'Éternel me ramène à vide. » Et voilà que les femmes de Bethléem bénissent Dieu sur un berceau: « Béni soit l'Éternel, qui ne t'a pas laissé manquer aujourd'hui d'un racheteur! » Le vide de Naomi n'a pas eu le dernier mot. Et le tien?
« Et Amminadab engendra Nakhshon, et Nakhshon engendra Salma. » Deux noms qu'on lit sans s'arrêter. Pourtant chacun a vécu des nuits d'angoisse, des choix obscurs, une fidélité sans témoin. Et de cette chaîne discrète naîtra David, puis le Christ. Ta vie te semble un maillon anonyme ? Dieu, lui, connaît ton nom et sait où mène ta ligne.
« Et Salmon engendra Boaz, et Boaz engendra Obed. » Deux noms, une ligne sèche dans une liste. Mais derrière Boaz, il y a une étrangère glaneuse dans un champ, et derrière Obed, une famille recousue après le deuil. Dieu écrit ton histoire dans ses généalogies, même quand elle te paraît trop petite pour compter.
Les mêmes femmes qui l'avaient vue revenir vide, disant "appelez-moi Mara", s'écrient maintenant: "Un fils est né à Naomi." Elle n'a rien enfanté, et pourtant l'enfant est compté comme sien. Dieu ne remplit pas toujours nos mains par le chemin que nous attendions. Que tiens-tu aujourd'hui pour définitivement perdu?
Vous cherchez quelque chose pour des enfants un peu plus grands ?
Nous proposons aussi des versions pour l'âge primaire (7-12 ans) et les adolescents (12 ans et plus).
Ouvrir dans la Bible pour enfants
Philippines
Nigeria
Zimbabwe
India
Zambia
South Africa
Malawi
Indonesia
Kenya
DR Congo
Ghana
Nepal
Cameroon
Mozambique
Benin
Liberia
Pakistan
