Penjelasan Alkitab

MATIUS 17:23

Alkitab

Teks

Di Galilea, di tengah perjalanan biasa, Yesus mengatakan sesuatu yang tidak biasa: Anak Manusia akan diserahkan ke dalam tangan manusia, mereka akan membunuh-Nya, dan pada hari yang ketiga Dia akan dibangkitkan. Tiga pernyataan, satu tarikan napas: penyerahan, kematian, kebangkitan. Lalu Matius mencatat satu kalimat pendek yang nyaris terasa seperti antiklimaks, "Dan, para murid-Nya menjadi sangat sedih." Tidak ada protes seperti yang dilakukan Petrus sebelumnya, tidak ada pertanyaan, tidak ada permintaan penjelasan. Hanya duka yang turun seperti kabut. Kalimat tentang kebangkitan itu diucapkan, didengar, dan entah bagaimana tidak sampai. Yang tinggal di hati mereka hanyalah kata "membunuh".

Inti

Perhatikan bentuk kata itu: Anak Manusia akan diserahkan. Bukan "Dia akan menyerahkan diri", bukan juga "mereka akan menangkap Dia". Bahasa Yunaninya, paradidōmi, dipakai untuk menyerahkan tahanan kepada algojo, dan di sini dipakai dalam bentuk pasif tanpa menyebut siapa pelakunya. Siapa yang menyerahkan? Yudas, tentu. Imam-imam kepala, Pilatus, massa. Tetapi kalimat ini membiarkan satu kemungkinan menggantung tanpa dijelaskan: bahwa di balik semua tangan manusia itu ada tangan lain yang melepaskan. Inilah jantung iman Kristen yang tidak pernah sepenuhnya bisa kita jinakkan dengan penjelasan: kejahatan manusia yang paling gelap dan kehendak Allah yang paling kasih bertemu di satu titik, dan titik itu adalah salib. Dan justru di situ, di mana kita paling ingin bertanya "mengapa", teks ini diam. Ia hanya menyebutkan hari ketiga, dan melangkah terus.

Benang Merah

Ini bukan pertama kalinya Yesus mengatakannya, dan tidak akan jadi yang terakhir. Tetapi letaknya di sini menarik: baru beberapa hari sebelumnya, di atas gunung, wajah-Nya bersinar seperti matahari dan suara dari awan berkata, "Inilah Anak-Ku yang Kukasihi, kepada-Nya Aku berkenan." Lalu mereka turun, menyembuhkan seorang anak, berjalan melintasi Galilea, dan Anak yang dikasihi itu berbicara tentang tangan manusia yang akan membunuh-Nya. Kemuliaan dan kematian ternyata bukan dua jalan yang berbeda; yang satu menuntun ke yang lain. Seluruh alur Kitab Suci bergerak begitu: janji yang tampak gagal, benih yang harus jatuh dan mati, hamba yang menanggung sebelum ditinggikan. "Hari yang ketiga" adalah kata yang menahan seluruh cerita agar tidak jatuh menjadi tragedi. Namun kata itu baru bisa dipercaya sesudahnya, tidak sebelumnya.

Cermin

Yang paling jujur dari ayat ini bukan nubuat Yesus, melainkan reaksi para murid. Mereka mendengar kabar kebangkitan dan tetap sangat sedih. Begitu juga kita. Kita hafal bahwa maut sudah dikalahkan, kita menyanyikannya setiap Paskah, dan tetap saja di ruang tunggu rumah sakit yang terdengar hanya kata "membunuh". Hasil biopsi, surat pemutusan kerja, pernikahan yang perlahan padam, anak yang menjauh: di situ janji kebangkitan terasa seperti kalimat yang diucapkan di ruangan sebelah. Teks ini tidak menegur duka itu. Yesus tidak berkata, "Jangan sedih, kan sudah Kubilang hari ketiga." Dia membiarkan mereka berduka sambil terus berjalan bersama mereka. Hari ini, tulislah di selembar kertas satu hal yang sedang kamu dukakan, lalu ucapkan dengan suara keras di atasnya kalimat terakhir Yesus itu: "dan Dia akan dibangkitkan pada hari yang ketiga."

Pertanyaan

Mengapa Yesus memberi tahu mereka sama sekali? Mereka tidak bisa mencegahnya, tidak memahaminya, dan ternyata tidak terhibur olehnya. Ketika saatnya tiba, mereka tetap lari. Jadi apa gunanya pemberitahuan yang tidak mengubah apa pun pada saat itu? Mungkin jawabannya baru muncul belakangan: kalimat ini ditanam di ingatan mereka seperti benih yang baru tumbuh sesudah kubur kosong. Mereka akan teringat bahwa Dia tahu, bahwa Dia tidak terkejut, bahwa salib bukan kecelakaan. Tetapi itu berarti Yesus sengaja memberi mereka sesuatu yang hanya akan berguna nanti, sementara sekarang hanya membuat mereka sedih. Apakah Allah memang bekerja begitu dengan kita? Memberi kebenaran yang baru bisa kita cerna bertahun-tahun kemudian, dan membiarkan kita menanggungnya sebagai beban lebih dulu? Teks ini tidak menjawab. Ia hanya berjalan terus menuju Kapernaum.

Tokoh Utama

Bayangkan Yesus di jalan Galilea itu. Tanah yang Ia kenal sejak kecil, murid-murid di sekeliling-Nya, dan di dalam diri-Nya pengetahuan penuh tentang apa yang menanti. Dia tidak berbicara dengan dramatis; Matius mencatatnya hampir datar, sebuah kalimat dalam perjalanan. Tidak ada permintaan simpati, tidak ada keluhan bahwa tidak ada yang mengerti. Dan ketika murid-murid tenggelam dalam duka mereka, Dia tidak menuntut mereka menghibur Dia. Beberapa ayat kemudian Dia justru mengurus hal yang sangat sepele: pajak dua dirham. Inilah potret manusia yang hatinya sudah menghadap salib namun tangannya masih mengurus kehidupan sehari-hari. Kasih yang seperti itu tidak berisik. Ia hanya berjalan ke arah yang sudah ditentukan, sambil menanggung ketidakmengertian orang-orang yang paling dekat dengan-Nya.

Teks yang Bergema

Satu pasal sebelumnya, ketika Yesus mengatakan hal yang sama, Petrus menariknya ke samping dan menegur Dia. Kali ini tidak ada yang berani. Protes sudah berubah menjadi diam, dan diam menjadi duka. Pertumbuhan iman kadang terlihat seperti itu: bukan jawaban yang lebih banyak, melainkan mulut yang lebih tertutup. Gema kedua terdengar di Getsemani, ketika Yesus sendiri mengatakan bahwa jiwa-Nya sangat sedih, seperti mau mati. Kata yang sama yang dipakai Matius untuk murid-murid di jalan Galilea dipakai lagi untuk Yesus di taman itu. Duka mereka akhirnya Ia tanggung sendiri, dan lebih dalam. Siapa pun yang berpikir Allah tidak mengerti kesedihan manusia harus berhenti di dua ayat ini.

Refleksi

Kalimat mana tentang imanmu yang sudah kamu hafal tetapi belum pernah benar-benar sampai ke hatimu?

Jika Yesus membiarkan murid-murid-Nya berduka tanpa menegur mereka, apa artinya itu bagi cara kamu memperlakukan dukamu sendiri, dan duka orang di sekitarmu?

Bagikan penjelasan ini

Bantu sebarkan Injil. Kirim penjelasan ini kepada seseorang yang dapat dikuatkan olehnya.

WhatsApp Email Facebook X / Twitter

Pertanyaan yang sering diajukan tentang Matthew 17:23

Jawaban singkat untuk pertanyaan paling umum tentang bagian Alkitab ini.

Apa arti MATIUS 17:23?
Di Galilea, di tengah perjalanan biasa, Yesus mengatakan sesuatu yang tidak biasa: Anak Manusia akan diserahkan ke dalam tangan manusia, mereka akan membunuh-Nya, dan pada hari yang ketiga Dia akan dibangkitkan. Tiga pernyataan, satu tarikan napas: penyerahan, kematian, kebangkitan.
Tentang apakah MATIUS 17:23?
Perhatikan bentuk kata itu: Anak Manusia akan diserahkan. Bukan "Dia akan menyerahkan diri", bukan juga "mereka akan menangkap Dia". Bahasa Yunaninya, paradidōmi, dipakai untuk menyerahkan tahanan kepada algojo, dan di sini dipakai dalam bentuk pasif tanpa menyebut siapa pelakunya.
Apa konteks historis dari MATIUS 17:23?
Ini bukan pertama kalinya Yesus mengatakannya, dan tidak akan jadi yang terakhir. Tetapi letaknya di sini menarik: baru beberapa hari sebelumnya, di atas gunung, wajah-Nya bersinar seperti matahari dan suara dari awan berkata, "Inilah Anak-Ku yang Kukasihi, kepada-Nya Aku berkenan.
Apa yang MATIUS 17:23 ajarkan tentang karakter Tuhan?
Yang paling jujur dari ayat ini bukan nubuat Yesus, melainkan reaksi para murid. Mereka mendengar kabar kebangkitan dan tetap sangat sedih. Begitu juga kita. Kita hafal bahwa maut sudah dikalahkan, kita menyanyikannya setiap Paskah, dan tetap saja di ruang tunggu rumah sakit yang terdengar hanya kata "membunuh".
Bagaimana MATIUS 17:23 masih relevan hari ini?
Mengapa Yesus memberi tahu mereka sama sekali? Mereka tidak bisa mencegahnya, tidak memahaminya, dan ternyata tidak terhibur olehnya. Ketika saatnya tiba, mereka tetap lari. Jadi apa gunanya pemberitahuan yang tidak mengubah apa pun pada saat itu? Mungkin jawabannya baru muncul belakangan: kalimat ini ditanam di ingatan mereka seperti benih yang baru tumbuh sesudah kubur kosong.

More questions about MATIUS →

Terwujud berkat para mitra kami

Yang dibagikan komunitas tentang Matthew 17

Wawasan, doa, dan ucapan syukur dari para pembaca dan tim redaksi untuk bagian ini.

Doa Editorial pada ayat 19

Tuhan, ada hal-hal yang sudah kucoba dan gagal, dan aku tidak mengerti kenapa. Aku membawanya kepada-Mu dengan jujur, seperti murid-murid yang bertanya di tempat sepi. Ajar aku bergantung pada-Mu, bukan pada kemampuanku sendiri.

Wawasan Editorial pada ayat 8

Dan ketika mereka mengangkat mata mereka, mereka tidak melihat siapa pun, kecuali Yesus sendiri." Musa pergi, Elia pergi, cahaya itu padam. Petrus sempat ingin menahan momen itu dengan tiga kemah, tapi yang tinggal cuma Yesus. Dan itu cukup. Saat pengalaman rohani yang megah memudar dari hidupmu, siapa yang masih kaulihat di sana?

Jelajahi bagian ini pada tingkat yang berbeda

Pemula, teolog, atau panjang bacaan yang berbeda? Sesuaikan pengaturan dan buat versi Anda sendiri.

Buka di alat studi